What is the translation of " INTERPOSED " in Indonesian?

• sela
• interposed

Examples of using Interposed in English and their translations into Indonesian

Think of the otter hounds," interposed Amanda;
Bayangkan anjing yang lain, sela Amanda;

He interposed in the way of the train in which they escorted to Tom and shout.
Dia sela di jalan kereta api di mana mereka diantar ke Tom dan berteriak.

These competing brands that are waging a ruthless war by pubs interposed.
Merek-merek yang bersaing ini mengobarkan perang kejam oleh pub yang diselingi.

A process must still be interposed between the entities to produce the report.
Sebuah proses masih harus ditempatkan di antara entitas sehingga menghasilkan laporan.

Treatment in all stages usually consists of several courses of the drug interposed with 7 to 10 day rest periods.
Pengobatan di semua stadium biasanya terdiri dari beberapa penggunaan obat dengan sela waktu istirahat 7- 10 hari.

And the little mother interposed and said,"You don't have to answer his foolish questions.".
Dan mama anak itu menyela dan mengatakan, Anda tidak harus menjawab pertanyaannya yang bodoh itu, tuan.

I strictly enjoin on all the brothers that in no wise they receive coins or money, either themselves or through an interposed person.
Aku memerintahkan dengan keras kepada saudara-saudara, agar mereka dengan cara apa pun jangan menerima uang, dalam bentuk apa pun, baik secara pribadi maupun melalui seorang perantara.

This pillar of cloud and fire interposed between the Israelites and the Egyptians, Exod.
Tiang awan dan api ini berdiri di antara orang-orang Israel dan orang-orang Mesir Kel.

I don't suppose Colonel Hampton would care to have his wife turned into a succession of fancy animals as though we were playing a round game with her,” interposed Clovis.
Saya kira Kolonel Hampton tidak ingin istrinya diubah berganti-ganti menjadi hewan-hewan aneh seakan-akan kita sedang mempermainkannya, sela Clovis.

Hanya was an extreme topography interposed between the mountain road and the lake, which was unsuitable for the deployment of a large army.
Hanya ada topografi ekstrem yang diselingi antara jalan gunung dan danau, yang tidak sesuai untuk penempatan tentara besar.

Hong Kong's Beijing-backed government stated the laws sent the unsuitable signal to demonstrators and“clearly interposed” with the town's internal affairs.
Pemerintah Hong Kong yang didukung Beijing mengatakan undang-undang itu mengirim sinyal yang salah kepada para demonstran dan" jelas-jelas mencampuri" urusan dalam kota.

Without holding the state posts, it interposed in the matter of presidential administration and received benefit, using high communications.
Beliau Tidak menduduki jabatan menteri negara, tetapi ia ikut campur dalam urusan administrasi kepresidenan dan mendapatkan koneksi tinggi.

The supply chain, production plants and importers agency, processing plants, wholesalers, retail stores, a number of the trader, such as a distributor is interposed,"logistics" in that each will occur.
Rantai pasokan, produksi tanaman dan importir agen, pabrik pengolahan, grosir, toko ritel, sejumlah pedagang, seperti distributor adalah sela," logistik" di masing-masing akan terjadi.

Compared with the traditional planer, this machine overcome the problems that limited length, interposed complicated, the processing length unlimited, without the workpiece clamping device so that the processing is more convenient, reducing the labor intensity, greatly improving production efficiency.
Dibandingkan dengan planer tradisional, mesin ini mengatasi masalah yang membatasi panjang, rumit interposed, panjang pemrosesan tidak terbatas, tanpa alat penjepit benda kerja sehingga pemrosesan lebih nyaman, mengurangi intensitas tenaga kerja, sangat meningkatkan efisiensi produksi.

Epidural hematoma usually results from a brief linear contact force to the calvaria that cause separation of the periosteal dura from bone and disruption of interposed vessels due to shearing stress.
Epidural hematoma biasanya dihasilkan dari sebuah gaya kontak singkat linier dengan calvaria yang menyebabkan pemisahan dura periosteal dari tulang dan gangguan pembuluh sela karena tegangan pergeseran.

Compared with the traditional planer, this machine overcome the problems that limited length, interposed complicated, the processing length unlimited, without the workpiece clamping device so that the processing is more convenient, reducing the labor intensity, greatly improving production efficiency.
Dibandingkan dengan planer tradisional, mesin ini mengatasi masalah yang panjangnya terbatas, interposed rumit, panjang proses tidak terbatas, tanpa perangkat clamping benda kerja sehingga pengolahan lebih nyaman, mengurangi intensitas tenaga kerja, sangat meningkatkan efisiensi produksi.

The superficial part originates from the lateral faces of the bodies of the last thoracic vertebra(T12) and of the first four lumbar vertebrae(L1-L4) and from the intervertebral discs interposed.
Bagian superfisial berasal dari wajah lateral dari tubuh vertebra toraks terakhir( T12) dan dari empat vertebra lumbar pertama( L1-L4) dan dari diskus intervertebralis yang disisipkan. Bagian dalam berasal dari proses transversal vertebra lumbar ke-1 sampai ke-5.

