What is the translation of " PROTESTER " in Indonesian?

• pemrotes
• demonstran
• pengunjukrasa
• pengunjuk rasa
• pemerotes

Examples of using Protester in English and their translations into Indonesian

A protester in Hong Kong last month.
Demonstrasi di Hong Kong bulan lalu.

We don't feel safe in our own country,” one protester told me.
Kami merasa tidak aman di negara kita sendiri, kata salah seorang warga.

One protester said:‘The topless protest, some people may find shocking.
Seorang pendemo berkata, Protes topless, beberapa orang mungkin akan mengejutkan.

He accused that the police had fatally beaten that protester named“Harun.”.
Dia menuduh polisi secara fatal memukuli pendemo bernama Harun.

Men headed this protester apparently do not forget the people who play a role in his success.
Pria berkepala pelontos ini rupanya tak lupa pada orang-orang yang berperan dalam kesuksesannya.

This is wrapped up in a very stylish way but it is just selling sex,” said one protester.
Ini dibungkus dalam sebuah cara yang sangat stylish, tapi itu hanya menjual seks," ungkap salah seorang yang memprotes.

A reporter asked a young student protester,“What about the First Amendment?”?
Seorang reporter bertanya kepada seorang pemerotes mahasiswa muda, Bagaimana dengan Amandemen Pertama?

Meanwhile, one protester was killed at Cairo's Tahrir Square, while two more people died outside the capital.
Sementara itu, satu pendemo tewas di Tahrir Square, dua lainnya tewas di luar ibukota.

Residents have been demanding for more than a month that authorities close the factory, the protester said.
Menurut pemrotes tersebut, penduduk telah menuntut selama lebih sebulan agar pihak berwenang menutup pabrik tersebut tetapi sia-sia.

This is enough," protester Zakaria told Reuters news agency in front of the Central Postal Office.
Ini cukup, kata pengunjukrasa Zakaria kepada kantor berita Reuters di depan Kantor Pos Pusat.

But I don't think we will leave the sit-in until we achieve our demand of a civilian government," said protester Sawsan Bashir.
Tapi saya tidak berpikir kita akan meninggalkan aksi duduk sampai kita terpenuhi permintaan dan pemerintahan sipil, kata pengunjukrasa Sawsan Bashir kepada AFP.

One 24-year-old protester, who gave his name as“Be Patient”, said he nearly suffocated in the crush.
Seorang pendemo berusia 24 yang menyebut namanya" Be Patient"( Bersabarlah) mengatakan bahwa ia hampir mati lemas.

We are here to let the public know that Red Shirt people died here," said one protester, a 27-year-old artist Anan Wasanarak.
Kami di sini untuk memberitahu public bahwa para anggota kelompok Kaos Merah bermatian di sini, kata seorang pengunjukrasa, AnanWasanarak, seorang artis berusia 27 tahun.

The protester demand for extensive reforms and an independent technocratic government.
Para pengunjuk rasa menyerukan reformasi besar-besaran dan sebuah pemerintahan yang dipimpin oleh para teknokrat independen.

These would include a three-year transition period, a Cabinet appointed by the protester leaders, and a legislative body with a civilian majority from the FDFC.
Termasuk masa transisi selama tiga tahun, kebinet yang ditunjuk pemimpin unjuk rasa dan badan legislatif yang mayoritas diisi rakyat sipil.

Protester Ah Lok, 22, shows injuries he suffered during clashes with police in Hong Kong on Aug. 14, 2019.
Pengunjukrasa Ah Lok, 22, menunjukkan cedera yang dideritanya selama bentrokan dengan polisi di Hong Kong pada 14 Agustus 2019.

Police fired live rounds at close range at protesters in Sai Wan Ho on the eastern side of Hong Kong island and said one protester was wounded.
Polisi menembakkan peluru tajam dari jarak dekat ke arah para pendemo di Sai Wan Ho di sisi timur Hong Kong dan mengatakan satu pendemo terluka.

