What is the translation of " DENG XIAOPING " in Indonesian?

• deng xiaoping

Examples of using Deng xiaoping in English and their translations into Indonesian

Deng Xiaoping China.
Deng Xiaoping Cina.

Where have you gone Deng Xiaoping?
Di mana Deng Xiaoping pada waktu itu?

Deng Xiaoping Theory.
Teori Deng Xiaoping.

That trip would mark the 40th anniversary of China embracing foreign investment sing Deng Xiaoping.
Perjalanan itu akan memulai acara yang menandai ulang tahun ke 40 pelukan China atas investasi asing di bawah Deng Xiaoping.

Deng Xiaoping came to power shortly after the death of Mao Zedong.
Secara perlahan-lahan Deng Xiaoping naik menuju kekuasaan selepas kematian Mao Zedong.

Some argue this may have been due to his ambivalence and his low-key profile, particularly compared to Deng Xiaoping, the preferred candidate of the market-oriented factions.
Beberapa berpendapat hal ini mungkin telah karena ambivalensi dan low profile-kuncinya, terutama dibandingkan dengan Deng Xiaoping, kandidat disukai dari faksi berorientasi pasar.

Deng Xiaoping pioneered"Socialism with Chinese characteristics" and Chinese economic reform, also known as the"socialist market economy".
Deng telah mempelopori Sosialisme dengan ciri-ciri Cina dan pembaharuan ekonomi China yang dikenali sebagai ekonomi pasaran sosialis.

He placed Liu, Lin Boqu and Gao in the painting and made other changes: a previously unidentifiable man in the back row now resembles Deng Xiaoping.
Ia menempatkan Liu, Lin Boqu dan Gao dalam lukisan tersebut dan membuat perubahan lainnya: seorang pria yang tak teridentifikasi sebelumnya di baris belakang yang sekarang dinyatakan sebagai Deng Xiaoping.

Deng Xiaoping stressed that China's modernization has two essential requisite conditions, namely, domestic political stability and international peace.
Modernisasi, menurut Deng Xiaoping, membutuhkan dua prasyarat: perdamaian internasional dan stabilitas politik dalam negeri.

The tradition of limiting China's presidencies to 10 years emerged in the 1990s, when veteran leader Deng Xiaoping sought to avoid a repeat of the chaos that had marked the Mao era and its immediate aftermath.
Tradisi membatasi kepresidenan sampai 10 tahun muncul pada 1990- an, ketika pemimpin veteran Deng Xiaoping berusaha menghindari terulangnya kekacauan yang menandai era Mao dan akibatnya segera.

Deng Xiaoping, Mao Zedong's successor, saw the value of an open door policy declaring,"It doesn't matter whether it's a black cat or a white cat, as long as it catches mice.".
Deng Xiaoping, penerus Mao Zedong, melihat nilai dari kebijakan pintu terbuka yang menyatakan," Tidak masalah apakah itu kucing hitam atau kucing putih, selama ia menangkap tikus.".

It was in Zhou's capacity as general editor of this magazine that Zhou first met Deng Xiaoping, only seventeen years old, whom Zhou hired to operate a mimeograph(copy) machine.
Sewaktu menjadi editor umum majalah ini, Zhou pertama kali bertemu dengan Deng Xiaoping yang pada saat itu baru berusia tujuh belas tahun, Zhou kemudian mempekerjakan Deng untuk mengoperasikan mesin stensil( salinan).

Another key measure of Xi's power will be whether he manages to have his name“crowned” in the party constitution, elevating him to the level of previous leaders exemplified by Mao Zedong Thought and Deng Xiaoping Theory.
Ukuran kunci lain dari kekuatan Xi adalah apakah dia berhasil membuat namanya dinobatkan dalam konstitusi partai, mengangkatnya ke tingkat pemimpin sebelumnya yang dicontohkan oleh Pemikiran Mao Zedong dan Teori Deng Xiaoping.

Possibly because of his close association with Zhou, Deng Xiaoping was formally stripped of all positions"inside and outside the Party" on April 7, following this"Tiananmen Incident".[200].
Mungkin karena hubungannya yang dekat dengan Zhou, sedangkan Deng Xiaoping secara resmi dilucuti dari semua posisi" di dalam dan di luar Partai" pada 7 April, setelah kejadian Insiden Tiananmen ini.[ 200].

