What is the translation of " MALIGN " in Indonesian?

• jahat
• buruk
• memfitnah
• merusak
• menyakiti
• malign
• fitnah
• memfitnahnya

Examples of using Malign in English and their translations into Indonesian

We're not fully related, so it's not malign.
Kita tidak benar-benar berkaitan, jadi tidak salah.

We have seen this malign behavior in Europe,” Pompeo said in the interview.
Kami telah melihat perilaku buruk ini di Eropa, kata Pompeo.

I will set him in safety from those who malign him.
Aku akan membuat dia aman dari siapa pun yang mengembus dia dengan kuat.

These malign browser infections can travel without your knowledge;
Infeksi malign browser ini dapat melakukan perjalanan tanpa sepengetahuan Anda;

The regime must end its nuclear ambitions and its malign behavior.".
Rezim harus mengakhiri ambisi nuklirnya dan perilaku memfitnahnya.

The malign file may have found its way onto your PC through a variety of means.
File malign yang telah menemukan jalan ke PC Anda melalui berbagai cara.

We will be looking for ways to blunt Iranian malign influence in the region.
Kami akan mencari cara untuk menumpulkan pengaruh buruk Iran di wilayah tersebut.

Those who malign Allah, Muhammad, and Muslims will be cursed by Allah in this life and with doom in the Hereafter.
Sesungguhnya orang orang yang menyakiti Allah dan Rosul-Nya, Allah melaknatnya di dunia dan di akhirat, dan menyediakan baginya siksa yang menghinakan.".

Exe is an executable file associated with a malign threat used by cyber crooks to mine digital currency.
Exe adalah file eksekusi yang terkait dengan ancaman malign yang digunakan oleh penjahat cyber untuk tambang mata uang digital.

US defense chief, Bahrain crown prince discuss'maritime security threats and Iranian malign influence in the region'.
Menteri Pertahanan AS dan Putra Mahkota Bahrain membahas ancaman keamanan laut dan pengaruh buruk Iran di kawasan.

Netanyahu said he would discuss Iran's malign influence in the region during his upcoming meeting with the Russian president.
Netanyahu mengatakan dia akan membahas pengaruh buruk Iran di kawasan itu selama pertemuan mendatangnya dengan presiden Rusia.

After all, Pence said Russia's alleged interference in US affairs paled in comparison with China's“malign” actions.
Selanjutnya, Pence juga mengatakan dugaan gangguan Rusia menjadi tidak penting dibandingkan tindakan kejahatan yang dilakukan China.

Truly, those who malign God and His Messenger, God cursed them in the present and in the world to come and prepared for them a despised punishment.
Sesungguhnya orang yang menyakiti Allah dan rasul-Nya, dilaknati Allah di dunia dan di akhirat, dan disediakan untuk mereka seksa yang menghinakan.

As a man of the Left, Obama sees the United States historically as having exerted a malign influence on the outside world.
Sebagai orang dari kalangan kiri, Obama melihat AS secara historis semakin banyak memberikan pengaruh buruk terhadap dunia luar.

Lo! those who malign Allah and His messenger, Allah hath cursed them in the world and the Hereafter, and hath prepared for them the doom of the disdained.
Sesungguhnya orang-orang yang menyakiti Allah dan Rasul-Nya. Allah akan melaknatinya di dunia dan di akhirat, dan menyediakan baginya siksa yang menghinakan.

The U.S. will continue to work with our allies and partners to defend our security and interests against Iran's malign behavior.".
AS akan terus bekerja dengan sekutu dan mitra kami untuk mempertahankan keamanan dan kepentingan kami terhadap perilaku Iran yang merusak.

The U.S. continues to push back on the totality of Iran's malign activities in the region and calls for an end to Iranian behavior that threatens peace and stability.”.
AS terus menekan aktivitas kejahatan Iran di wilayah tersebut dan menyerukan diakhirinya perilaku Iran yang mengancam perdamaian dan stabilitas.

That is why we urge members of this Council to join us in the imposition of sanctions that target Iran's malign behavior in the region.”.
Kami mengajak para anggota Dewan untuk bergabung dengan kami untuk memberikan sanksi pada sikap merusak Iran di wilayah Timur Tengah.

The Treasury said Russia's“malign and destabilising cyber activities” included the NotPetya attack last year, which spread across Europe, Asia and the Americas.
Departemen Keuangan mengatakan kegiatan merusak dan destabilisasi dunia maya Rusia termasuk NotPetya tahun lalu, yang tersebar di seluruh Eropa, Asia dan Amerika.

The intelligence official added that Shahzad's death should not be used to target and malign the country's security agency.
Pejabat intelijen itu menambahkan bahwa kematian Shahzad seharusnya tidak digunakan untuk menarget dan memburuk-burukkan badan keamanan negara itu.

Other less rational(ie conservative) observers blamed the malign influence of winger Gigi Meroni, who with his fashionable Beatles haircut was dragging everybody down.
Pengamat lainnya yang lebih kurang rasional( konservatif) menyalahkan pengaruh merusak dari pemain sayap Gigi Meroni, yang dengan potongan rambut Beatlesnya menyeret semuanya mundur.

Pompeo said the sanctions are aimed at depriving Iran of the funding it needs to"continue to foment terror and malign activity around the world.".
Pompeo menekankan tujuannya adalah mencegah pendapatan Iran digunakan untuk terus" menimbulkan teror dan kegiatan yang merusak" di seluruh dunia.

Because the larger problem is Iran, and we have to make sure that Iran does not continue the malign activities that it has been doing over the last few weeks in Europe.
Masalah lebih besar adalah Iran dan kita harus memastikan bahwa Iran tidak melanjutkan aktivitas yang merusak yang telah dilakukan selama berminggu-minggu di Eropa.

Pompeo said the punishing sanctions were aimed at depriving Iran of the resources to"continue to foment terror and malign activity around the world.".
Pompeo menekankan tujuannya adalah mencegah pendapatan Iran digunakan untuk terus" menimbulkan teror dan kegiatan yang merusak" di seluruh dunia.

They have escalated significantly over the past month, with the US accusing Iran of continued malign activity and unspecified threats against the United States and its allies.
Ketegangan antara Washington dan Teheran telah meningkat selama sebulan terakhir, dengan AS menuduh Iran terus melakukan kegiatan fitnah dan ancaman yang tidak ditentukan terhadap Amerika Serikat dan sekutunya.

His aunt Alethea is aware of this relationship, but dies before she can fulfill her aim of counteracting the parents' malign influence on the boy.
Bibinya yang bernama Alethea menyadari hal ini, tapi meninggal sebelum ia bisa memenuhi tujuannya untuk menjadi penengah untuk Ernest, akibat pengaruh buruk orang tuanya.

But Trump and his foreign policy team have argued that supporting Saudi Arabia and other Gulf allies is critical for countering Iran's malign influence in the region.
Tetapi Trump dan tim kebijakan luar negerinya beralasan bahwa mendukung Arab Saudi dan sekutu Teluk lainnya sangat penting untuk melawan pengaruh buruk Iran di kawasan.

The U.S. Treasury imposed sanctions on Bank Saderat in 2018 saying it wanted to disrupt Iran's ability to fund its“malign” activities in the region.
Departemen Keuangan AS memberlakukan sanksi pada Bank Saderat pada tahun 2018 dengan mengatakan pihaknya ingin memutus kemampuan Iran untuk mendanai kegiatan" merusak" di wilayah tersebut.