What is the translation of " INITIALLY DESIGNED " in Indonesian?

• awalnya dirancang
• pada awalnya didesain
• awalnya merancang

Examples of using Initially designed in English and their translations into Indonesian

You initially designed just menswear.
Awalnya direncanakan hanya merenovasi.

It consists of a series of principles and strategies initially designed for traders and investors.
Ini terdiri dari serangkaian prinsip dan strategi yang pada awalnya didesain untuk para pedagang dan investor.

He initially designed the wing using NACA airfoils modified with an elliptical nose section.
Dia awalnya merancang sayap menggunakan airfoil NACA yang dimodifikasi dengan bagian hidung elips.

The bilateral security treaty, initially designed to facilitate a greater U. S.
Perjanjian keamanan bilateral tersebut, pada awalnya dirancang untuk memfasilitasi kehadiran A. S.

Initially designed to open air flow and help asthma patients, users can experience some discomfort.
Pada awalnya dirancang untuk membuka aliran udara dan membantu pasien asma, pengguna dapat mengalami ketidaknyamanan.

It is owned by Honda, and was initially designed as a test track for the company.
Sirkuit ini dimiliki oleh Honda, dan memang pada awalnya didesain sebagai lintasan ujicoba sang perusahaan.

Initially designed for the OS X and Windows, it is now compatible with Nintendo, Xbox, Android, Blackberry, and Apple devices.
Awalnya dirancang untuk OS X dan Windows, sekarang kompatibel dengan perangkat Nintendo, Xbox, Android, Blackberry, dan Apple.

JavaScript is a high-level, interpreted programming language initially designed for creating interactive effects in browsers.
JavaScript adalah bahasa pemrograman level tinggi yang pada awalnya didesain untuk membuat efek interaktif pada browser.

Although initially designed for use by business entities, there are no restrictions on who can register a. COM domain.
Walaupun pada awalnya dimaksudkan untuk digunakan oleh lembaga komersial, tidak ada batasan bagi siapa pun untuk mendaftar ke. com.

These features originally came from seventeenth-century Spanish fashion, known as' guardainfante', initially designed to hide the pregnant stomach, then reimagined later as the pannier.
Ciri-ciri ini asalnya berasal dari fesyen Sepanyol abad ketujuh belas, yang dikenali sebagai guardainfante, yang pada awalnya direka untuk menyembunyikan perut yang hamil, kemudian dibayangkan kemudian sebagai pannier.

Viagra vkagra initially designed to help lower blood pressure but is now typically used to treat erectile dysfunction.
Viagra pada awalnya dirancang untuk membantu menurunkan tekanan darah tetapi sekarang biasanya digunakan untuk mengobati disfungsi ereksi.

Scripting languages(commonly called scripting programming languages or script languages) are computer programming languages initially designed for scripting the operations of a computer….
Scripting Languages Scripting languages( biasanya disebut scripting programming languages atau script languages) adalah bahasa program komputer yang pada awalnya dirancang untuk operasi" scripting" dari sebuah komputer.

He initially designed an eight-color flag in 1978 for the city's gay freedom day, the precursor to the modern pride parade.
Dia awalnya merancang bendera dengan delapan warna pada 1978 untuk memperingati hari kebebasan gay di kota itu, yang merupakan pelopor parade modern.

They created unmanned aerial vehicles, used medium-range ballistic missiles as target missiles, deployed Mk-41 vertical launching system in Europe, initially designed to launch Tomahawk cruise missiles.
Mereka menciptakan serangan udara tak berawak, menggunakan rudal balistik jarak menengah sebagai target dan menggunakan Mark 41 Vertical Launching System yang awalnya dikembangkan untuk meluncurkan rudal jelajah Tomahawk.

Initially designed as a blogging platform, WordPress has changed into a highly useful content management system throughout the past several years.
Mulanya didesain sebagai platform blogging, WordPress telah meningkat dengan sangat pesat sebagain content management system yang sangat efektif selama beberapa tahun belakangan.

Suharto rose to the top of the military, which then becomes a kind of state in the country, has a territorial commander, who initially designed for defense against foreign invasion, but then govern civil society.
Suharto naik ke puncak militer yang kemudian menjadi semacam negara di dalam negara, memiliki komandan teritorial, yang pada mulanya didesain untuk pertahanan terhadap invasi asing, tetapi kemudian memerintah masyarakat sipil.

Satellite geolocation systems, initially designed for the US military, now power countless civilian applications, from car navigation to Internet browsing on mobile phones.
Sistem geolokasi satelit, yang pada awalnya dirancang untuk militer Amerika Serikat( AS), sekarang dipergunakan untuk banyak aplikasi sipil, mulai dari navigasi mobil hingga menjelajahi internet dari telepon genggam.

The RG-33 is a mine-resistant light armored vehicle initially designed by BAE Systems Land Systems South Africa(formerly Land Systems OMC) a South African subsidiary of BAE Systems.
RG-33 adalah kendaraan lapis baja ringan anti-ranjau yang pada awalnya dirancang oleh BAE Systems Land Systems Afrika Selatan( sebelumnya Sistem Lahan OMC) Afrika Selatan, anak perusahaan dari BAE Systems.

