What is the translation of " FIRST COMMITMENT " in Indonesian?

• komitmen pertama

Examples of using First commitment in English and their translations into Indonesian

Introducing our first commitments for 2019.
Memperkenalkan komitmen pertama kami untuk 2019.

The first commitment is that a software project manager be assigned to the project.
Kewajiban pertama adalah bahwa manajer proyek perangkat lunak ditugaskan untuk proyek tersebut.

This was called the first commitment period.
Periode ini disebut sebagai periode komitmen pertama.

The first commitment period is 2008 to 2012.
Periode komitmen pertama adalah dari 2008- 2012.

The GSK forest has been shrinking ever since APP's first commitment in 2004 to protect it.
Hutan GSK terus mengerucut sejak komitmen pertama APP pada 2004 untuk melindunginya.

The first commitment period runs from 2008-2012.
Periode komitmen pertama adalah dari 2008- 2012.

After an impressive return at the Hero World Challenge, Tiger Woods has made his first commitment for 2017.
Setelah penampilan kembali yang mengesankan di Hero World Challenge, Tiger Woods membuat komitmen pertamanya untuk tahun 2017.

Tell us what you think of these first commitments and any other improvements you would like to see in 2019.
Beri tahu kami pendapat Anda tentang komitmen pertama, dan apa saja yang bisa ditingkatkan pada tahun 2019.

This ensures that the Adaptation Fund will become operational in an early stage of the first commitment period of the Kyoto Protocol(2008- 2012).
Kesepakatan ini memastikan dana adaptasi akan operasional pada tahap awal periode komitmen pertama Protokol Kyoto( 2008- 2012).

The fact is that only the first commitment period of Annex I(developed countries) Parties' greenhouse gas emission reductions, which began in 2008, ends in 2012.
Hanya periode komitmen pertama Annex I( negara maju) untuk pengurangan emisi gas rumah kaca, yang dimulai pada tahun 2008, berakhir pada tahun 2012.

Peace is the first gift that the Lord brought us, and the first commitment that leaders of nations must pursue.
Damai adalah karunia pertama yang Tuhan bawa untuk kita, juga komitmen pertama yang harus dikejar para pemimpin bangsa.

His first commitment was to create the world and, despite our attempts to ruin it- and there are so many-, He is committed to maintaining it alive.'.
Komitmen-Nya yang pertama adalah menciptakan dunia dan, meskipun upaya-upaya kita untuk merusaknya- dan ada begitu banyak-, Ia berkomitmen untuk menjaganya tetap hidup.

Predicted to more than 2.7 billion CERs will be generated from the CDM to the Kyoto Protocol's first commitment period(up to 2012).
Diprediksikan lebih dari 2,7 miliar CER akan dapat dihasilkan dari CDM sampai pada periode komitmen pertama Kyoto Protokol( sampai dengan 2012).

The first commitment period of the Kyoto Protocol ends in 2012, and international talks began in May 2007 on a subsequent commitment period.
Periode komitmen pertama dari Protokol Kyoto berakhir tahun 2012, dan pembicaraan internasional telah dimulai bulan Mei 2007 untuk menentukan periode komitmen selanjutnya.

Peace is the first gift that the Lord brought us, and the first commitment that leaders of nations must pursue,” the pontiff said.
Damai adalah karunia pertama yang Tuhan bawa kepada kita dan komitmen pertama yang harus diupayakan para pemimpin bangsa, kata Paus Fransiskus.

However, following the first commitment period of the Kyoto Protocol, if global targets are to be met, it is no longer an option to disregard the activities of developing countries.
Namun, setelah periode komitmen pertama Protokol Kyoto, jika target global ingin dipenuhi, maka tidak ada lagi pilihan untuk mengabaikan aktivitas di negara-negara berkembang.

You can have a preference but you have to hold it with an open hand because as a Christian your first commitment is to Christ and your spouse has to support that.
Anda dapat memiliki preferensi tetapi Anda harus memegangnya dengan tangan terbuka karena sebagai seorang Kristen komitmen pertama Anda adalah untuk Kristus dan pasangan Anda harus mendukung bahwa.

