What is the translation of " EQUIVALENT LEVEL " in Indonesian?

• tingkat yang setara
• level setara

Examples of using Equivalent level in English and their translations into Indonesian

Or any equivalent level from a recognized institution.
Atau tingkat setara dari lembaga yang diakui.

Therefore it could not be comparable to a Divine Weapon of an equivalent level.
Oleh karena itu tidak bisa sebanding dengan Senjata Divine dari tingkat yang setara.

Equivalent Level 3 qualifications worth 64 UCAS points.
Setara tingkat 3 kualifikasi senilai 64 poin UCAS.

A first degree in a relevant subject or an equivalent level professional qualification.
Gelar pertama dalam sebuah topik yang relevan atau kualifikasi profesional tingkat setara*.

Or a degree at an equivalent level in another discipline with a sufficient background in or understanding of the law.
Atau gelar pada tingkat yang setara dalam disiplin lain dengan latar belakang atau pemahaman hukum yang memadai;

Entitled Tate Pot and RA Pot(2012) they align the art institutions with their perceived equivalent level of branded goods.
Dengan judul Tate Pot dan RA Pot( 2012) mereka menyelaraskan lembaga seni dengan tingkat yang setara dengan barang bermerek mereka.

For a mage and a warrior with equivalent level in battle, if the distance was close, the warrior will certainly win;
Untuk mage dan seorang prajurit dengan tingkat setara dalam pertempuran, jika jarak dekat, prajurit akan pasti menang;

Faculty recognition by the society, first initiated with the ANAK Award in 1942, would reach an equivalent level of prestige by the end of the century.
Fakultas pengakuan oleh masyarakat, pertama dimulai dengan ANAK Award pada tahun 1942, akan mencapai tingkat yang setara dengan prestise pada akhir abad ini.

The elective is designed to bring you to the equivalent level of a 6 Sigma‘Green Belt', enabling them to design solutions to organisational issues.
Masterclass ini dirancang untuk membawa peserta ke level setara dengan' Sigma Belt Hijau' 6 Sigma, memungkinkan mereka untuk merancang solusi untuk masalah organisasi.

Teachers on this English as a Foreign Language(EFL) programme are qualified according to British Council standards(CELTA, Trinity CertTESOL or equivalent Level 5 TEFL qualification).
Guru yang memenuhi syarat sesuai dengan standar British Council( CELTA, Trinity CertTESOL atau setara Level 5 TEFL kualifikasi).

Normally a degree or other qualification at an equivalent level plus experience in the field of public health or research.
Gelar atau kualifikasi lainnya di tingkat yang setara ditambah dengan pengalaman di bidang public health atau penelitian.

Sure enough, the chef broke down crying upon seeing all the mermaids and implied that meeting the mermaids was on an equivalent level to finding the All-Blue.
Tentu saja, koki itu menangis ketika melihat semua putri duyung dan menyiratkan bahwa memenuhi putri duyung itu pada tingkat yang setara untuk menemukan Yang Biru.

Normally a degree or other qualification at an equivalent level plus experience in the field of public health or research.
Biasanya gelar atau kualifikasi lain pada tingkat yang setara dan pengalaman di bidang kesehatan masyarakat atau penelitian.

Although many theories have something to say about how one kind of mental capability relates to another, few do so in a balanced way- i.e. at an equivalent level of detail.
Meskipun banyak teori mengatakan sesuatu tentang bagaimana satu jenis kemampuan mental yang berhubungan dengan yang lain, beberapa melakukannya dengan cara yang seimbang- yaitu pada tingkat setara detail.

The countries to which your personal information is transferred may not offer an equivalent level of protection for personal information to the laws of your home country.
Negara yang menerima informasi pribadi Anda mungkin tidak menawarkan derajat proteksi yang sama terhadap hukum pada negara asal Anda.

In our thought exercise, let us assume for a moment that our consciousness has been formed directly from the source code(the stem cell/ quantum field) and that we therefore all come from an equivalent level, but all with a different mission.
Dalam pemikiran kita, mari kita ingatkan seketika bahawa kesedaran kita telah terbentuk terus dari kod sumber( sel stem/ kuantum) dan oleh itu kita semua berasal dari tahap yang setara, tetapi semuanya mempunyai misi yang berbeza.

To start the course you have to be 18 and already be a rescue diver or equivalent level with EFR(Emergency First Response) up to date(at least 24 months).
Untuk memulai kursus Anda harus berusia 18 tahun dan sudah di tingkat rescue diver atau level yang setara dengan EFR( Respon darurat Awal) up to date( setidaknya 24 bulan).

We may need to transfer such personal data to any any of our business associates, whether in or outside of the EEA including in countries which might not offer an equivalent level of protection of personal data.
Kami juga dapat mentransfer data pribadi tersebut untuk setiap perusahaan dalam Binary Grup perusahaan, salah satu rekan bisnis kami atau penyedia pembayaran, baik di dalam maupun di luar EEA termasuk di negara-negara yang mungkin tidak menawarkan tingkat setara dengan perlindungan data pribadi.