When the Tiananmen Square protests occurred, Jiang believed that the student activists were liberals rather than Maoists, but she blamed them on Deng Xiaoping, writing that"He let in all those Western ideas!
Ketika protes Lapangan Tiananmen terjadi, Jiang percaya bahwa aktivis mahasiswa yang liberal daripada Maois, tetapi dia menyalahkan mereka pada Deng Xiaoping, menulis bahwa" Dia membiarkan semua ide-ide Barat!

Soon after they had been removed, Zhou argued that President Liu Shaoqi and Deng Xiaoping"should be allowed to come back to work", but this was opposed by Mao, Lin Biao, Kang Sheng and Chen Boda.
Tidak lama setelah mereka dipindahkan, Zhou berdebat bahwa Presiden Liu Shaoqi dan Deng Xiaoping" harus diizinkan untuk kembali bekerja", tetapi hal ini ditentang oleh Mao dan juga Lin Biao, Kang Sheng serta Chen Boda.

Jiang Qing incited radical youths organized as Red Guards against other senior political leaders and government officials, including Liu Shaoqi, the President of the PRC at that time, and Deng Xiaoping, the Deputy Premier.
Jiang Qing menghasut pemuda radikal diselenggarakan sebagai Pengawal Merah terhadap para pemimpin senior lainnya politik dan pejabat pemerintah, termasuk Liu Shaoqi, Presiden pada waktu itu, dan Deng Xiaoping, Wakil Premier.

The 1979 invasion of Vietnam by China was characterised by Deng Xiaoping as an act of punishment necessitated by Vietnam's invasion of Cambodia, saying that"Children who don't listen have to be spanked.
Invasi Invasi Vietnam oleh Tiongkok 1979 ditandai oleh Deng Xiaoping sebagai tindakan penghukuman yang diminta oleh invasi Vietnam ke Kamboja, dengan mengatakan bahwa" Anak-anak yang tidak mendengarkan harus dipukul.

None, besides party founder Mao Zedong, have had their ideology described as“thought”, which is at the top of the hierarchy, and only Mao and Deng Xiaoping have had their names attached to their ideologies.”.
Tidak ada, selain pendiri partai Mao Zedong, ideologi mereka digambarkan sebagai sebuah" pemikiran", yang berada di puncak hierarki, dan hanya Mao dan Deng Xiaoping yang memiliki nama mereka yang melekat pada ideologi mereka.

Deng Xiaoping(1904-1997), chief architect of China's reform and opening-up policy, exclaimed at the rapid changes in Shanghai, saying that the city took on a new look each year and underwent a dramatic change every three years.
Deng Xiaoping( 1904- 1997), kepala arsitek reformasi Cina dan kebijakan pembukaan, berseru pada perubahan cepat di Shanghai, mengatakan bahwa kota itu mengambil tampilan baru setiap tahun dan mengalami perubahan dramatis setiap tiga tahun.

Hongqi, owned by automaker China FAW Group, is widely regarded as a symbol of China's early communist revolutionary elite, including Mao and Deng Xiaoping, who used the luxury sedan in the 1960s and 1970s.
Hongqi, yang dimiliki oleh pembuat kereta China FAW Group, secara meluas dianggap sebagai simbol elit revolusioner komunis awal China, termasuk Mao dan Deng Xiaoping, yang menggunakan sedan mewah pada tahun 1960- an dan 1970- an.

Following these successful negotiations, Deng Xiaoping spoke of the triads as Chinese“patriotic groups” and the Hong Kong press published a photograph of Charles Heung, a senior officer of Sun Yee On, conversing with Deng's daughter.
Berikut ini negosiasi yang sukses, Deng Xiaoping berbicara tentang triad sebagai kelompok patriotik Cina dan menekan Hong Kong mempublikasikan foto Charles Heung, seorang perwira senior Sun Yee On, berbicara dengan putri Deng..

