What is the translation of " PATTERNS OF BEHAVIOUR " in Vietnamese?

• mô hình hành vi
• các kiểu hành vi
• các mẫu của hành vi

Examples of using Patterns of behaviour in English and their translations into Vietnamese

Analysis of patterns of behaviour.
Phân tích của các hình thái.

Changing one thing often runs into the powerful inertia of related policies, technologies, interests and patterns of behaviour.
Thay đổi một điều thường chạy theo quán tính mạnh mẽ của các chính sách, công nghệ, lợi ích và mô hình hành vi liên quan.

I knew it was their associations and patterns of behaviour that were more important.
Tôi biết đó là các hiệp hội và các mẫu của hành vi đó là quan trọng hơn họ.

People create patterns of behaviour and associations, and often they are off the radar but close by.
Người ta tạo ra mô hình của hành vi và các hiệp hội, và thường họ khỏi radar nhưng gần.

Child development experts are clear that children's brains and patterns of behaviour are still developing until their late teens.
Các chuyên gia phát triển trẻ em rõ ràng rằng bộ não và mô hình hành vi của trẻ em vẫn đang phát triển cho đến tuổi thiếu niên muộn của họ.

The analytical process is where we find new and significant correlations and connections about a person, his or her associations, patterns of behaviour, and more.
Quá trình phân tích là nơi chúng ta tìm mối tương quan và các kết nối mới và đáng kể về một người, các hiệp hội của mình, mô hình của hành vi, và nhiều hơn nữa.

Both the formal and informal patterns of behaviour are of interest to sociology.
Cả hai mô hình hành vi chính thức và không chính thức đều được xã hội học quan tâm.

There is much more information provided by a thorough background screening process, which more accurately reflects character, reputation, patterns of behaviour, and associations.
Có nhiều thông tin được cung cấp bởi một quá trình sàng lọc kỹ lưỡng nền, phản ánh chính xác hơn nhân vật, danh tiếng, mô hình của hành vi, và hiệp hội.

Fathom can seek out associations and patterns of behaviour and activity that may be warning signs.
Fathom có thể tìm ra các hiệp hội và các mẫu của hành vi và hoạt động có thể là dấu hiệu cảnh báo.

Several clinics worldwide now offer treatment for internet addiction disorder, and several studies have sought to establish a connection between the use of the internet and patterns of behaviour.
Một số phòng khám trên toàn thế giới hiện cung cấp điều trị rối loạn nghiện internet, và một số nghiên cứu đã tìm cách thiết lập mối liên hệ giữa việc sử dụng internet và mô hình hành vi.

Allan Pease: Well, the best way to predict the patterns of behaviour of your mate or potential partner in the future is the past.
Allan Pease: Cách tốt nhất để dự đoán mẫu hành vi của bạn tình hoặc người bạn đời tiềm năng chính là nhìn vào quá khứ.

Their findings suggest that, whatever physiological differences may exist between the brain of men and of women, they do not indicate underlying, sex-specific patterns of behaviour and socialization.
Phát hiện của họ cho thấy rằng, bất kỳ sự khác biệt sinh lý nào có thể tồn tại giữa não của đàn ông và phụ nữ, chúng không chỉ ra các mô hình hành vi và xã hội hóa cơ bản theo giới tính cụ thể.

They may be repeating patterns of behaviour they have become used to in past relationships or they may find the world of dating stressful and end up making bad decisions.
Họ có thể đang lặp lại các kiểu hành vi mà họ đã quen trong các mối quan hệ trong quá khứ hoặc họ có thể tìm thấy thế giới hẹn hò căng thẳng và cuối cùng đưa ra quyết định xấu.

That's no insult to the FSF, it's just a lesson I have learned from looking at the patterns of behaviour of institutions over the long term.
Điều đó không phải là bôi xấu gì FSF, chỉ là một bài học mà tôi đã học được từ việc nhìn vào các mẫu hành xử của các cơ quan về dài hạn mà thôi.

Some of these conditions and patterns of behaviour emerge early in the course of individual development, as a result of both constitutional factors and social experience, while others are acquired later in life.
Một số trạng thái và mô hình hành vi này xuất hiện sớm trong quá trình phát triển cá nhân như là hậu quả của nhân tố thể chất và kinh nghiệm xã hội trong khi những cái khác được tập nhiễm về sau trong cuộc sống.

Bolton said Trump was not being played by Kim and was"very well aware of North Korea's patterns of behaviour over decades of negotiating with the United States".
Ông Bolton nói ông Trump không bị ông Kim chơi và“ rất biết rõ về những khuôn mẫu hành xử của Bắc Hàn trong nhiều thập kỷ thương lượng với Hoa Kỳ”.

Ideally, we should also have developed a sense of what the boundary is between our parents and ourselves- between their demands of us and ours of them- and how to respond to them in a mature fashion without falling prey to old, child-like patterns of behaviour.
Lý tưởng nhất là chúng ta cũng nên phát triển ý thức về ranh giới giữa cha mẹ và bản thân chúng ta- giữa nhu cầu của họ với chúng ta và của chúng ta- và làm thế nào để đáp ứng với họ một cách trưởng thành mà không rơi vào tình trạng già nua, trẻ con- như mô hình hành vi.

