What is the translation of " SERIOUS DIFFERENCES " in Indonesian?

• perbedaan serius

Examples of using Serious differences in English and their translations into Indonesian

There are also quite a few serious differences between the two types of comics.
Ada juga beberapa perbedaan serius antara kedua jenis komik tersebut.

Simpson's father told ABC News his son was“always a good kid” but said they had“some very serious differences”.
Ayah Simpson, Dunston, mengatakan kepada ABC News putranya" selalu menjadi anak yang baik" tapi ia mengatakan mereka" memiliki perbedaan yang sangat serius.".

But then there were serious differences between the allies, which led to another war.
Tapi kemudian ada perbedaan serius antara sekutu, yang menyebabkan perang lagi.

Even as the patrol was taking place, Turkish President Recep Tayyip Erdogan said serious differences remained with the Americans.
Sementara patroli sedang berlangsung, Presiden Turki Recep Tayyip Erdogan mengatakan perbedaan serius tetap dengan Amerika.

There have been serious differences in opinions, but the family warmth is back.
Tentu saja ada perbedaan pendapat yang serius tetapi kehangatan keluarga sudah kembali.

But unless you define sport as"something that happens outside", it's hard to find serious differences between"real" sport and E-Sport.
Tetapi kecuali Anda hanya mendefinisikan olahraga sebagai sesuatu yang dilakukan di luar sulit untuk menemukan perbedaan serius antara olahraga nyata dan E-Sport.

For the same reason, serious differences of opinion on tactical questions should not be suppressed in the election of the central leadership.
Untuk alasan ini juga, perbedean perbedaan pendapat dalam melihat persoalan taktik yang serius jangan sampai ditekan oleh Komite Sentral.

However, the English soon invaded Scotland, and serious differences emerged between Albany and Rothesay.
Namun, Inggris segera menyerang Skotlandia, dan perbedaan serius muncul antara Albany dan Rothesay.

We have serious differences with Podemos" which could"paralyse" a possible coalition government, Sanchez said Thursday during an interview with spanish public television.
Kami memiliki perbedaan serius dengan Podemos" yang dapat" melumpuhkan" pemerintah koalisi yang mungkin, kata Sanchez, Kamis, 11/ 07/ 19, saat wawancara dengan televisi publik Spanyol.

Most often, their owners have to deal with serious differences terrain(there are high hills and large pits).
Paling sering, pemiliknya harus berurusan dengan perbedaan serius medan( ada bukit-bukit tinggi dan lubang-lubang besar).

If there are serious differences, difficulties and misunderstandings will arise when one person has already responded and ran to act, while another is still analyzing the situation.
Jika ada perbedaan serius, kesulitan dan kesalahpahaman akan muncul ketika satu orang sudah merespons dan berlari untuk bertindak, sementara yang lain masih menganalisis situasi.

But unless you solely define sports as“something that happens outside,” it's hard to find serious differences between“real” sports and Esports.
Tetapi kecuali Anda hanya mendefinisikan olahraga sebagai sesuatu yang dilakukan di luar sulit untuk menemukan perbedaan serius antara olahraga nyata dan E-Sport.

In 1958, he abandoned the Jamā'at, after serious differences arose between him and Mawdūdī on the nature of the constitution of the Jamā'at.
Pada tahun 1958, Islahi meninggalkan organisasi Jamâ'ah al Islâmiy setelah mencuatnya perbedaan serius antara dia dan Maududi mengenai bentuk konstitusi partai.

While there are numerous other differences between what Catholics and Protestants believe, these four should be adequate to establish that there are serious differences between the two.
Walaupun ada banyak perbedaan lain antara apa yang Katolik dan Protestan percaya, keempat harus memadai untuk menetapkan bahwa ada perbedaan serius antara keduanya.

National security adviser Atmar said he resigned because of“serious differences over policies and principles with government leadership”.
Dalam surat pengunduran dirinya, Atmar mengatakan ia mundur karena meningkatnya perbedaan serius dengan pimpinan puncak pemerintahan terkait kebijakan dan prinsip-prinsip.

However, there are also some serious differences: the new submarine will carry sixteen instead of twenty-four SLBMs, like its predecessor(the launching silos will be the same, designed to carry the Trident II missile).
Namun, ada juga beberapa perbedaan yang serius salah satunya kapal selam baru akan membawa 16 bukan 24 SLBM, seperti pendahulunya( peluncuran silo akan sama dirancang untuk membawa rudal Trident II).

At the Potsdam Conference, which started in late July after Germany's surrender, serious differences emerged over the future development of Germany and eastern Europe.
Dalam Konferensi Potsdam, yang dimulai pada akhir Juli setelah menyerahnya Jerman, perbedaan serius muncul terkait dengan perkembangan masa depan Jerman dan Eropa Timur.

