What is the translation of " MALIGN " in Serbian?

• малигних
• štetnim
• zlonamernim
• злоћудне
• maligne
• малигни
• малигног
• se pogubne

Examples of using Malign in English and their translations into Serbian

He's a malign influence.
On je maligni uticaj.

They diagnosed me with a malign tumor.
Дијагностиковали су ми малигни тумор.

The malign influence of Russia.
Malignog uticaja Rusije.

But there's something malign going on out there.
Ali postoji nešto maligne događa vani.

Lymphoma usually presents 3 to 6 percent of all malign tumors.
Лимфоми чине око 3-6% свих малигних тумора.

Beneath a malign star by which he's kept.
Седећи испод злоћудне звезде што га је чувала.

Moles are basically harmless changes, but in rare cases they can become malign.
Mladeži su u osnovi bezopasne promene, ali u retkim slučajevima mogu postati maligne.

I specialised, you see, in rare, malign diseases of the spleen.
Specijalizovao sam, znate, retke, maligne bolesti slezine.

One simple blood test could accurately tell whether pulmonary nodules are likely to be malign.
Један једноставан тест крви могао је тачно да утврди да ли је вероватно да су плућни чворови малигни.

These contingents have inevitably become the targets for malign Russian information activities.
Ови контингенти су неминовно постали мета малигних руских информативних активности.

Russian malign influence seeks to exploit every weakness and societal division within in a respective country.
Руски малигни утицај настоји да експлоатише сваку слабост и друштвену подељеност у некој земљи коју је захватио.

Besides brain tumors, CyberKnife is also used in the treatment of benign and malign tumors in all parts of the body.
Поред тумора мозга, CyberKnife се користи и у лечењу бенигних и малигних тумора у свим деловима тела.

Berlin's malign role goes back to 1991, when it accelerated Yugoslavia's break-up, encouraging the tsunami of violence.
Малигна улога Берлина сеже до 1991. године, када је он убрзао распад Југославије, охрабрујући талас насиља.

However, he said Washington would continue to work to“reverse the malign activity” of Iran in the Middle East.
Ipak, on je naglasio da će Vašington nastaviti da radi na" potpunom preokretanju maligne aktivnosti" Irana na Bliskom istoku.

Cikaric reveals that the number of malign sicknesses increased in Serbia after NATO bombing by 110% and the worst is yet to come.
Чикарић открива да се број малигних обољења у Србији после НАТО бомбардовања повећао за 110 одсто и упозорава да најгоре тек предстоји.

Accusing Iran of sponsoring the attack, the spokesman called on other countries to“acknowledge Iran's malign activities in the region.”.
Оптужујући Иран за спонзорисање напада, Малики је позвао остале земље да" признају иранске злоћудне активности у региону.".

Cikaric reveals that the number of malign sicknesses increased in Serbia after NATO bombing by 110% and the worst is yet to come.
Čikarić otkriva da se broj malignih oboljenja u Srbiji posle NATO bombardovanja povećao za 110 odsto i upozorava da najgore tek predstoji.

On Friday, the US Treasury imposed a set of new measures against Moscow, which it accuses of"a range of malign activity around the globe.".
У петак је амерички трезор наметнуо низ нових мера против Москве, те је оптужио за" низ малигних активности широм света".

But she also warned Mr Trump not to ignore the"malign behaviour" of Russia when he meets Vladimir Putin in Helsinki next week.
Ali je takođe upozorila Trampa da ne ignoriše„ štetno ponašanje“ Rusije kad se bude sastajao s predsednikom Putinom u Helsinkiju sledeće nedelje.

Ordinary cancer cells are basically good, have good intentions, they are a little confused(until they get to the end of the malign process).
Обичне ћелије рака су у основи добре, имају добре намјере, само су мало неуредне( док не дођу до краја малигног процеса).

In particular, the entity known as the Lazarus Group has become notorious for its malign activities, which have affected countries across the world.
Konkretno, entitet poznat kao Lazarus grupa je postao poznat po svojim zlonamernim aktivnostima koje su pogodile mnoge zemlje u svetu.

Washington has been leading the way this year, punishing Russia for actions in Syria, Ukraine and cyberspace, as well as for general“worldwide malign activity.”.
Ове године Вашингтон предњачи у томе, кажњавајући Русију за акције у Сирији, Украјини и сајбер простору, и уопште за,, злоћудне активности широм света“.

North Korean hacking group, the Lazarus Group, has achieved particular notoriety for its malign activities, which have affected countries across the world.
Konkretno, entitet poznat kao Lazarus grupa je postao poznat po svojim zlonamernim aktivnostima koje su pogodile mnoge zemlje u svetu.

In a statement, the US embassy said that the US“commends recent actions of the Bulgarian government to defend the country's independence and sovereignty from malign influence.
Америчка амбасада у Софији је саопштила да„ похваљује недавне кораке бугарске владе у одбрани независности и суверенитета земље од малигних утицаја“.

The larger problem is Iran and we have to make sure that Iran does not continue the malign activities that it has been doing over the last few weeks in Europe.
Veći problem je Iran i moramo se pobrinuti da ne nastavi maligne aktivnosti koje je činio tokom proteklih nekoliko nedelja u Evropi“.

The pretentiously titled'Stopping Malign Activities from Russian Terrorism(SMART) Act' could potentially bring the already strained relations between Moscow and Washington to a new low.
Претенциозно насловљен закон као" Спречавање малигних активности руског тероризма( СМАРТ)" могао би потенцијално погоршати већ ионако затегнуте односе између Москве и Вашингтона.

The US will continue to work with our allies and partners to defend our security and interests against Iran's malign behaviour,” Marquis said.
САД ће наставити да раде заједно са нашим савезницима и партнерима како бисмо бранили нашу безбедност и интересе против малигног понашања Ирана”, казао је Маркис.

The American historian Jonathan Steinberg portrays a malign genius who was deeply vengeful, even toward his closest friends and family members.
Амерички историчар Џонатан Стејнберг приказује малигног генија који је дубоко осветољубив, чак и према својим најближим пријатељима и члановима породице.

Pavel said trouble in the region could come from radicalism, organized crime, migration, economic problems or the“malign influence from Russia.”.
Павел је казао да би проблеми у региону Западног Балкана могли да произадју из радикализма, организованог криминала, миграција, економских проблема или„ малигног утицаја из Русије“.

Data compromise and intrusion are a constant threat from malign actors and hackers spanning the range of individual, corporate, and even nation-states.
Компромитирање података и упадање су стална претња од малигних актера и хакера који обухватају читав низ појединачних, корпоративних, па чак и националних држава….