What is the translation of " INTERPOSED " in Portuguese?

• interposta
• interposição
• de permeio
• interveio
• interposto
• interpostas
• interpostos

Examples of using Interposed in English and their translations into Portuguese

There is no interposed neural tissue.
Não há nenhum tecido neural interposto.

Partially(depending on the model), a gear between motors and rotors may be interposed.
Parcialmente(dependendo do modelo), uma engrenagem entre motores e rotores pode ser interposta.

Are there too many people interposed between us?
Há muita gente que se interpõe entre nós?

But God interposed to save the life of His servant.
Mas Deus Se interpôs para salvar a vida de Seu servo.

It is formed by three main layers interposed by film EMA.
O curativo é formado por três camadas principais interpostas por filme EMA.

AL: We heard a lot interposed media by unions during the strike.
AL: Nós ouvimos um monte de mídia interposta pelos sindicatos durante a greve.

The main cause of increased noise in cardiac CTA is the interposed extracardiac structures.
A principal causa de aumento de artefato na ATCC é a presença das estruturas extracardíacas interpostas.

Not the feeblest barrier was interposed between the unholy passions of the crew and their unlimited gratification.
Nem a mais ténue barreira foi interposta entre as paixões sacrílegas da tripulação e a sua ilimitada satisfação.

As the foam cannot be in direct contact with the viscera, an interposed protective film is necessary.
Como a espuma não pode ficar em contato direto com as vísceras, é necessário a interposição de uma película de proteção.

The plastic barrier interposed between the flap and the tissue bed prevented revascularization of the flap.
A barreira plástica interposta entre o retalho e o leito doador impediu a revascularização do retalho a partir de seu leito.

Rarely, surgical approach may be required, with resection or, most commonly, fixation of the interposed viscus.
Raramente pode ser necessária abordagem cirúrgica com ressecção ou, mais comum, fixação da víscera interposta.

The ideal length of the interposed pouch is also controversial.
O tamanho ideal da alça interposta também é tema controverso.

Being interposed between the arches, is an important etiologic factor for malocclusion listed Figures 2 and 3.
Sendo interposta entre as arcadas, constitui um fator etiológico importante para as mal-oclusões mencionadas Figuras 2 e 3.

And Derrida does so through the interposed character of Spinoza and Flaubert.
E Derrida o faz pela personagem interposta de Espinosa e Flaubert.

The stitches were alternately sutured to the spleen tissue and the omentum so as the spleen slices would be interposed by omental tissue.
Os pontos foram dados alternadamente, no omento e no tecido esplênico, de modo a existir interposição de tecido omental entre as fatias esplênicas.

Why should Haddad have interposed article 174 from the new zoning law?
Por que Haddad deveria ter vetado o artigo 174 da nova lei de zoneamento?

Primary closure was performed using a continuous 4-0 polydioxanone suture interposed with a flap of parietal pleura.
Realizou-se o fechamento primário com sutura contínua com fio de polidioxanone 4-0 com interposição de retalho de pleura parietal.

The fat pad of the hypothenar region is interposed at the end of the surgery between the skin and the flexor retinaculum.
A almofada de gordura da região hipotênar é interposta no fim da cirurgia entre a pele e o RF.

Interposed between the more distal arterial and venous territories are the constituents of the microcirculation, composed of arterioles, capillaries and venules.
Interpostos entre os territórios arteriais e venosos mais distais encontram-se os constituintes da microcirculação, compostos por arteríolas, vênulas e capilares.

The use of vascularized patches, interposed to the suture planes, and many times are necessary.
O uso de retalhos vascularizados, interpostos aos planos de sutura, muitas vezes é necessário.

Mechanical Circulatory Assist Devices Table 45: Continuous flow pumps work by pumping the blood in a single direction, without the need of interposed valves.
Dispositivos de assistência circulatória mecânica tabela XLV: As bombas de fluxo contínuo funcionam impulsionando o sangue unidirecionalmente, sem a necessidade da interposição de válvulas.

An interesting fact that occurs in the venous graft interposed in an artery is the induction of the apoptotic process.
Um fato interessante que ocorre no enxerto venoso interposto em artéria é a indução de processo apoptótico.

Another cytokine derived from these cells, vascular endothelial growth factor VEGF, can be produced by malignant cells. However, VEGF levels can increase due to the stimulus of tissue factor, and, feeding back to the system, VEGF also induces tissue factor in interposed endothelial cells.
Outra citocina derivada destas células, vascular endothelial growth factor VEGF, fator de crescimento endotelial vascular, pode ser produzida por células malignas, mas também aumenta em decorrência de estímulo do fator tecidual e, retroalimentando o sistema, também o induz nas células endoteliais de permeio.

The critical needs interposed by the logical method of modern science would depend on which fields of knowledge?
As necessidades críticas interpostas pelo método lógico da ciência moderna dependeriam de quais domínios de competência?

As regards the proceeding concerning the unconstitutionality suit interposed by the petitioner against resolution No.
Quanto ao processo relacionado com a ação de inconstitucionalidade interposta pelo peticionário contra a Resolução No.

Common hepatic duct: Segment interposed between the hilar confluence of the main left and right branches and the cystic duct insertion.
Ducto hepático comum: segmento interposto entre a confluência hilar dos ramos principais direito e esquerdo e a inserção do cístico.

The treatment of buccal-sinus communications consists of local or distance flaps and interposed autogenous grafts or alloplastic implants.
O tratamento de comunicações buco-sinusais inclui o uso de retalhos locais ou à distância e interposição de enxertos autógenos ou implantes aloplásticos.

Rubber plates or soft plastic plates shall be interposed between the carbon steel supports and hangers and the titanium and titanium alloy pipes.
Placas de borracha ou placas de plástico macio devem ser interpostas entre os suportes e cabides de aço carbono e os tubos de liga de titânio e titânio.

Open fracture, extensive inappropriate immobilization, soft tissues lesion, excessive distraction of the external fixation device, interposed soft tissues and excessive comminution are factors associated with pseudoarthrosis.
Fratura exposta, imobilização inadequada extensa, lesão de tecidos moles, excessiva distração do fixador externo, interposição de tecidos moles e excessiva cominuição são fatores associados à pseudo-artrose.

To evaluate hardness, the brackets were interposed between the light activation appliance and transbond xt resin, and light activated for 20 seconds.
Para avaliação da dureza, os bráquetes foram interpostos entre o aparelho fotoativador e a resina transbond xt e realizada a fotoativação por 20 segundos.