At least with the full citizenship, they can protect Hong Kong people from the Chinese government," protester Anthony Chau, who holds a BNO passport, told AFP.
Setidaknya dengan kewarganegaraan penuh mereka dapat melindungi rakyat Hong Kong dari pemerintah China," kata pengunjukrasa Anthony Chau, yang memegang paspor BNO, kepada AFP.

One protester being held at an undisclosed location is Kasra Nouri, a 26-year-old law student at Tehran University.
Seorang pedemo yang ditahan di lokasi yang dirahasiakan adalah Kasra Nouri, mahasiswa hukum berusia 26 tahun di Universitas Teheran.

We may be few in numbers but we will not back down from fighting criminals dressed up in police uniform," protester Ahmed Farghaly told Reuters.
Jumlah kami mungkin sedikit, tapi kami tidak akan mundur dari memerangi para penjahata yang mengenakan seragam polisi, kata Ahmed Farghaly, seorang pengunjukrasa di luar istana kepresidenan.

Another protester, Zaid al-Harasheh, told AFP that Trump's decision is“not for peace” and will“create more chaos.”.
Pendemo lainnya, Zaid al-Harasheh, mengatakan kepada AFP bahwa keputusan Trump bukan untuk perdamaian dan hanya akan menciptakan lebih banyak kekacauan.

A source from the National Alliance for the Defense of Legitimacy, Morsi's main support bloc, said one of the fatalities involved a pro-Morsi protester.
Aliansi Nasional Pembela Legitimasi yang merupakan kelompok utama pendukung presiden terguling Mohamed Morsi menyatakan bahwa salah satu korban adalah orang yang terlibat aksi unjuk rasa pro-Morsi.

Those that do risk a protester backlash, but staying silent risks financial punishment on the mainland, a far more lucrative market.
Bagi mereka yang menghadapi risiko protes balasan tetapi tetap diam akan berisiko dijatuhi sanksi finansial di China daratan, sebuah pasar yang lebih menguntungkan.

Afghan troops defending a foreign base in eastern Nangarhar province had“joined demonstrators and opened fire on foreign troops,” a protester told the Afghan Islamic Press news agency.
Tentara Afghanistan di pangkalan asing di propinsi timur, Nangarhar, bergabung dengan pengunjukrasa dan menembaki pasukan asing, kata pengunjukrasa kepada kantor berita Afghan Islamic Press.

With the approval of demonstrators, a protester pulls down a banner of slain Iranian Gen. Qassem Soleimani in this video posted to social media.
Dengan persetujuan para demonstran, seorang pengunjukrasa menarik spanduk Jenderal Iran Qassem Soleimani yang terbunuh dalam video yang diposting ke media sosial.

Another protester, 38-year-old Roza Tunyan, said Sarkisian“lied to Armenians and broke his earlier promise not to become prime minister after his presidential term expires.”.
Sementara pengunjuk rasa lainnya, Roza Tunyan, 38, mengatakan Sarkisian berbohong dan melanggar janji untuk tidak menjadi perdana menteri setelah masa jabatannya berakhir.

Police fired live rounds at close range at protesters in Sai Wan Ho on the eastern side of Hong Kong island and said one protester was wounded.
Polisi pun menembakkan peluru langsung dari jarak yang dekat ke pengunjuk rasa di Sai Wan Ho di sisi timur pulau Hong Kong dan mengatakan seorang dari pengunjuk rasa terluka tembakan.

The protester are forming people's committees to protect public property and also to coordinate demonstrators' activities, including supplying them with food, beverages and first aid.
Para demonstran membentuk komite-komite rakyat untuk mengkoordinir aktivitas demonstran, termasuk mensuplai mereka dengan makanan, minuman, dan bantuan P3K.

A Reuters photographer saw one protester die after being hit in the head by a tear gas canister fired by security forces on Baghdad's Mohamed al-Qassim highway.
Seorang fotografer Reuters melihat seorang pendemo tewas setelah kepalanya terhantam tabung gas air mata yang ditembakkan oleh pasukan keamanan di jalan raya Mohammed Al-Qassim di Baghdad.