What is the translation of " SIMILE " in Indonesian?

• simile
• perumpamaan
• kiasan
• simili
• tamsil

Examples of using Simile in English and their translations into Indonesian

I like that simile, Will.
Aku juga suka sama Will.

Try simile and metaphor.
Cobalah gunakan simile dan metafora.

Stop teaching simile!
Berhenti mengajarkan seperti itu!

I love this simile from Matthew Henry.
Aku suka pake yang matthew henry.

The Buddha illustrates this with a simile.
Buddha menggambarkan ini dengan sebuah simile.

Analogy is NOT a simile or a metaphor.
Analogi bukanlah kiasan atau metafora.

You have got to decide between metaphor and simile.
Kita juga harus membedakan antara metafora dan simili.

A simile is usually structured in one of two ways.
Sebuah perumpamaan biasanya terstruktur dalam satu dari dua cara.

To illustrate the position further the Buddha employs a simile.
Posisi ini secara lebih lanjut, Buddha menggunakan sebuah simile.

Simile: It is a clear comparison between two dissimilar things.
Simili: adalah perbandingan langsung antara kedua hal yang tidak serupa.

May I take time to speak of that in one other simile?
Bolehkah saya mengambil sedikit waktu lagi untuk membicarakan hal itu dalam kiasan yang lain?

A simile is a word or phrase that compares something to something else.
Mereka adalah sebuah kata atau frase yang menonjol dibandingkan yang lain.

Study things like metaphor, simile, and other literary devices employed by poets.
Pelajari hal-hal seperti metafora, kiasan, dan perangkat-perangkat literatur lain yang dipergunakan oleh penyair.

A simile, where two unlike things are compared followed by a figurative example.
Kiasan, di mana dua hal yang berbeda dibandingkan diikuti oleh contoh figuratif.

An analogy can be more difficult to discern than a simile, as it doesn't have the required"like" or"as.".
Sebuah analogi dapat lebih sulit untuk dibedakan dari perumpamaan, karena tidak menggunakan seperti atau sebagai.

The simile is, suppose this room was completely filled with people coming to the discourse.
Kiasan itu adalah, misalnya kamar ini penuh dengan orang yang datang ke pengajaran.

Her hair is the sun," is a metaphor, while a simile simply states that her hair shines like the sun.
Rambutnya matahari adalah metafora, sedangkan perumpamaan sederhana menyatakan bahwa rambutnya bersinar seperti matahari.

Similarly, metaphor, simile, and metonymy create a resonance between otherwise disparate images- a layering of meanings, forming connections previously not….
Demikian pula, metafora, simile, dan metonimi membuat sebuah resonansi antara lain gambar yang berbeda-sebuah lapisan dari makna, membentuk sambungan sebelumnya tidak dirasakan.

Explaining the differences between a metaphor and a simile for a young group of people, or a student can be hard to define.
Menjelaskan perbedaan antara metafora dan simile untuk kelompok muda orang, atau mahasiswa dapat sulit untuk menentukan.

Similarly, metaphor, simile and metonymy[1]create a resonance between otherwise disparate images- a layering of meanings, forming connections previously not perceived.
Demikian pula, metafora, simile, dan metonimi membuat sebuah resonansi antara lain gambar yang berbeda-sebuah lapisan dari makna, membentuk sambungan sebelumnya tidak dirasakan.

One of the most interesting uses of trees in the Scriptures is as a simile for a person's life- a productive tree and a barren tree.
Salah satu penggunaan yang paling menarik dari pohon-pohon dalam Kitab Suci adalah sebagai kiasan untuk kehidupan seseorang- pohon produktif dan pohon tandus.

So, based on this simile of the chariot, Chandrakirti goes through his sevenfold analysis to refute the imputed self.
Jadi, berdasarkan perumpamaan dari kereta ini, Chandrakirti menjalani analisis tujuh-lipatnya untuk menyanggah diri yang imputasi.

Orwell said that writers should never use a metaphor, simile, or other figures of speech which you are used to seeing in print.
George Orwell 5 Aturan untuk Menulis Efektif Jangan pernah menggunakan metafora, simile, atau tokoh lain dari pidato yang Anda digunakan untuk melihat di media cetak.

A correctly formed metaphor, simile or analogy indicates that the person understands the subject matter so well that he can make another representation of it.
Metafora, perumpamaan, atau analogi yang terbentuk dengan tepat menunjukkan bahwa orang tersebut memahami pokok bahasan dengan baik sehingga ia dapat membuat representasi lain.

Never use a metaphor, simile, or other figure of speech which you are used to.
Jangan pernah menggunakan metafor, kiasan, atau ungkatan yang sudah biasa Anda baca.

By with a little twist, this simile can also be used to illustrate the Marxist theory of socialism.
Namun dengan sedikit diplintir, tamsil ini dapat juga digunakan untuk mengilustrasikan teori sosialismenya Marxis.

George Orwell Never use a metaphor, simile, or other figure of speech which you are used to seeing in print.
George Orwell 5 Aturan untuk Menulis Efektif Jangan pernah menggunakan metafora, simile, atau tokoh lain dari pidato yang Anda digunakan untuk melihat di media cetak.

Some common poetic devices include simile, metaphor, alliteration, and onomatopoeia, although as stated above there are many more out there.
Beberapa perangkat puitis yang umum termasuk perumpamaan, metafora, aliterasi, dan onomatopoeia, meskipun seperti yang dinyatakan di atas ada banyak lagi di luar sana.