What is the translation of " I'M NOT SUPPOSED TO SAY " in Indonesian?

• aku tidak seharusnya mengatakan
• aku tak seharusnya bilang
• tidak seharusnya saya katakan

Examples of using I'm not supposed to say in English and their translations into Indonesian

I'm not supposed to say.
Aku harus mengatakannya.

I don't want to say anything I'm not supposed to say, but just that it was….
Jadi aku tidak ingin mengatakan apa pun yang tidak seharusnya aku katakan, tetapi hanya itu.

I'm not supposed to say.
Aku tidak seharusnya bicara.

As a Middle Eastern male, I know there's certain things I'm not supposed to say on an airplane in the US, right?
Sebagai seorang pria Timur Tengah, saya tahu ada beberapa hal yang seharusnya tidak saya ucapkan di atas pesawat Amerika, ya kan?

I'm not supposed to say.
Aku tak seharusnya bilang itu.

Because I'm not supposed to say anything.
Karena aku tidak seharusnya mengatakan apapun.

I'm not supposed to say.
Aku tidak perlu mengatakannya.

Are what? I'm not supposed to say.
Sangat apa? Aku tak seharusnya bilang itu.

I'm not supposed to say who.
Aku tidak mau mengatakannya.

Are what? I'm not supposed to say.
Benarkah? Seharusnya aku tak perlu mengatakannya.

I'm not supposed to say it.
Ini tak harus diucapkan, pikirkan saja.

I'm the groom, and I'm not supposed to say anything, but-- Make a speech.
Aku tahu aku hanya pengantin dan tak boleh bicara apa pun.

I'm not supposed to say it, but it was..
Aku tidak bisa mengatakannya, itu.

Look, I'm not supposed to say anything.
Dengar, aku tidak seharusnya mengatakan apapun.

I'm not supposed to say it, but it was..
Aku tak boleh mengatakan ini, tapi.

Actually, I'm not supposed to say anything, but somebody broke into the library last night.
Sebenarnya, aku tak harus bilang apapun, tapi seseorang membobol perpustakaan semalam.

I'm not supposed to say it, but it was..
Aku tak bisa mengatannya, itu.

John I know I'm not supposed to say this, but I really like you.
Aku tahu tak seharusnya aku mengatakan ini, Tapi aku benar-benar menyukaimu.

I'm not supposed to say anything Be careful with that!
Aku seharusnya tak mengatakan semua ini. Hati-hati!

Well, I know I'm not supposed to say this to a man like you, Patsy, but... over my dead body.
Yah, aku tahu aku tidak seharusnya mengatakan ini kepada orang sepertimu, Patsy, tapi langkahi dulu mayatku.

If I'm not supposed to say(and I don't) 'that's so gay,' surely this man can start thinking about why it's acceptable to slut shame.
Jika saya tidak sepatutnya berkata( dan saya tidak lakukan)" yang begitu gay," sesungguhnya manusia ini boleh mula berfikir tentang mengapa ia diterima oleh pelacur-malu.

I don't want to say anything I'm not supposed to say, but just that it was… we did want to kind of have a moment and tribute to Stan Lee in this movie, obviously.
Jadi saya tidak ingin mengatakan apa pun yang tidak seharusnya saya katakan, tetapi hanya itu kami memang ingin memiliki momen dan penghormatan kepada Stan Lee dalam film ini, tentu saja.

I wasn't supposed to say anything, but he was out in the swamps yesterday and he came across a walker stuck in the mud.
Aku tidak seharusnya berkata apapun, tapi dia pergi ke rawa kemarin kemudian dia bertemu walker yang terjebak di lumpur.

Oddly enough, I guess I wasn't supposed to say anything, but I was already saying before Avengers 3 was released that I would already filmed 4, and I was signed up for Guardians 3.
Anehnya, saya kira saya tidak seharusnya mengatakan apa-apa, tapi saya sudah mengatakan sebelum Avengers 3 dirilis bahwa saya sudah memfilmkan Avengers 4, dan saya mendaftar untuk Guardians 3.

I thought we weren't supposed to say that.
Saya pikir kita tidak seharusnya mengatakan hal-hal seperti itu.

I'm really not supposed to say.
Aku benar benar tidak boleh mengatakannya.