What is the translation of " DIFFICULT TO RESOLVE " in Indonesian?

• sulit untuk diselesaikan
• sulit dipecahkan
• sulit untuk menyelesaikan
• sulit diatasi

Examples of using Difficult to resolve in English and their translations into Indonesian

The fact is the problem is difficult to resolve.
Faktanya adalah masalahnya sulit untuk dipecahkan.

It would be very difficult to resolve all of the flaws of the formation.
Akan sangat sulit untuk menyelesaikan semua kekurangan formasi.

Some issues will be very difficult to resolve.
Beberapa masalah tersebut akan sulit untuk diselesaikan.

This type of conflict can be difficult to resolve if the individual has trouble interpreting their own inner battles.
Konflik ini bisa sangat sulit ditangani oleh individu tersebut jika sulit menguraikan perjuangan batinnya.

Identity theft can be very difficult to resolve.
Pencurian identitas bisa sangat sulit untuk diselesaikan.

If giants Samsung, LG, HTC, etc., very difficult to resolve bugs in the first phase they are ignored or denied by the manufacturers.
Jika raksasa Samsung, LG, HTC, dll, sangat sulit untuk menyelesaikan bug dalam tahap pertama mereka diabaikan atau ditolak oleh produsen.

What strange state have I fallen into, difficult to resolve?
Keadaan aneh apa yang aku rasakan dan sulit diatasi?

Static electricity shocks are unpleasant and can be quite difficult to resolve as they sometimes originate from your chair's upholstery, clothing and more frequently from your office carpet.
Guncangan listrik statis tidak cocok dan bisa sangat sulit dipecahkan karena kadang-kadang datang dari jok, pakaian, dan lebih sering dari karpet kantor Anda.

This has gone too far, it has become incredibly difficult to resolve!
Ini sudah terlalu jauh, sudah sangat sulit dipecahkan!

Exploring Lake Toba be difficult to resolve in a single day.
Menjelajahi Danau Toba akan sulit dipecahkan dalam waktu sehari saja.

Superstitions do leave us in dilemmas that are difficult to resolve.
Takhayul memang meninggalkan kita dalam dilema yang sulit dipecahkan.

Exploring Lake Toba be difficult to resolve in a single day.
Menjelajahi Danau Toba pasti sulit diselesaikan didalam waktu satu hari saja.

Ling Su knew that matters of the heart were the most difficult to resolve.
Ling Su tahu bahwa/ itu masalah hati adalah yang paling sulit dipecahkan.

In truth, it's not too difficult to resolve the problem.
Sebenarnya, tidak terlalu sulit untuk menyelesaikan masalah.

And, once a gambling addiction developer, it could be very difficult to resolve.
Dan, sekali kecanduan judi berkembang, mungkin sangat sulit untuk diselesaikan.

Problems with online shopping can be especially difficult to resolve if the seller is located in a foreign country.
Masalah dengan belanja internet bisa sangat menantang untuk menyelesaikan apakah penjual berada di negara asing.

And, once a gambling addiction developer, it could be very difficult to resolve.
Dan, setelah kecanduan judi berkembang, mungkin akan sangat sulit untuk diselesaikan.

Intercultural conflicts are often the most difficult to resolve because the expectations of the disputants can be very different, and there is much occasion for misunderstanding.
Konflik antar budaya seringkali sulit untuk diselesaikan karena harapan para pihak yang bersengketa bisa sangat berbeda, dan ada banyak kesempatan sehingga terjadi kesalahpahaman.

What do you think makes this issue so difficult to resolve?
Menurut Anda apa yang menyebabkan persoalan ini sangat sulit diselesaikan?

Actually, not many people spend time maintaining the natural white teeth and when it becomes the big problem day after day, it is more and more difficult to resolve.
Sebenarnya, tidak banyak orang yang menghabiskan waktu untuk menjaga gigi putih alami dan ketika itu menjadi masalah besar hari demi hari, itu semakin sulit untuk diatasi.

If indeed the problem of credit card debt or KTA that you have is really burdensome and feels difficult to resolve, then try to look for options that can be utilized.
Jika memang masalah utang kartu kredit maupun KTA yang Anda miliki benar-benar memberatkan dan terasa sulit untuk diselesaikan, maka cobalah untuk mencari opsi-opsi yang bisa dimanfaatkan.

The second and the most important aspect- that of the actual cost of the aircraft, including weapons systems and avionics- is however proving to be the most difficult to resolve.
Aspek kedua dan yang paling penting- bahwa dari biaya yang sebenarnya dari pesawat, termasuk sistem senjata dan avionik, bagaimanapun, terbukti menjadi yang paling sulit untuk menyelesaikan.

Misundertstandings and disagreements are more difficult to resolve too.
Kesalahpahaman dan ketidaksepakatan lebih sulit untuk diselesaikan juga.

If, for example, it turns out that high levels of maternal stress- or even different methods of delivery, really have adverse affects on the development of the baby's brain, it's important to understand more about this and address it at this period, than have children with behavioral problems more difficult to resolve later.
Jika, sebagai contoh, ternyata bahawa stres ibu yang tinggi- atau cara penyampaian yang berlainan, benar-benar memberi kesan buruk kepada perkembangan otak bayi, penting untuk memahami lebih lanjut tentang ini dan alamatnya pada masa ini, daripada kanak-kanak dengan masalah tingkah laku lebih sukar untuk diselesaikan kemudian.

European investors and officials are also worried that negotiations over Greece's bailout may prove difficult to resolve in the coming months.
Para investor dan pejabat Eropa juga khawatir negosiasi-negosiasi atas dana talangan Yunani sulit diatasi dalam beberapa bulan mendatang.

Deal or no deal, the rivalry between them is only expected to broaden and become more difficult to resolve.
Kesepakatan atau bukan kesepakatan, persaingan itu hanya diharapkan meluas dan menjadi lebih sulit untuk diselesaikan.

When they are not effectively managed, however, they can intensify a conflict by heightening tensions and making the situation more difficult to resolve(Conflict Research Consortium, 1998).
Sedangkan bila emosi tidak dikelola dengan baik, ia dapat memperbesar konflik dengan meningkatkan ketegangan dan membuat situasi menjadi lebih sulit untuk diselesaikan( Conflict Research Consortium, 1998).

And, once a gambling addiction developer, it could be very difficult to resolve.
Dan, sekali kecanduan perjudian berkembang, mungkin sangat sulit untuk menyelesaikannya.

Deal or no deal, that rivalry is only expected to broaden and become more difficult to resolve.
Kesepakatan atau bukan kesepakatan, persaingan itu hanya diharapkan meluas dan menjadi lebih sulit untuk diselesaikan.