What is the translation of " MALIGN " in Turkish?

• habis
• çamur
• eziyet

Examples of using Malign in English and their translations into Turkish

You don't have to malign him.
Onu karalamana gerek yok.

Never, ever malign my daughter again.
Bir daha asla ama asla kızıma iftira atmayın.

Become mischievous or malign.
Muzip ya da habis bir hale geldiğini.

The maligned influencer finally rid of.
Bu kötü tesirden sonunda kurtulmuş olursunuz.

I lost my wife to a malign growth.
Karımı kaybettim Malign büyüme.

Maligning a truthful girl without knowing the truth!
Gerçeği bilmeden dürüst ve namuslu bir kızı kötülüyorsunuz!

Better dead than maligned.
İftira atılmasındansa ölmek daha iyidir.

The defence is maligning a police officer without evidence.
Savunma elinde delil olmadan bir polis memuruna iftira ediyor.

Never was a husband so maligned!
Bir koca asla bu kadar kötülenir miydi!

Instead of maligning me let's take this land from sea to shining sea.
Bana çamur atmayı bırakın da ışıltılı denizlere yelken açalım.

In the darkest pages of the malign supernatural.
Doğaüstü kötülüklerin en karanlık sayfalarında.

They have a malign influence on you. They all have, all your"friends.
Tüm arkadaşlarının üzerinde kötü etkileri olduğunu düşünüyorum.

You transgress into the necropolis of Klaxx the Malign.
Siz Habis Klaxxin mezarlığına girmeye cesaret ettiniz.

The values of maligning the family honor by giving an interview on television.
Televizyonda röportaj yaparak, aile onuruna aykırı değerler.

And Mr. Bhatia, I will never support someone who can malign my reputation.
Bay Bhatia, itibarıma çamur atabilen birini asla desteklemeyeceğim.

One mistake from them can malign not just the regiment… But the name of our entire community.
Tek bir yanlış sadece alaya değil… bütün ülkenin adını kötüye çıkarır.

It's just that there are spurious rumors out there… maligning my reputation.
Orada sadece sahte söylentiler var… itibarımı küfrediyor.- Öğrenebilirim.

Don't you or your wife ever again malign sensitivity… a man who had more dignity… And please!
Ve lütfen… ne sizin ne de karınızın… asla sahip olamayacağı kadar onurlu… duyarlı… ve şefkatli bir adam hakkında yalan söylemeyin!

It's just that there are spurious rumors out there… maligning my reputation.
Sadece itibarımı zedeleyen sahte bir söylenti… var, hepsi bu.- Öğrenebilirim.

Don't you or your wife ever again malign And please… a man who had more dignity… sensitivity!
Ve lütfen… ne sizin ne de karınızın… asla sahip olamayacağı kadar onurlu… duyarlı… ve şefkatli bir adam hakkında yalan söylemeyin!

As the war progressed, the myth of Atlantis began to assume a far more malign role.
Savaş ilerlerken, Atlantis efsanesi, daha habis bir rol oynamaya başladı.

Those who malign Allah and His messenger, Allah hath cursed them in the world and the Hereafter, and hath prepared for them the doom of the disdained.
ALLAHa ve elçisine hakaret edenlere, ALLAH dünya ve ahirette lanet eder ve onlar için aşağılayıcı bir ceza hazırlamıştır.

But the name of our entire community. One mistake from them can malign not just the regiment.
Tek bir yanlış sadece alaya değil… bütün ülkenin adını kötüye çıkarır.

O you who believe, do not be like those who maligned Moses, whilst God cleared him of what they alleged; and he was held in high esteem with God.
Ey iman edenler: Sizler Musaya eziyet edenler gibi olmayın. Eziyet ettiler de Allah onu, onların söylediklerinden temize çıkardı.

Ours too. And Mr. Bhatia, I will never support someone… who can malign my reputation.
Bay Bhatia, itibarıma çamur atabilen birini… asla desteklemeyeceğim. Ayrıca bizim de.

O you who believe, do not be like those who maligned Moses, whilst God cleared him of what they alleged; and he was held in high esteem with God.
Ey iman edenler, Musaya eziyet edenler gibi olmayın; ki sonunda Allah onu, demekte olduklarından temize çıkardı. O, Allah Katında vecihti.

No, mesdames, justice it will surely be meted out to you, for you are predatory and malign.
Hayır, bayanlar, mutlaka adaletten payınızı alacaksınız, çünkü sizler yağmacı ve kötücülsünüz.

Lo! those who malign Allah and His messenger, Allah hath cursed them in the world and the Hereafter, and hath prepared for them the doom of the disdained.
Şüphesiz ki Allaha ve Resulüne eziyet verenlere Allah hem dünyada, hem ahirette lânet etmiştir. Onlara aşağılayıcı bir azab hazırlamıştır.

In an optimistic vein, the same reasoning would highlight the advance of structural and institutional reforms, which allow these societies to reduce malign and unethical behaviour over time.
Aynı us yürütümüne iyimser bir açıdan bakıldığında, bunun yapısal ve kurumsal reformlara yol açarak, söz konusu toplumlardaki habis ve ahlaki olmayan davranışları, zaman içinde azaltması beklenebilir.

Lo! those who malign Allah and His messenger, Allah hath cursed them in the world and the Hereafter, and hath prepared for them the doom of the disdained.
Gerçek şu ki, Allaha ve elçisine eziyet edenler; Allah, onlara dünyada ve ahirette lanet etmiş ve onlar için aşağılatıcı bir azap hazırlanmıştır.