Never has a man set for himself, voluntarily or involuntarily, a more sublime aim, since this aim was superhuman; to subvert superstitions which had been interposed between man and his Creator, to render God unto men end men unto God; to restore the rational and sacred idea of divinity amidst the chaos of the material and disfigured gods of idolatry, then existing.
Tidak ada pernah ada seorang manusia yang dengan sengaja atau tidak sengaja menetapkan bagi dirinya sendiri suatu tujuan yang lebih luhur dari dia karena tujuan ini adalah tujuan Ilahi, untuk memusnahkan tahyul-tahyul yang telah memisahkan manusia dari Penciptanya, untuk menghubungkan manusia dengan Tuhan, untuk memulihkan idea suci dan rasional tentang ketuhanannya di tengah-tengah kekacauan dewa-dewa material dan di salah gambarkan dalam penyembahan berhala yang ada pada masa itu.

Note: It is placed before nouns of the singular number denoting an individual object, or a quality individualized, before collective nouns, and also before plural nouns when the adjective few or the phrase great many or good many is interposed;
( Shakespeare) Catatan: Hal ini ditempatkan sebelum kata benda dari jumlah tunggal yang menunjukkan obyek individu, atau kualitas individual, sebelum kata benda kolektif, dan juga sebelum kata benda jamak ketika sifat sedikit atau frase banyak sekali atau baik banyak adalah sela;

Many Christians from other countries visited the hospitals and universities of Moorish Spain to study and take home with them greater knowledge of medicine, of astronomy and of mathematics-- fields of science in which fortunately difference of religion interposed no barriers.
Orang Kristen dari negara lain mengunjungi rumah sakit dan universitas dari Moor Spanyol untuk mempelajari dan dibawa pulang dengan mereka pengetahuan yang lebih besar obat-obatan, astronomi dan matematika- bidang ilmu yang untungnya perbedaan agama sela tidak ada hambatan.

One opinion suggests that the names of the twelve tribes were arranged in groups after their mothers: Leah's six sons aligned one after the other on one stone, with Judah heading this list, followed by Rachel's sons with the names of the concubines' sons interposed between the two sons of Rachel.
Salah satu pendapat mengemukakan bahwa nama-nama kedua belas suku yang disusun dalam kelompok-kelompok setelah ibu mereka: Lea enam anak laki-laki sejajar satu sama lain pada satu batu, dengan Yehuda menuju daftar ini, diikuti oleh Rachel anak-anak dengan nama-nama selir' anak-anak sela antara dua anak laki-laki dari Rachel.

Interpose in such a case.
Ikut campur dalam kasus seperti ini.

Krishnamurti: The memory interposes itself between the outer and the inner.
Krishnamurti: Ingatan menyelipkan diri sendiri di antara yang luar dan yang dalam.

At midnight- the Mighty God of heaven will interpose to save His people.
Dari Sion akan datanglah Tuhan maha-kuasa untuk menyelamatkan umat-Nya.

In this exhibition, Abdi Karya interposes sarong not merely as the material option, but also as the thing which is very close to body and daily live.
Di dalam pameran ini, Abdi Karya menempatkan sarung tidak hanya sebagai sebuah pilihan material, tetapi juga sebagai sesuatu yang sangat dekat dengan tubuh dan kesehariannya.

He interposes himself between Satan and the tempted soul, and says,"'Get thee behind me, Satan.'.
Ia menempatkan diri-Nya antara Setan dan jiwa yang dicobai dan berkata, Menyingkir, hai Setan.'.

And anybody that interposes anything between the coming of the Lord and the fulfillment of that promise is denying and turning aside from the clear teaching of the Holy Book.
Dan setiap orang yang menempatkan sesuatu antara kedatangan Tuhan dan penggenapan janji itu menyangkal dan berpaling dari pengajaran Kitab Suci yang sangat jelas.

God interposes Christ's atoning grace between us and the wrath and judgment of God upon our sins.
Allah mengemukakan anugerah penebusan Kristus antara kita dan murka serta penghukuman Allah atas dosa-dosa kita.

Knowledge removes the interposing object, and when we look through the bright optic glass we discern the glory to be revealed, and anticipate it with joyous confidence.
Pengetahuan menyingkirkan obyek penghalang itu, dan ketika kita melihat melalui lensa yang terang itu, kita memahami kemuliaan yang akan dinyatakan, dan menantikannya dengan keyakinan penuh sukacita.

That David, confiding in his own integrity, interposes God as a Judge between himself and his enemies, to cognosce or determine in his cause.
Daud, dengan keyakinan akan integritasnya, menempatkan Allah sebagai Hakim antara dirinya dan para musuhnya, untuk memutuskan perkaranya.