This masterclass is designed to bring participants to the equivalent level of a 6 Sigma‘Green Belt', enabling them to design solutions to organisational issues.
Masterclass ini dirancang untuk membawa peserta ke level setara dengan' Sigma Belt Hijau' 6 Sigma, memungkinkan mereka untuk merancang solusi untuk masalah organisasi.

(b) The application describes the environmental implications of the new technology and the measures taken in order to ensure that at least an equivalent level of environmental protection is sought.
( B) Aplikasi ini menggambarkan implikasi lingkungan dari teknologi baru dan langkah-langkah yang diambil untuk memastikan bahwa setidaknya tingkat yang setara perlindungan lingkungan dicari.

Non-EHEA foreign students who demonstrate an equivalent level of education that allows them to apply to a graduate programme must present their degrees legalized through diplomatic channels, or, if applicable, through the process of unique legalization or“Apostille of the Hague Accords”.
Para mahasiswa asing di luar EHEA, untuk menunjukkan tingkat setara dengan pelatihan untuk mendapatkan akses ke gelar sarjana harus menyerahkan disahkan tersebut melalui saluran diplomatik atau, bila sesuai, melalui proses legalisasi atau" apostille dari The beech".

With this further increase by 2.0, it had reached a staggering 25.1, putting him on an equivalent level as 8-star high-tier master teachers!
Dengan peningkatan lebih lanjut sebesar 2,0, itu telah mencapai 25,1 mengejutkan, menempatkannya pada tingkat yang setara dengan guru-guru tingkat tinggi 8- bintang!

But on the other hand, if indeed you are indeed proficient and mastering the mechanics of Mario at a higher level, you always have the option to create a super difficult level design that indeed can only be solved by gamers who have your equivalent level.
Namun di sisi lain, jika memang Anda memang mahir dan menguasai mekanik Mario di tingkat yang lebih tinggi, Anda selalu punya opsi untuk menciptakan desain level super sulit yang memang hanya bisa diselesaikan oleh gamer-gamer yang punya level setara Anda.

In 1999, the Basic Research Laboratories were reorganized in order to operate at the equivalent level as a company division and were thus renamed the Basic Research Center.
Tahun 1999, Laboratorium Penelitian Dasar ditata ulang agar dapat beroperasi di tingkat yang setara dengan divisi perusahaan dan selanjutnya diubah namanya menjadi Pusat Penelitian Dasar.

Applicants for the MLitt should normally have a good first degree in philosophy, such as a UK upper Second Class Honours degree or its equivalent(or the equivalent level of pass in the SASP Conversion Diploma).
Pelamar untuk MLitt biasanya harus memiliki gelar pertama yang baik dalam filsafat: a Inggris atas kelas dua gelar Honours atau setara( atau tingkat setara lulus di Diploma SASP Konversi).

This means that we will take additional steps to ensure that your information is protected to at least an equivalent level as would be applied by UK/ EEA data privacy laws e.g. we will put in place legal agreements with our third party suppliers and do regular checks to ensure they meet these obligations.
Saat informasi Anda sedang diproses di luar EEA, kami mengambil langkah-langkah tambahan untuk memastikan bahwa informasi Anda dilindungi setidaknya pada tingkat yang setara seperti yang akan diterapkan oleh undang-undang privasi data UK/ EEA, misalnya kami akan membuat perjanjian hukum dengan pemasok pihak ketiga kami dan melakukan pemeriksaan rutin untuk memastikan mereka memenuhi kewajiban ini.

This includes any of our business associates or payment providers within or outside of the EEA, including countries which might not offer an equivalent level of protection of personal data.
Kami juga dapat mentransfer data pribadi tersebut untuk setiap perusahaan dalam Binary Grup perusahaan, salah satu rekan bisnis kami atau penyedia pembayaran, baik di dalam maupun di luar EEA termasuk di negara-negara yang mungkin tidak menawarkan tingkat setara dengan perlindungan data pribadi.

Where your information is being processed outside of the EEA, we take additional steps to ensure that your information is protected to at least an equivalent level as would be applied by UK/ EEA data privacy laws e.g. we will put in place legal agreements with our third-party suppliers and do regular checks to ensure they meet these obligations.
Saat informasi Anda sedang diproses di luar EEA, kami mengambil langkah-langkah tambahan untuk memastikan bahwa informasi Anda dilindungi setidaknya pada tingkat yang setara seperti yang akan diterapkan oleh undang-undang privasi data UK/ EEA, misalnya kami akan membuat perjanjian hukum dengan pemasok pihak ketiga kami dan melakukan pemeriksaan rutin untuk memastikan mereka memenuhi kewajiban ini.

Where your information is being processed outside of the EEA, we take additional steps to ensure that your information is protected to at least an equivalent level as would be applied by UK/ EEA data privacy laws e.g. we will put in place legal agreements with our third-party suppliers to ensure they meet these obligations.
Saat informasi Anda sedang diproses di luar EEA, kami mengambil langkah-langkah tambahan untuk memastikan bahwa informasi Anda dilindungi setidaknya pada tingkat yang setara seperti yang akan diterapkan oleh undang-undang privasi data UK/ EEA, misalnya kami akan membuat perjanjian hukum dengan pemasok pihak ketiga kami dan melakukan pemeriksaan rutin untuk memastikan mereka memenuhi kewajiban ini.