What is the translation of " MAY DEVIATE " in Indonesian?

• mungkin menyimpang
• dapat menyimpang

Examples of using May deviate in English and their translations into Indonesian

At that moment, we may deviate from the' Straight Path'.
Pada saat tersebut, kita mungkin menyimpang dari jalan yang benar'.

However, in some countries or contexts, the use of terminology may deviate from this.
Namun, di beberapa negara atau konteks, penggunaan terminologi dapat menyimpang dari ini.

The captain may deviate from his route in order to save human life.
Nakhoda boleh menyimpang dari arah yang harus diikutinya untuk menyelamatkan jiwa manusia.

Also, upon opening, the lower jaw may deviate to one side.
Juga, setelah pembukaan, rahang bawah dapat menyimpang ke satu sisi.

Although you may deviate from your original strategy, it is always best to have a plan.
Meskipun Anda mungkin menyimpang dari strategi awal Anda, selalu ada rencana yang lebih baik.

For the people of Kajang, modernity is also considered as an effect that may deviate from rules of customary and ancestral teachings.
Bagi masyarakat Kajang, modernitas juga dianggap sebagai pengaruh yang dapat menyimpang dari aturan adat dan ajaran leluhur.

Although you may deviate out of your original strategy, it usually is best to get a plan.
Meskipun Anda mungkin menyimpang dari strategi awal Anda, selalu ada rencana yang lebih baik.

For square structural tubing and rectangular structural tubing, adjacent sides may deviate from 90° by no more than±2°.
Untuk tabung struktural persegi dan tabung struktural persegi panjang, sisi yang berdekatan dapat menyimpang dari 90 dengan tidak lebih dari 2.

Although you may deviate from your original strategy, it will always be best to possess a plan.
Meskipun Anda mungkin menyimpang dari strategi awal Anda, selalu ada rencana yang lebih baik.

The face of a wide variety of Fake Brick Wall Tiles, often dazzling consumers, at the same time due to the pursuit of visual aesthetics may deviate from the tile paving specifications.
Wajah berbagai ubin dinding bata palsu, yang sering kali memesona konsumen, pada saat yang sama karena pengejaran estetika visual dapat menyimpang dari spesifikasi paving.

However, the implied volatility may deviate from the realized future volatility.
Namun, volatilitas tersirat mungkin menyimpang dari volatilitas masa depan yang direalisasikan.

You may deviate from the prepared questions whenever you think it will benefit from the discussion.
Anda bisa menyimpang dari pertanyaan yang sudah dipersiapkan kapan pun Anda merasa itu akan bermanfaat untuk diskusi.

Such estimations are based on assumptions and may deviate from costs and charges that will actually be incurred.
Estimasi ini berdasarkan asumsi dan mungkin berbeda dengan biaya yang sesungguhnya dibebankan.

Some users may deviate from using this due to a lack of timely feature update where other password managers take the lead.
Beberapa pengguna mungkin menyimpang dari penggunaan ini karena kurangnya pembaruan fitur yang tepat waktu di mana pengelola kata sandi lain memimpin.

More importantly, of course, seasonality is only one of many, many factors affecting the stock market and returns in a given year may deviate substantially from seasonal patterns.
Lebih penting lagi, tentu saja, faktor musim hanyalah salah satu dari banyak faktor yang memengaruhi pasar saham dan keuntungan pada tahun tertentu dapat menyimpang secara substansial dari pola musiman.

Although you may deviate from your original strategy, it is always best to have a plan.
Meskipun Anda mungkin menyimpang dari strategi asli Anda, selalu yang terbaik untuk memiliki rencana.

However, investors should note that when considering inverse ETFs, they should not hold the ETFs for periods longer than one day, because returns may deviate substantially from the target return percentage.
Namun, investor harus mencatat bahwa ketika mempertimbangkan ETF terbalik, mereka seharusnya tidak mengadakan ETF untuk periode lebih lama dari satu hari, karena pengembalian mungkin menyimpang secara substansial dari persentase pengembalian target.

