What is the translation of " PATTERNS OF BEHAVIOUR " in Indonesian?

• pola perilaku
• pola-pola perilaku
• corak tingkah laku

Examples of using Patterns of behaviour in English and their translations into Indonesian

We form patterns of behaviour- a life-style.
Kita membentuk pola kebiasaan- gaya hidup.

The psyche: develop a greater insight into predatory and psychopathic patterns of behaviour.
Jiwa: mengembangkan wawasan yang lebih besar tentang pola-pola perilaku predator dan psikopat.

This in turn leads to fixed patterns of behaviour in organisations and groups;
Ini pada gilirannya mengarah pada pola perilaku yang tetap dalam organisasi dan kelompok;

NLP explores the relationships between how we think(neuro), how we communicate(linguistic) and our patterns of behaviour.
NLP menggali hubungan antara cara kita berpikir( neuro), cara kita berkomunikasi( linguistik) dan pola perilaku.

Their different patterns of behaviour are observed and categorised as leadership styles.
Bentuk-bentuk sikap yang berbeda diobservasi dan dikategorikan sebagai gaya kepemimpinan tertentu.

We“mine” data using automated statistical analysis to discover new trends and patterns of behaviour that will otherwise go unnoticed.
Kami menambang data menggunakan analisis statistik otomatis untuk menemukan tren dan pola perilaku baru yang jika tidak diketahui akan terjadi.

NLP breaks down limiting patterns of behaviour that so often inadvertently influence our actions and reactions.
NLP merusak pola-pola perilaku yang begitu sering mempengaruhi merugikan tindakan dan reaksi kita.

The only important consideration being that the people must observe and practise ethical patterns of behaviour, as summarised in the Ten Commandments.
Satu-satunya pertimbangan penting adalah bahwa orang harus melakukan dan mempraktikkan pola perilaku etis seperti yang terangkum dalam Sepuluh Perintah Allah.

If some patterns of behaviour are acceptable in one culture, it does not necessarily mean that the representatives of a different culture will understand them properly.
Jika beberapa pola perilaku dapat diterima dalam satu budaya, itu tidak berarti bahwa perwakilan dari budaya yang berbeda akan memahaminya dengan baik.

However, religion and science- all our cultural ideas and patterns of behaviour- have developed from this unbalanced foundation.
Namun, agama dan ilmu pengetahuan- semua gagasan kebudayaan kita dan pola-pola perilaku- telah berkembang dari landasan yang tidak seimbang ini.

We are, in fact, hard-wired to learn from experience- that is how we adapt to our particular circumstances and how our patterns of behaviour emerge.
Kita, pada kenyataannya, terprogram untuk belajar dari pengalaman- itulah cara kita beradaptasi dengan keadaan khusus kita dan bagaimana pola perilaku kita muncul.

But how long can he continue to manage in this way when his flaws and patterns of behaviour become increasingly transparent through repetition?
Tetapi sampai kapan dia dapat terus mengelola dengan cara seperti ini, ketika kekurangan dan pola tingkah lakunya menjadi semakin transparan melalui pengulangan?

All patterns of behaviour that emerge from experiences where conscious processing is absent or suspended remain below the level of conscious awareness, and tends to be repeated.
Semua pola-pola perilaku yang muncul dari pengalaman dimana pengolahan sadar tidak ada atau ditangguhkan tetap di bawah tingkat kesadaran, dan cenderung diulang.

Macro structures in the global civilisational system emerge from the patterns of behaviour that occur at sub-systemic(regional and national) and micro(individual) scales.
Struktur makro dalam sistem peradaban global muncul dari pola perilaku yang terjadi pada skala sub-sistemik( regional dan nasional) dan mikro( individu).

Students will take part in the disciplined effort to understand society, social and cultural relations, the working of institutions, and the patterns of behaviour that characterize all social life.
Sosiologi adalah upaya disiplin untuk memahami masyarakat, hubungan sosial dan budaya, kerja lembaga, dan pola-pola perilaku yang menjadi ciri semua kehidupan sosial.

Hypnotherapy aims to re-programme patterns of behaviour within your mind, enabling irrational fears, phobias, negative thoughts and suppressed emotions to be overcome.
Hypnotherapy bertujuan untuk memprogram ulang pola perilaku di dalam pikiran, memungkinkan ketakutan irasional, fobia, pikiran negatif dan emosi yang tertekan untuk diatasi.

The hawkish adviser said that Trump was not being played by Kim Jong Un and was“very well aware of North Korea's patterns of behaviour over decades of negotiating with the United States.”.
Ia juga memastikan Trump tidak dimainkan oleh Kim dan sangat menyadari pola perilaku Korea Utara selama beberapa dekade bernegosiasi dengan Amerika Serikat.

They may be repeating patterns of behaviour they have become used to in past relationships or they may find the world of dating stressful and end up making bad decisions.
Mereka mungkin mengulangi pola perilaku yang mereka gunakan dalam hubungan masa lalu atau mereka mungkin menemukan dunia berkencan stres dan akhirnya membuat keputusan yang buruk.