During the first commitment period, 37 industrialized countries and the European Community committed to reduce GHG emissions to an average of five percent against 1990 levels.
Selama periode komitmen pertama, 37 negara-negara industri dan Masyarakat Eropa berkomitmen untuk mengurangi emisi gas rumah kaca dengan rata-rata lima persen terhadap tingkat 1990.

Certified emission reductions obtained during the year 2000 and the beginning of the first commitment period can be used to help meet commitments for this period.
Pengurangan emisi bersertifikat yang dicapai antara tahun 2000 dan dimulainya periode komitmen pertama dapat digunakan untuk membantu memenuhi komitmen yang direncanakan untuk periode tersebut.

In the first commitment period of the Kyoto Protocol, reforestation activities have been defined as reforestation of lands that were not forested on 31 December 1989, but have had forest cover at some point during the past 50 years.
Dalam periode komitmen pertama Protokol Kyoto, aktivitas reforestasi didefinisikan sebagai reforestasi lahan yang sebelum 31 Desember 1989 bukan merupakan hutan, tetapi memiliki tutupan hutan pada suatu waktu selama 50 tahun terakhir.

The major agenda at Durban is the fate of the Kyoto Protocol, the only legal instrument in place to limit global greenhouse gas emissions, whose first commitment period is about to expire in 2012.
Salah satu isu utama di Durban adalah masa depan dari Protokol Kyoto- satu-satunya komitmen internasional yang mengikat untuk mengurangi emisi Gas Rumah Kaca( GRK) yang periode pertama komitmennya akan berakhir tahun 2012.

With the first commitment period ending, markets have been weakening since 2010, but at the same time we see a longer term trend of businesses shifting to greener approaches in anticipation of future demand for cleaner goods and services.
Dengan berakhirnya periode komitmen pertama, pasar telah melemah sejak 2010, tapi pada saat bersamaan kami melihat kecenderungan bisnis jangka yang lebih panjang beralih ke pendekatan lebih hijau dalam mengantisipasi permintaan di masa depan akan barang dan jasa yang lebih bersih.

The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to this Protocol shall initiate the consideration of such commitments at least seven years before the endof the first commitment period mentioned in paragraph 7above.
Konferensi Para Pihak yang berfungsi sebagai pertemuan Para Pihak pada Protokol ini wajib meninjau kembali komitmen tersebut paling tidak tujuh tahun sebelum akhir periode komitmen pertama sebagaimana dimaksud dalam paragraf 1 di atas.

The importance of the second trading period stems from the fact that it coincides with the first commitment period of the Kyoto Protocol, during which the EU and other industrialised countries must meet their targets to limit or reduce greenhouse gas emissions.
Pentingnya periode perdagangan kedua berasal dari kenyataan bahwa bersamaan dengan periode komitmen pertama Protokol Kyoto, di mana Uni Eropa dan negara-negara lain Negara industri harus memenuhi target mereka untuk membatasi atau mengurangi emisi gas rumah kaca.

By the end of the first commitment period of the Kyoto Protocol in 2012, a new international framework needs to have been negotiated and ratified that can deliver the stringent emission reductions the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) has clearly ndicated are needed.
Pada akhir periode komitmen pertama Protokol Kyoto pada tahun 2012, sebuah kerangka kerja internasional baru perlu dinegosiasikan dan telah diratifikasi yang dapat memberikan pengurangan emisi ketat Panel Antarpemerintah tentang Perubahan Iklim( IPCC) telah dengan jelas menunjukkan diperlukan.

Each Party included in Annex I shall establish at the latest one year before the start of the first commitment period, a national system for the estimation of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol.
Setiap Pihak Annex I harus menetapkan, paling lambat satu tahun sebelum dimulainya periode komitmen pertama, sistem nasional untuk memperkirakan emisi antropogenik oleh sumber-sumber dan menyerap penyerapan. dari semua gas rumah kaca yang tidak diatur oleh Protokol Montreal.

Each Party included in Annex I shall have in place, no later than one year prior to the start of the first commitment period, a national system for the estimation of anthropo-genic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol.
Setiap Pihak Annex I harus menetapkan, paling lambat satu tahun sebelum dimulainya periode komitmen pertama, sistem nasional untuk memperkirakan emisi antropogenik oleh sumber-sumber dan menyerap penyerapan. dari semua gas rumah kaca yang tidak diatur oleh Protokol Montreal.