What is the translation of " MAY DEVIATE " in Swedish?

• kan avvika
• får avvika

Examples of using May deviate in English and their translations into Swedish

But this figure may deviate upwards of 150 years.
Men denna siffra kan avvika uppemot 150 år.

May deviate from the aforementioned amounts
Kan avvika från de ovan nämnda beloppen

The actual result may deviate from these estimates.
Verkliga utfallet kan avvika från dessa uppskattningar och bedömningar.

Some of our locations are in countries where the standard of data protection may not comply with EU standards and may deviate negatively from them.
Vissa länder där vi finns har en annan dataskyddsnivå som eventuellt inte motsvarar den inom EU och avviker negativt från denna.

The images may deviate slightly from the actual products.
Bilderna kan avvika från den sålda produkten.

in catalogues and online may deviate from each other.
i kataloger och online kan skilja sig från varandra.

The colours may deviate slightly from the actual colours.
Färgerna kan avvika något från de exakta färgerna.

the colours of the depicted products may deviate slightly from reality.
färgerna på produktbilderna kan avvika något från den verkliga produkten.

The colours may deviate slightly from the actual colours.
STENI Colour Färgerna kan avvika något från de exakta färgerna.

to be appreciated by the Commission, individual non-administrative units may deviate from these thresholds.
får en enskild icke-administrativ enhet dock avvika från dessa gränser.

The colours may deviate slightly from the actual colours.
Färgerna kan avvika något från de exakta färgerna Beställ varuprov.

otherwise on terms and conditions may deviate from the shareholders' preferential rights.
eljest med villkor och att därvid kunna avvika från aktieägarnas företrädesrätt.

For a justified reason, the Ministry may deviate from the schedule referred to above.
Ministeriet kan avvika från tidtabellen ovan, om det finns grundad anledning till det.

The Board may deviate from the guidelines set out below in individual cases where particular reasons or needs exist.
Styrelsen ges möjlighet att kunna avvika från nedanstående riktlinjer i enskilda fall där särskilda skäl eller behov föreligger.

The colours displayed on your screen may deviate from the colours of the printed product.
Färgerna som visas på din bildskärm kan avvika från färgerna på den vara som levereras.

Those rules may deviate from Commission Regulation(EC,
Dessa bestämmelser får avvika från kommissionens förordning(EG,

It is not a copy of any particular manuscript, and may deviate from the majority of existing manuscripts.
Det är inte en kopia av något enskilt manuskript, och kan avvika från det stora flertalet andra existerande kopior.

The Entrepreneur may deviate from the aforementioned amounts
Entreprenören kan avvika från ovan nämnda belopp

which means that a company may deviate from individual rules in the Code if an explanation is specified containing the reason behind the deviation.
vilket innebär att ett bolag kan avvika från enskilda regler i Koden om en förklaring innehållande skälen till avvikelsen anges.

This product may deviate from the depicted product regarding colour,
Den här produkten kan avvika från den avbildade produkten beträffande färg,

The make and model that is given in the Reservation confirmation is only an example and may deviate from the car that is actually provided by the Lessor to the User at the moment of collection.
Det märke och den modell som anges i bokningsbekräftelsen är endast ett exempel som kan komma att skilja sig från den bil som Uthyraren tillhandahåller Användaren vid uthämtningstillfället.

That standard regulation may deviate from the financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities only if the specific operating requirements of the executive agencies so require.
Denna standardbudgetförordning får avvika från budgetförordningen för Europeiska gemenskapernas allmänna budget endast när detta är nödvändigt med hänsyn till de särskilda krav som ställs på genomförandeorganens drift.

like Catena AB, may deviate from individual rules,
i likhet med Catena AB, kan avvika från enskilda regler,

Adjusted EBITDA margin may deviate from the target short-term due to heavy investments into the US expansion Capital structure.
Justerad EBITDA marginal kan avvika från målet på kort sikt på grund av stora investeringar i USA expansionen.

Transmission system operators may deviate from coordinated actions in respect of coordinated capacity calculation
Systemansvariga för överföringssystem får avvika från samordnade åtgärder när det gäller samordnad kapacitetsberäkning

future results may deviate substantially from views,
framtida resultat kan avvika väsentligt från åsikter,

If you're not working the exact same size as the garment in the photo, yours might deviate slightly. This has been carefully developed
Om du inte gör samma storlek som på bilden, kan det kanske avvika något- detta är noga övervägt och justerat så att det totala intrycket av plagget

How to use "may deviate" in an English sentence

Note: The percentages for 2011 may deviate slightly.

The eyes may deviate downward (the sunset sign).

Sizing may deviate hinge on intersect and style.

Mayor Adler may deviate from his prepared remarks.

VAT may deviate depending on your local VAT).

This may deviate from the promoted "Representative APR".

Individual connectors may deviate from the values shown.

However, your proposal may deviate from these recommendations.

The color may deviate from to the original.

The percentages may deviate for long-term projects. 8.

How to use "kan avvika, får avvika" in a Swedish sentence

Priserna kan avvika från Tidlösas butikspriser.

Bilder kan avvika från specifika modeller.

Våra öppettider kan avvika under sommaren.

Alternativen kan avvika från varandra, t.ex.

Riktvärden och kan avvika mot verkligheten.

Bilder kan avvika från angivna specifikationer.

Denna visning kan avvika från verkligheten.

Upprättade ritningar kan avvika från verkligheten.

Man får avvika från huvudregeln under vissa omständigheter.

OBS! Öppettider kan avvika för tillfället!