Mashima initially designed her to only shed tears from one eye due to a defect with her artificial eye, but he eventually abandoned this aspect after accidentally drawing some scenes where Erza has tears flowing from both eyes.
Mashima awalnya mendesainnya hanya untuk meneteskan air mata dari satu mata karena cacat dengan mata buatannya, tetapi ia akhirnya meninggalkan aspek ini setelah secara tidak sengaja menggambar beberapa adegan di mana Erza memiliki air mata yang mengalir dari kedua mata.

A screensaver is a computer program initially designed to prevent phosphor burn-in on CRT and plasma computer monitors by blanking the screen or filling it with moving images or patterns when the computer is not in use.
Screensaver adalah jenis program komputer yang pada awalnya dirancang untuk mencegah fosfor burn-in pada CRT dan plasma monitor komputer dengan blanking layar atau mengisi dengan bergerak gambar atau pola ketika komputer tidak digunakan.

Mashima initially designed her to only shed tears from one eye due to a defect with her artificial eye, but he eventually abandoned this aspect after accidentally drawing some scenes where Erza has tears flowing from both eyes.
Mashima pada awalnya mendesain karakternya untuk hanya dapat menangis dari satu mata saja karena mata sebelahnya hanyalah mata buatan, tetapi ia kemudian mengabaikan konsep ini setelah secara tidak sengaja menggambar beberapa adegan yang menampilkan Erza menangis dari kedua matanya.

While initially designed to aid in the diagnosis of serious personality disorders, the MMPI is now widely used for persons with less severe problems, as enough data has been collected from this population to allow for reliable interpretation of test results.
Meskipun pada awalnya dirancang untuk membantu dalam diagnosis gangguan kepribadian serius, MMPI kini banyak digunakan untuk orang dengan masalah berat kurang, seperti cukup data telah dikumpulkan dari populasi ini untuk memungkinkan untuk dapat diandalkan interpretasi dari hasil tes.

Jobs and Wozniak initially designed the Apple-1 as a bare circuit board to be sold as a kit and completed by electronics hobbyists, but Byte Shop owned Paul Terrell agreed to buy 50 if they were fully assembled and did not require soldering by the buyer.
Jobs dan Wozniak awalnya merancang Apple-1 sebagai papan sirkuit cetak( PCB) kosong yang dijual sebagai kit dan dilengkapi oleh pecinta elektronik, tetapi pemilik Byte Shop Paul Terrell setuju untuk membeli 50 unit jika itu dalam bentuk rakitan lengkap dan tidak membutuhkan penyolderan oleh pembeli.

Although initially designed to enhance performance, the system has subsequently been developed to improve economy and emissions, and has been introduced across Mitsubishi's range of vehicles, from the i kei car to the high-performance Lancer Evolution sedan to the Mirage/Space Star global economy car.
Meskipun pada awalnya dirancang untuk meningkatkan kinerja, sistem kemudian telah dikembangkan untuk meningkatkan ekonomisan dan memperkecil emisi, dan telah diperkenalkan dijajaran produksi mobil Mitsubishi, mulai dari mobil kei i untuk kinerja tinggi Lancer Evolution sedan.

Initially designed with the leisure market in mind, commercial demand for the Martin Jetpack has seen the development programme focus on readying the product for use in a number of sectors including emergency response, defence and recreation, with numerous applications in each sector.
Awalnya Dirancang dengan pasar hiburan dalam pikiran, permintaan komersial untuk Jetpack Martin telah melihat program-program penelitian dan pengembangan fokus pada menyiapkan produk untuk digunakan dalam sejumlah sektor termasuk tanggap darurat, pertahanan dan rekreasi, dengan berbagai aplikasi di setiap sektor.

Initially designed only as a replacement for the existing Microsoft Edge web browser that ships with the latest Windows 10 operating system, the new Chromium-based build aims to be cross-platform, allowing users to use it on their Windows PCs, Macs, and even Linux PCs, as well as on mobile devices.
Awalnya dirancang hanya sebagai pengganti browser web Microsoft Edge yang ada yang dikirimkan dengan sistem operasi Windows 10 terbaru, build berbasis Chromium yang baru bertujuan untuk lintas platform, memungkinkan pengguna untuk menggunakannya di PC Windows, Mac, dan bahkan PC Linux, serta perangkat seluler.

Initially designed with the leisure market in mind, commercial demand for the Martin Jetpack has seen the research and development programme focus on readying the product for use in a number of sectors including emergency response, defence and recreation, with numerous applications in each sector.
Awalnya Dirancang dengan pasar hiburan dalam pikiran, permintaan komersial untuk Jetpack Martin telah melihat program-program penelitian dan pengembangan fokus pada menyiapkan produk untuk digunakan dalam sejumlah sektor termasuk tanggap darurat, pertahanan dan rekreasi, dengan berbagai aplikasi di sektor SETIAP.

Initially designed by McDonnell Aircraft as a long-range bomber escort(known as a penetration fighter) for the USAF's Strategic Air Command(SAC), the Voodoo was instead developed as a nuclear-armed fighter-bomber for the USAF's Tactical Air Command(TAC), and as a photo reconnaissance aircraft based on the same airframe.
Awalnya dirancang oleh McDonnell Aircraft sebagai pengawal bomber long-range( dikenal sebagai pesawat tempur penetrasi) untuk Strategic Air Command( SAC), Voodoo itu bukan dikembangkan sebagai tempur pembom senjata nuklir untuk Tactical Air Command( TAC), dan sebagai pesawat pengintai foto berdasarkan pada badan pesawat yang sama.