What is the translation of " POSTMARK " in Romanian?

• timbrul
• data postei
• ștampila poștei
• stampila
• ştampila
• timbru
• poștei
• stampila postei

Examples of using Postmark in English and their translations into Romanian

See the postmark?
Vedeţi ştampila?

Postmark says Brooklyn.
Pe plic scrie"Brooklyn".

With the postmark.
Cu ștampila poștei.

The postmark is 100% legit.
Timbrul e sută la sută legal.

With a Paris postmark?
Cu o ștampilă Paris?

The postmark says Philadelphia.
Timbrul spune Philadelphia.

Look at the postmark.
Uită-te la data postei.

The postmark was from June.
Stampila postei a fost din iunie.

Look, the postmark.
Uită-te la ştampila poştală.

The postmark says pacific heights.
Pe ştampilă scrie Pacific Heights.

But this does not have a postmark.
Dar nu are stampila.

This postmark is three weeks old.
Ştampila asta e de acum 3 săptămâni.

How are you going with that postmark?
Te descurci cu ştampila?

No postmark, no return address.
Fara timbru, fara adresa de expediere.

Your love for a postmark and then.
Dragostea ta pentru o stampila si apoi.

Same postmark with the same ZIP code.
Acelaşi timbru cu acelaşi cod poştal.

I don't know where you got the postmark.
Nu ştiu unde a pus ştampila poştală.

And no postmark on either one.
Şi nu e pusă ştampila poştei pe niciuna.

Take a look at that postmark on that.
Aruncati o privire la acea data postei pe asta.

This postmark is too faint to read.
Ştampila este prea stearsa pentru a fi citită.

Just the town from the postmark on the letter.
Doar după ştampila de pe scrisoare.

Postmark date of Anna's last letter fits.
Data postei de ultima scrisoare a lui Anna se potriveste.

Where's the postmark from on this one?
Unde e ştampila poştei de pe asta?

No, but I got a letter from this postmark.
Nu, dar am primit o scrisoare de la această poștei.

There's no postmark or return address.
Nu e nici un timbru sau adresa expeditorului.

And there's no address, there's no name, just a postmark from New Jersey.
Nu are adresă, nu are nume, doar stampila postei din New Jersey.

The envelope, the postmark appears to be legitimate.
Plicul, data poștei pare a fi legitim.

The letter Justin received from his long lost dad bore a San Diego postmark.
Scrisoarea primită de Justin de la tatăl său avea timbru de San Diego.

The postmark on the Space Cowboy's postcards?
Data poştei de pe cartea poştală a Cowboy-ului Spaţial?

Public Domain 1861-1865 American Civil War envelope with postmark and stamp.
Domeniul Public 1861-1865 plic război civil american cu poștei și timbre timbru.