Synthesize information from disparate sources for the purposes of identifying patterns of behaviour, trends or to provide a coherent intelligence product.
Tổng hợp thông tin từ các nguồn khác nhau cho các mục đích của việc xác định các mô hình của hành vi, xu hướng hoặc cung cấp một sản phẩm trí tuệ mạch lạc.

That led to our brains being wired in a certain way, such that our various neural circuits tend to work in a certain way, resulting in differences in cognitive functions and decision-making in various scenarios, manifesting as characteristic patterns of behaviour.
Điều đó dẫn đến bộ não của chúng ta được nối dây theo một cách nhất định, do đó các mạch thần kinh khác nhau của chúng ta có xu hướng hoạt động theo một cách nhất định, dẫn đến sự khác biệt về chức năng nhận thức và ra quyết định trong các tình huống khác nhau, biểu hiện như các kiểu hành vi đặc trưng.

The hawkish adviser said that Trump was not being played by Kim Jong Un and was“very well aware of North Korea's patterns of behaviour over decades of negotiating with the United States.”.
Ông Bolton nói ông Trump không bị ông Kim chơi và“ rất biết rõ về những khuôn mẫu hành xử của Bắc Hàn trong nhiều thập kỷ thương lượng với Hoa Kỳ”.

What is clear is that it can result in the same outcomes and patterns of behaviour as we see in other addictions when some young people can't seem to stop doing something even though it is causing them harm.
Điều rõ ràng có thể thấy là nó dẫn đến cùng kết quả và mô hình hành vi như trong những trường hợp nghiện ngập khác, đó là một số người dường như không thể ngừng làm một số điều dù biết là có hại cho bản thân.

Which is already being used by several organisations worldwide can crunch mountains of data in real time- emails, phone calls, expense reports- and spot patterns of behaviour in which humans might not notice across a global banking group.
AI có thể xử lý hàng núi dữ liệu trong thời gian thực- email, cuộc gọi điện thoại, báo cáo chi phí- và phát hiện các kiểu hành vi mà con người có thể không nhận thấy trong một nhóm ngân hàng toàn cầu.

New patterns of behaviour are emerging as a result of over-exposure to the mass media As a result, the negative aspects of the media and entertainment industries are threatening traditional values, and in particular the sacredness of marriage and the stability of the family".
Các mẫu hành vi mới đang xuất hiện như là kết quả của việc chịu ảnh hưởng quá nhiều vào các phương tiện truyền thông xã hội… Hậu quả là các khía cạnh tiêu cực của các công nghệ truyền thông và giải trí đang đe doạ các giá trị truyền thống, đặc biệt đe doạ sự thánh thiêng của hôn nhân và sự bền vững của gia đình”.

Once you have identified ways in which you can improve your professional efficiency through time management, you can begin to adjust our routines and patterns of behaviour to reduce any time-related stress in your lives.
Khi chúng tôi đã xác định được những cách mà chúng tôi có thể cải thiện việc quản lý thời gian của mình, chúng tôi bắt đầu điều chỉnh thói quen và mô hình hành vi để giảm bất kỳ căng thẳng nào liên quan đến thời gian trong cuộc sống.

This is the correct translation of this advice- do not adopt the worldly patterns,- do not adopt those patterns of behaviour, that worldly way of thinking, that way of thinking and judging that the world offers you because this deprives you of freedom.
Đây là bản dịch chính xác của lời khuyên này- đừng chấp nhận các khuôn mẫu thế gian,- đừng chấp nhận những kiểu hành xử, những lề lối tư duy trần tục, đừng chấp nhận những cách suy nghĩ và đánh giá mà thế giới đưa ra cho anh chị em bởi vì điều đó tước mất tự do của anh chị em.

Mechanisms of Behaviour: Integrating Psychological and Neuroscience Perspectives: explores some of the many physiological and neural systems that modulate patterns of behaviour in a range of species, including humans.
Các cơ chế của hành vi: Tích hợp các quan điểm tâm lý và khoa học thần kinh: khám phá một số trong nhiều hệ thống sinh lý và thần kinh điều chỉnh các mô hình hành vi trong một loạt các loài, bao gồm cả con người.

One of the most valuable features of AIOps platforms is Business Opportunity Discovery- the ability to analyse both IT operational and business data, patterns of behaviour to explore all the potential positive business outcome.
Một trong những tính năng có giá trị nhất của nền tảng AIOps là tính năng Phát hiện Cơ hội Kinh doanh- khả năng phân tích dữ liệu hoạt động và kinh doanh, các mẫu hành vi để tìm hiểu tất cả các kết quả kinh doanh có tiềm năng thành công.

There are times in our lives when everything gets on top of us and as a result we make decisions for our lives that are not healthy nor the best- wrong relationships, poor choices in patterns of behaviour, developing addictions and more.
Có những lúc trong cuộc sống của chúng ta khi mọi thứ chồng chất lên chúng ta, và kết quả là, chúng ta đưa ra quyết định cho cuộc sống của mình không lành mạnh, cũng không khôn ngoan- mối quan hệ sai lầm, lựa chọn kém trong mô hình hành vi, nghiện ngập và nhiều hơn nữa.