However, despite serious differences that persist in the position of Russia and the United States on the course of the Syrian settlement, it is still possible to talk today about a weak glimmer of hope for a compromise, rather than about the degradation of the situation.
Namun, selama proses penyelesaian Suriah- meskipun ada perbedaan serius dalam posisi Rusia dan Amerika Serikat- saat ini sangat mungkin untuk berbicara tentang secercah kecil harapan untuk berkompromi, daripada sekadar berdebat mengenai degradasi situasi.

At the Potsdam Conference, which started in late July after Germany's surrender, serious differences emerged over the future development of Germany and the rest of Central and Eastern Europe.
Dalam Konferensi Potsdam, yang dimulai pada akhir Juli setelah menyerahnya Jerman, perbedaan serius muncul terkait dengan perkembangan masa depan Jerman dan Eropa Timur.

JM:“Troy and I always keep in touch and somehow the conversation came up since we have finally obtained all the rights to our vast music library from the record label and I won't say who, but we had some serious differences on what to release on our debut album or albums.
JM:" Troy dan saya selalu tetap berhubungan dan entah bagaimana percakapan itu muncul karena kami akhirnya mendapatkan semua hak atas perpustakaan musik kami yang luas dari label rekaman dan saya tidak akan mengatakan siapa, tetapi kami memiliki beberapa perbedaan serius tentang apa yang harus dilakukan. rilis di album atau album debut kami.

Atmar said in his resignation letter, shared with VOA, he was quitting the office because of developing“serious differences” with the top leadership of the government“over policies and principles.”.
Dalam surat pengunduran dirinya, Atmar mengatakan ia mundur karena meningkatnya perbedaan serius dengan pimpinan puncak pemerintahan terkait kebijakan dan prinsip-prinsip.

A copy of Atmar's resignation letter was circulating in social media network in which he said he resigned due to“serious differences over policies and approaches at the top level of government.”.
Salinan surat pengunduran diri Atmar diterbitkan oleh Tolo News, di mana dia mengatakan dia mengundurkan diri karena" perbedaan serius atas kebijakan dan pendekatan di tingkat atas pemerintahan.".

Tolo News on August 25 published a copy of what it said was Atmar's resignation letter, reporting that he resigned due to"serious differences over policies and approaches at the top level of government.".
Salinan surat pengunduran diri Atmar diterbitkan oleh Tolo News, di mana dia mengatakan dia mengundurkan diri karena" perbedaan serius atas kebijakan dan pendekatan di tingkat atas pemerintahan.".

Truman and Joseph Stalin at the Potsdam ConferenceAt the Potsdam Conferencewhich started in late July after Germany's surrender, serious differences emerged over the future development of Germany and the rest of Central and Eastern Europe.
Dalam Konferensi Potsdam, yang dimulai pada akhir Juli setelah menyerahnya Jerman, perbedaan serius muncul terkait dengan perkembangan masa depan Jerman dan Eropa Timur.

I explicitly announce that the numbers and figures that are being given by hostile groups are utter lies and the statistics have serious differences with what they announced,” judiciary spokesman Gholamhossein Esmaili said.
Saya secara eksplisit mengumumkan jumlah dan angka yang diberikan oleh kelompok-kelompok yang bermusuhan adalah kebohongan yang sangat besar dan statistik memiliki perbedaan serius dengan apa yang mereka umumkan, kata juru bicara pengadilan Gholamhossein Esmaili dikutip dari Aljazirah.

There is a serious difference between a smoker that has ended smoking and a non-smoker.
Ada perbedaan besar antara perokok yang telah berhenti merokok dan non-perokok.

The different brands of soap you select can essentially make a serious difference in the condition and health of your skin.
Berbagai merek sabun Anda memutuskan bisa sebenarnya membuat perbedaan besar dalam kondisi dan kesehatan dan kesejahteraan kulit Anda.

Baking fried potatoes can make a serious difference while you are aiming to lose weight.
Baking kentang goreng akan membuat perbedaan yang cukup ketika Anda bertujuan untuk menurunkan berat badan.

Spencer and Braswell's research, published in the Asia-Pacific Journal of Atmospheric Sciences, is also based on computational calculation, but it reveals a pattern of change in cloud cover that if confirmed might make a serious difference to long-term climate projections.
Penelitian Spencer dan Braswell, diterbitkan dalam Jurnal Ilmu Atmosfer Asia-Pasifik, juga didasarkan pada perhitungan perhitungan, namun ini menunjukkan pola perubahan pada tutupan awan yang jika dikonfirmasi dapat membuat perbedaan serius pada proyeksi iklim jangka panjang.

Upon graduation you will be a knowledgeable and specialised mathematician with proven skills to independently deliver a substantial project, and the potential to make a serious difference in any organisation.
Setelah lulus, Anda akan menjadi ahli matematika yang berpengetahuan luas dan khusus dengan keterampilan yang telah terbukti untuk secara mandiri memberikan proyek yang substansial, dan potensi untuk membuat perbedaan serius dalam organisasi mana pun[-].