DENG XIAOPING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 鄧小平は
• 鄧小平
• 鄧小平が
• トウ小平
• 鄧小平トウショウヘイ

Examples of using Deng xiaoping in English and their translations into Japanese

Deng Xiaoping China.
小平中国。

That was a threat Deng Xiaoping never faced.
これは、トウ小平が決して直面することがなかった脅威だった。

China" Deng Xiaoping and the Transformation of China.
と中国―鄧小平とともに。

Vietnam's war with Cambodia infuriated Deng Xiaoping.
ベトナムとカンボジアの戦争は、鄧小平を激怒させた。

There were Deng Xiaoping's transformational“reform and opening up” policies.
それは、鄧小平の「改革・開放」政策からである。

China's growth since the reforms of Deng Xiaoping has been incredible.
鄧小平が改革開放を打ち出して以来の中国の発展は誠に驚異的なものであった。

Comrade Deng Xiaoping always among the people, the people's heart is always in between.
同志鄧小平は、常に人々の間、人の心の間で常に。

Under Chinese president and Party secretary Deng Xiaoping, all that changed.
中国国家主席兼党書記の鄧小平の指導下、これらの全てが変わりました。

On this rocky track, Deng Xiaoping, three years away, thinking for three years.
この岩のトラックでは、鄧小平、3年先、3年間の思考。

Material: iron independence Institute degree awarding mechanism Deng Xiaoping main installation works.
年/素材：鉄独立行政法人学位授与機構小平本館設置作品。

Comrade Deng Xiaoping pointed out:“On no account can we discard the banner of Mao Zedong Thought.
鄧小平同志は指摘した：“毛沢東思想という旗を失うことはできない。

It was before the opening up of the country and Deng Xiaoping's economic reforms had just begun.
まだ解放前で鄧小平の経済改革は始まったばかり。

Deng Xiaoping, who rose to power in the late 1970s, extolled the notion of“collective leadership”.
年代後半に実権を握った鄧小平は、「集団指導」という概念を高く評価した。

It does not matter whether a cat is black or white, as long as it catches mice” Deng Xiaoping.
DengXiaoping「猫はネズミを捕る限り、色が白であるか黒であるかは問題ではない。

But Deng Xiaoping instinctively understood the importance of offering choices to his people.
鄧小平(トウショウヘイ)が本能的に理解していたのは国民に選択肢を与えることの重要性でした。

Workers in the factory on the back wall to open a small door, specifically for his wife out of Deng Xiaoping.
背後の壁の上の工場の労働者、トウ小平氏のうち、妻専用の小さな扉を開きます。

At that time, Deng Xiaoping said that"except for independence, all issues could be resolved through negotiations".
会談の席で鄧小平氏は、「独立を除くすべての問題は、交渉によって解決可能である」と述べました。

Mao Tse-Tung eventually brought health to China, and then he died, and then Deng Xiaoping started this amazing move forward?
毛沢東が死んだ後鄧小平がこの驚くべき前進を始めましたちょっと面白いと思いませんか?

Back in 1974, Deng Xiaoping declared at the United Nations that“China is not, and will never become a superpower.”.
年に鄧小平は国連総会で「中国は超大国ではないし、そうなることも望んでいない」と発言している。

China's major cities embody the extraordinary success of the development policies that Deng Xiaoping initiated in the 1980s.
中国の主要都市は、鄧小平が1980年代に着手した開発政策の目覚ましい成功を体現している。

In the past, Deng Xiaoping's political reforms focused on separating Party functions and organizations from State functions.
かつて鄧小平は政治改革において党の機能や組織を政府の機能と分離することを重視した。

Mao Tse-Tung eventually brought health to China, and then he died, and then Deng Xiaoping started this amazing move forward.
毛沢東は最終的には中国に健康をもたらしました毛沢東が死んだ後鄧小平がこの驚くべき前進を始めました。

Deng Xiaoping compared the gradual process of reform and opening-up in China to the act of"crossing the river by feeling the stones.".
鄧小平は中国における改革開放の漸進的過程を「石を探りながら川を渡る」と喩えている。

China, unfortunately, is unlearning the wisdom of the Chinese leader who launched reforms at the end of the 1970s, Deng Xiaoping.
残念ながら現在の中国は、1970年代末に改革路線を打ち出した指導者、鄧小平の知恵を学んでいない。

Deng Xiaoping, the China President by then, used to say that success of Chinese football should be started with children.
だいぶ昔のことですが、当時中国の指導者だった鄧小平は、中国のサッカーの成功は子どもから始めるべきだと言いました。

Japan has supported the“reform and open door” policy led by Deng Xiaoping and extended a huge amount of official development assistance.
日本は、鄧小平による『改革・開放』政策を後押しし、巨額の政府開発援助（ＯＤＡ）を供与してきた。

Jiangxi winter cold, Deng Xiaoping, his wife to take the road to the factory for an hour of labor, both tired also inconsistent, and confidentiality.
江西省の冬の寒さ、鄧小平、彼の妻は、工場への労働時間は、どちらも、一貫性のない疲れて、道を、機密性。

In 1984, when the reform and opening-up drive just began, Deng Xiaoping wrote seven characters in the Tianjin Economic-Technological Development Area(TEDA).
改革開放運動が開始された1984年、鄧小平は天津経済・技術開発地区（TEDA）で7文字を書いた。

For example, Deng Xiaoping was never the President of China or Secretary of the Chinese Communist Party, yet he was for a decade the leader of China.
例えば、鄧小平は中国共産党の総書記や中国の国家主席になったことはなかったが、彼は10年間に渡って中国の指導者であった。