The creation of the race, which was international in nature from its inception, was part of a wider movement to open up China and its culture to foreign innovations- a change which was led by Deng Xiaoping, who sought to move China away from its Maoist past.
Penciptaan lomba, yang di alam internasional dari awal, adalah bagian dari gerakan yang lebih luas untuk membuka Cina dan budaya untuk berinovasi- perubahan yang dipimpin oleh Deng Xiaoping, yang berusaha untuk menjauhkan Cina dari Maoisme.

Li was invited by Chinese leader Deng Xiaoping to become a member of the board of directors of the China International Trust and Investment Corporation(CITIC) to support the economic reform initiatives that Deng was attempting to develop.
Li diundang oleh pemimpin Cina Deng Xiaoping untuk menjadi anggota dewan direksi dari China International Trust dan Investasi Corporation( CITIC) untuk mendukung inisiatif reformasi ekonomi yang sedang dikembangkan Deng..

For more than thirty years, Ainiwa Niyazi devoted his life to China's Communist Party, teaching children about the virtues of Mao Zedong and Deng Xiaoping at a school just outside Urumqi, the capital city of Xinjiang autonomous region- home to Muslim Uighurs.
Selama lebih dari tiga puluh tahun, Ainiwa Niyazi mengabdikan hidupnya untuk Partai Komunis Tiongkok, mengajar anak-anak tentang kebajikan Mao Zedong dan Deng Xiaoping di sebuah sekolah di luar Urumqi, ibukota wilayah otonomi Xinjiang- rumah bagi Muslim Uighur.

Following these successful negotiations, Deng Xiaoping spoke of the triads as Chinese"patriotic groups" and the Hong Kong press published a photograph of Charles Heung, a senior officer of Sun Yee On, conversing with Deng's daughter.
Setelah negosiasi ini berhasil, Deng Xiaoping mengatakan bahwa Triad Cina sebagai" Kelompok Patriotik" dan Hong Kong pers mempublikasikan foto Charles Heung, seorang perwira senior dari Sun Yee On, sedang bercakap-cakap dengan putri Deng..

In the case of China, both Mao Zedong- under whose leadership China“stood up” in 1949 after centuries of servitude- and Deng Xiaoping understood that a relationship with the Western world could only be tactical and temporary, and that finally the clash of interests would lead to tensions.
Adapun China, Mao Zedong- yang di bawah kepemimpinannya China berdiri tegak pada 1949 setelah berabad-abad membudak- maupun Deng Xiaoping paham bahwa hubungan dengan dunia Barat hanya boleh bersifat taktis dan sementara, dan bahwa akhirnya benturan kepentingan akan mengarah pada ketegangan.

It's like the Deng Xiaoping era never happened, like the period of reform and opening up didn't do anything,” he said, referring to the late leader who championed“collective” leadership and an orderly succession process following Mao's chaotic rule.
Ini seperti era Deng Xiaoping tidak pernah terjadi, seperti periode reformasi dan keterbukaan tidak melakukan apapun," katanya, mengacu pada pemimpin akhir yang memperjuangkan kepemimpinan" kolektif" dan proses suksesi tertib mengikuti peraturan kacau Mao.

With the waning influence of Deng Xiaoping and the other members of Eight Elders due to old age- and with the help of old and powerful party and state leaders, elder Chen Yun and former President Li Xiannian- Jiang effectively became the"Paramount Leader" in the 1990s.
Dengan memudarnya pengaruh dari Deng Xiaoping dan anggota Delapan Tetua lainnya karena usia sepuh, serta dengan bantuan pemimpin partai dan negara yang lama dan berkuasa, tetua Chen Yun dan mantan presiden Li Xiannian, Jiang efektif menjadi" pemimpin tertinggi" pada era 1990- an.

For two decades until his death in 1997, Deng Xiaoping was driven to modernize China quickly while maintaining stability, ordering the brutal Tiananmen Square crackdown in 1989 while single-mindedly pushing the reforms that opened and transformed his country.
Selama dua dekade hingga kematiannya pada tahun 1997, Deng Xiaoping terdorong untuk memodernisasi China dengan cepat sambil menjaga stabilitas, memerintahkan penumpasan brutal terhadap para demonstran di Tiananmen Square pada tahun 1989 sementara terus mendorong reformasi yang membuka dan mengubah negaranya.