This communal exercise helped them to reflect on past decisions, connect with others on the same journey and change the patterns of behaviour which led to their incarceration.
Latihan bersama ini membantu mereka untuk merefleksikan keputusan masa lalu, terhubung dengan orang lain pada perjalanan yang sama dan mengubah pola perilaku yang menyebabkan penahanan mereka.

By tying activity to specific groups, we start to see patterns of behaviour that allow us to better understand the attackers' motivation, their target profile, and the assets they're pursuing.
Dengan mengaitkan aktivitas ke grup tertentu, kami mulai melihat pola perilaku yang memungkinkan kami lebih memahami motivasi penyerang, profil target mereka, dan aset yang mereka kejar.

He believes the Treasury should reform taxation policy to reward people with low-carbon lifestyles and nudge heavy consumers into more frugal patterns of behaviour.
Dia percaya Departemen Keuangan harus mereformasi kebijakan perpajakan untuk memberi penghargaan kepada orang-orang dengan gaya hidup rendah karbon dan mendorong konsumen berat ke dalam pola perilaku yang lebih hemat.

The work ethic of individuals in this role has a significant impact on the work culture and patterns of behaviour of others as managers at this level are role models in their work environment.
Etika kerja individu dalam peran ini memiliki dampak signifikan pada budaya kerja dan pola perilaku orang lain karena manajer pada level ini adalah panutan dalam lingkungan kerja mereka.

In the absence of hard evidence such as surveillance material, bank records or telecommunications metadata, statistical analysis is the way to identify patterns of behaviour and identify likely cheats.
Dengan tidak adanya bukti kuat seperti bahan pengawasan, catatan bank atau metadata telekomunikasi, analisis statistik adalah cara untuk mengidentifikasi pola perilaku dan mengidentifikasi kemungkinan penipuan.

They found that the more the girls identified with‘princess culture,' the more they exhibited patterns of behaviour that corresponded to female stereotypes suggesting that beauty, sweetness and obedience are women's most valuable assets.
Mereka menemukan bahwa semakin anak perempuan mengidentifikasi dirinya dengan budaya putri, semakin besar pula mereka menunjukkan pola perilaku yang berhubungan dengan stereotip perempuan yang menyatakan bahwa kecantikan, keramahan, dan kepatuhan adalah aset perempuan yang paling berharga.

Sport is an activity involving physical exertion, skill and/or hand-eye coordination as the primary focus of the activity, with elements of competition where rules and patterns of behaviour governing the activity exist formally through organisations.
Olahraga adalah kegiatan aktivitas fisik, keterampilan dan koordinasi mata-tangan sebagai fokus utama, dengan unsur kompetisi di mana secara resmi diatur oleh aturan dan pola-pola perilaku melalui organisasi.

This is the correct translation of this advice- do not adopt the worldly patterns,- do not adopt those patterns of behaviour, that worldly way of thinking, that way of thinking and judging that the world offers you because this deprives you of freedom.
Inilah terjemahan yang benar dari nasehat ini- janganlah menuruti pola duniawi,- jangan menuruti pola perilaku itu, cara berpikir duniawi itu, cara berpikir dan menilai yang ditawarkan dunia kepadamu itu karena hal ini merampas kebebasan kalian.

The human species is the only one on the planet capable of consciously adopting entirely different modes and patterns of behaviour based on our understanding of ourselves and the natural world.
Spesies manusia adalah satu-satunya di planet yang mampu secara sadar mengadopsi mode dan pola perilaku yang sama sekali berbeda berdasarkan pemahaman kita tentang diri kita sendiri dan dunia alami.

The in-built capabilities that you can purchase[for drones] include biometric features within cameras there that look for patterns of behaviour for example, and this is used in airport technologies already established around the world.”.
Kemampuan tertanam yang dapat Anda beli[ untuk drone] termasuk fitur biometrik dalam kamera yang mencari pola perilaku misalnya, dan ini digunakan dalam teknologi bandara yang telah ditetapkan di seluruh dunia.

A human activity involving physical exertion and skill as the primary focus of the activity, with elements of competition where rules and patterns of behaviour governing the activity exist formally through organisations and is generally recognised as a sport.
Olahraga adalah kegiatan aktivitas fisik, keterampilan dan koordinasi mata-tangan sebagai fokus utama, dengan unsur kompetisi di mana secara resmi diatur oleh aturan dan pola-pola perilaku melalui organisasi.

The challenges to come will involve using machine learning algorithms(a form of artificial intelligence) that enable the computer to identify patterns of behaviour we didn't know existed and very subtle behaviours not recognisable to humans.
Cabaran-cabaran yang akan datang akan melibatkan penggunaan algoritma pembelajaran mesin( bentuk kecerdasan buatan) yang membolehkan komputer mengenal pasti corak tingkah laku yang tidak kita ketahui dan perilaku yang sangat halus tidak dapat dikenali dengan manusia.