Although you may deviate out of your original strategy, it usually is best to get a plan.
Meskipun Anda mungkin menyimpang dari strategi asli Anda, selalu yang terbaik untuk memiliki rencana.

I'm not sure whether a purist at a secretarial school would approve of some of my methods since they may deviate from certain technical standards, but I have used them hundreds of times and nobody has ever been the wiser.
Saya tidak yakin apakah seorang puritan di sekolah sekretariat akan menyetujui beberapa metode saya karena mereka mungkin menyimpang dari standar teknis tertentu, tetapi saya telah menggunakannya ratusan kali dan tidak ada yang pernah menjadi lebih bijak.

Although you may deviate from your original strategy, it will always be best to possess a plan.
Meskipun Anda mungkin menyimpang dari strategi asli Anda, selalu yang terbaik untuk memiliki rencana.

Unlike a sample, when carrying out statistical analysis on a population, there are no standard errors to report- that is, because such errors inform analysts using a sample how far their estimate may deviate from the true population value.
Tidak seperti sampel, ketika melakukan analisis statistik pada populasi, tidak ada kesalahan standar untuk dilaporkan- yaitu, karena kesalahan tersebut menginformasikan analis menggunakan sampel seberapa jauh estimasi mereka mungkin menyimpang dari nilai populasi yang sebenarnya.

Actual pick-up time may deviate from the fixed time depending on the traffic conditions.
Waktu penjemputan aktual dapat menyimpang dari waktu yang ditentukan, tergantung pada kondisi lalu lintas.

Unlike a sample, when carrying out statistical analysis on a population, there is no standard errors to report- that is because such errors inform analysts using a sample how far their estimate may deviate from the true population value; but since you are working with the true population you already know the true value.
Tidak seperti sampel, ketika melakukan analisis statistik pada populasi, tidak ada kesalahan standar untuk dilaporkan- yaitu, karena kesalahan tersebut menginformasikan analis menggunakan sampel seberapa jauh estimasi mereka mungkin menyimpang dari nilai populasi yang sebenarnya.

However the ratio may deviate significantly from this range for natural reasons such as early marriage and fertility, teenage mothers, average maternal age at birth, paternal age, age gap between father and mother, late births, ethnicity, social and economic stress, warfare, environmental and hormonal effects.
Namun, rasio tersebut dapat menyimpang secara signifikan dari kisaran ini dengan alasan alami seperti pernikahan dini dan kesuburan, ibu usia remaja, usia ibu rata-rata saat lahir, usia ayah, perbedaan usia antara ayah dan ibu, kelahiran akhir, etnisitas, stres sosial dan ekonomi, peperangan, efek lingkungan dan hormonal.

During the gestation of a child, any indicators may deviate to a smaller or larger side without the presence of dangerous pathologies.
Selama masa kehamilan seorang anak, setiap indikator mungkin menyimpang ke sisi yang lebih kecil atau lebih besar tanpa adanya patologi yang berbahaya.

From time to time, the net asset value(the value of the underlying securities) may deviate from the market price but, on the whole, the performance should equal the underlying performance over long periods minus the expense ratio.
Dari waktu ke waktu, nilai aset bersih( nilai sekuritas yang mendasarinya) mungkin menyimpang dari harga pasar, namun secara keseluruhan, kinerja seharusnya sama dengan kinerja yang mendasarinya dalam jangka waktu yang lama dikurangi biaya perbandingan.

Some of the students might deviate from their studies during the mid of the year, which will eventually lead them to trouble.
Beberapa Virgo yang bertatus sebagai siswa mungkin menyimpang dari studi mereka selama pertengahan tahun, yang pada akhirnya akan membawa ke ladang masalah.

Panicker was worried that his students might deviate from art due to financial compulsions.
Alasan lain adalah Paniker adalah khawatir bahwa murid-muridnya mungkin menyimpang dari seni karena dorongan keuangan.

Drivers are quite concerned about this approach because the taxi companies might deviate from what they are doing these days.
Driver cukup prihatin tentang pendekatan ini karena perusahaan taksi mungkin menyimpang dari apa yang mereka lakukan hari ini.