What is the translation of " POSTMARK " in Indonesian?

• cap pos
• stempel pos

Examples of using Postmark in English and their translations into Indonesian

Postmarked from Hawaii.
Cap pos dari Hawaii.

Got three gun shipping boxes, three postmarks.
Ada tiga kotak pengiriman pistol, tiga cap pos.

No postmark, no return address.
Tanpa kode pos, tanpa alamat pengirim.

For out of town refer to the postmark/ courier date.
Untuk luar kota mengacu pada tanggal stempel pos/ kurir.

The postmark on the envelope tells us that it was posted from Osaka City.
Cap pos di amplop menandakan bahwa itu dikirim dari Osaka.

Not long after that, I received a letter... postmarked"Vienna.
Tidak lama kemudian, aku menerima surat cappos" Wina.

It was blank, but the postmark said Fort Hancock, Texas.
Isinya kosong, tapi stempel pos menyebutkan Fort Hancock, Texas.

Postmarked from Alaska and cryptically signed with the initials"M. G.
Berstempel pos Alaska dan bertanda tangan orang berinisial" M. G.

It was blank, but the postmark said… Fort Hancock, Texas.
Tak ada isinya, tapi cap posnya menuliskan Fort Hancock, Texas.

The postmark"Charing Cross," and the date of posting the preceding evening.
Cap posnya" Charing Cross," dan tanggal pengirimannya kemarin malam.

There was no stamp, no postmark, only her name and address.
Tidak ada perangko, tidak ada cap pos, hanya nama dan alamat dia.

It couldn't be the same person who had sent the birthday card to Hilde Moller Knag because that card had both a stamp and a postmark.
Tidak mungkin orang yang sama yang telah mengirim kartu ulang tahun kepada Hilde Moller Knag sebab kartu itu dibubuhi perangko dan cap pos.

Stacked on wooden base with no postmark, then to eliminate squeaks.
Ditumpuk pada dasar kayu dengan stempel pos tidak ada, maka untuk menghilangkan berderit.

When you get to Sakaiminato, do not forget to mail a letter via the yokai-post as the mail will be stamped with the yokai-character postmark!
Ketika Anda sampai di Sakaiminato, jangan lupa untuk mengirim surat melalui pos yokai karena surat akan dicap dengan cap pos karakter yokai!

Each letter had a Memphis, Tennessee, postmark and no return address.
Amplop tersebut memiliki cap pos Memphis, Tennessee dan tidak memiliki alamat pengirim.

Yagami… Light? The postmark on the envelope tells us that it was posted from Osaka City.
Yagami Tsuki? Cap pos di amplop menandakan bahwa itu dikirim dari Osaka.

The tattler got an ad order signed 666, Baltimore postmark on the envelope.
Koran Tattler mendapat pesanan iklan yang ditandai 666 dengan tanda pos Baltimore di amplopnya.

Evaporates from the postmark, and the mastic adhesive and KH-2 KH-3- 4-6 hours. Use.
Menguap dari cap pos, dan perekat damar wangi dan KH-2 KH-3- 4- 6 jam. Gunakan.

If the number of children under age 6 is less than adult age 7 or older, the postmark can be used free of charge.
Jika jumlah anak di bawah usia 6 tahun lebih sedikit dari orang dewasa berumur 7 tahun atau lebih, cap pos bisa dipakai secara gratis.

It's typewritten. Postmarked Hattiesburg, 28th of December. It's addressed to a Roy Tagliaferro.
Diketik, cap pos Hattiesburg, 20 Desember dialamatkan ke Roy Tagliaferro.

Every letter sent from Santa Claus Main Post Office gets a special Arctic Circle postmark not available anywhere else.
Setiap surat yang dikirimkan dari Santa Claus Village Post Office akan mendapat cap Arctic Circle yang tidak dapat ditemui di tempat lain.

These work like postmarks, and can reveal a surprising amount about the sender.
Fitur ini berperan seperti cap pos, dan bisa membuka sejumlah informasi mengenai sang pengirim.

Send your invitations to Loveville, Maryland first they have developed special wedding postmarks that add a nice love touch to your envelope.
Kirim undangan untuk Loveville, Maryland pertama- mereka telah mengembangkan cap pos pernikahan khusus yang menambahkan bagus cinta sentuh untuk amplop Anda.

In modern usage, postmarks generally indicate the date and point of origin of the mailing.
Dalam penggunaan modern, postmarks umumnya menunjukkan tanggal dan titik asal surat tersebut.

Once you get to the Golden Triangle- the place where Thailand, Laos and Myanmar come together- take a brief cruise across the Mekong to a Lao fair and get another postmark in your pad.
Ketika kamu sudah berada di Golden Triangle- tempat bertemunya negara Thailand, Laos, dan Myanmar- nikmati perjalanan singkat dengan perahu untuk melintasi Mekong River hingga ke pasar di Negara Laos dan kamu akan mendapatkan cap lain di paspormu.

The earliest Russian postmark is dated from July 1765 and is a single line reading‘ST. PETERSBOVRG'.
Cap pos Rusia pertama kali diketahui bertanggal Juli 1765 yang disertai baris tunggal dalam bahasa latin bertuliskan ST. PETERSBOVRG.

If you know a child who is sending a letter to Santa, you can write a response as Santa yourself and have the USPS deliver it as if it came from the North Pole, complete with a special North Pole postmark.
Jika Anda mengenal seorang anak yang mengirim surat ke Santa, Anda dapat menulis jawaban sebagai Santa sendiri dan meminta USPS untuk mengirimkannya seolah-olah itu berasal dari Kutub Utara, lengkap dengan cap pos Kutub Utara khusus.

His letters arrived in envelopes with stamps and postmark clearly indicating they had been mailed from Medellin, Colombia.
Surat-suratnya sampai di amplop dengan prangko dan cap pos yang menunjukkan dengan jelas bahwa mereka telah dikirim dari Medellin, Kolombia.

The still sealed envelope with postmark is retained by the inventor to supposedly provide some form of legal protection for the invention and inventor.
Amplop masih disegel dengan cap pos dipertahankan oleh penemu untuk seharusnya menyediakan beberapa bentuk perlindungan hukum bagi penemuan dan penemu.

It was tucked into the pages like a bookmark, postmarked Fort Lauderdale, dated December 3, 1979, and addressed to an apartment in Evanston, Ill.
Buku itu terselip di halaman-halaman seperti sebuah bookmark, cap pos di Benteng Lauderdale, tertanggal 3 Desember 1979, dan ditujukan ke sebuah apartemen di Evanston, Illinois.