What is the translation of " TABOOS " in Indonesian?

• tabu
• pantangan
• taboo
• tabu-tabu
• ketabuan
• pamali

Examples of using Taboos in English and their translations into Indonesian

Any taboos that might exist.
Tabu-tabu yang ada bisa.

Who cares about taboos!?
Siapa yang peduli jika Taboo!!?

And there are a lot of taboos which are not taboos anymore.
Sekarang sudah banyak hal yang tidak tabu lagi.

Alcohol and smoking are taboos.
Alkohol dan merokok adalah pantang larang.

There are no taboos in my life.
Tidak ada tabu-tabu dalam keluarga.

Sports is not no conditions, no taboos, too.
Olahraga ini nggak ada syarat, nggak ada pantangan juga.

There are many rules and taboos that a knight must obey.
Banyak aturan dan tatakrama yang harus di patuhi.

Spicy food, sea food, smoking and drinking are taboos.
Makanan pedas, makanan laut, merokok dan minum adalah hal yang tabu.

They could even commit taboos without blinking an eye.
Mereka bahkan bisa melakukan hal tabu tanpa berkedip.

Speculation and imagination, these are also very strong taboos.
Spekulasi dan imajinasi, ini juga pantangan yang sangat kuat.

Like I care about taboos or the nobles' authority to judge.”.
Seperti aku peduli terhadap taboo atau hak menghukum bangsawan.".

However, as an integrity knight, Alice was no longer bound by taboos.
Tetapi, sebagai Integrity Knight, Alice tidak lagi terikat oleh taboo.

This is how ambiguous the taboos given to us artificial fluct light are.
Inilah ambigunya taboo yang diberikan pada kami fluctlight buatan.

To act against those rules would be to violate powerful taboos.
Untuk melawan aturan-aturan itu, mereka harus melanggar tabu-tabu yang sudah mapan.

Many cultures have beliefs, myths and taboos relating to menstruation.
Banyak orang Afrika memepercayai mitos dan hal-hal tabu mengenai menstruasi.

So today, what we would love to do is share with you four parenting taboos.
Jadi sekarang, yang ingin kami lakukan berbagi empat pantangan dalam mengasuh anak.

Social taboos prevent his family and childhood friends from speaking openly.
Tabu-tabu sosial mencegah keluarga dan teman masa kecilnya untuk berbicara secara terbuka.

A healthy diet for young pregnant women also includes some taboos, namely.
Pola makanan sehat untuk ibu hamil Muda juga meliputi beberapa pantangan, yaitu.

The next step is to avoid any chopstick taboos which could potentially embarrass you.
Langkah selanjutnya adalah menghindari hal tabu dengan sumpit yang bisa saja mempermalukan Anda.

These taboos are strongest among intellectuals and are actively upheld by many academics.
Tabu-tabu ini terkuat di antara para intelektual dan secara aktif didukung oleh banyak akademisi.

Upward social mobility has made the old revivalistic taboos dysfunctional….
Pergerakan sosial ke arah atas telah membuat tabu-tabu kebangkitan rohani yang lama tidak lagi fungsional.

Even if it doesn't violate any taboos or regulations, Humbert's conduct is definitely wrong.
Meski jika itu sama sekali tidak melanggar taboo ataupun peraturan, perbuatan Humbert bisa dibilang salah.

Are there taboos for food, drink, medication, and activities to avoid when taking the herbs?
Apa ada pantangan makanan, minuman, obat-obatan, dan aktivitas yang harus dihindari sewaktu minum obat herbal tersebut?

Before Victorian concerns arose, our taboos largely revolved around gods and religion.
Sebelum kebimbangan Victoria timbul, tabau kita sebahagian besarnya mengelilingi dewa dan agama.

Many of the taboos and myths that are created in layers to protect themselves from contact with the outside world.
Banyak pantangan dan mitos berlapis-lapis yang tercipta demi melindungi diri dari kontak dengan dunia luar.

Laru Purung Lado is the start of the month Wulla Biha or taboos with a number of restrictions that must be obeyed by all citizens.
Purung Laru Lado merupakan pertanda dimulainya Wulla Biha atau bulan pamali dengan sejumlah larangan yang harus dipatuhi oleh seluruh warga masyarakat.

But apart from minor taboos that don't really impact the lives of its inhabitants, this village continues to enforce three major rules that make it unique in the world.
Namun terlepas dari pantangan kecil yang tidak benar-benar berdampak pada kehidupan penghuninya, desa ini terus menegakkan tiga aturan utama yang membuatnya unik di dunia.

But if I had not forgotten about the taboos and not touched the Dark Territory's earth, they would not have even aimed for the capital in the first place.
Tapi jika aku tidak melupakan tentang taboo dan tidak menyentuh daerah Dark Territory, mereka bahkan tidak akan pergi menuju ibu kota sejak awal.

Understand this; the taboos binding us are things that can be overruled with merely our perception, as I demonstrated with the cup earlier.
Pahami ini: taboo yang mengikat kita adalah hal-hal yang dapat dikesampingkan hanya dengan mengubah persepsi kita, seperti yang aku contohkan sebelumnya.

Her comedy addresses social taboos and controversial topics, such as racism, sexism, and religion, having her comic character endorse them in a sarcastic fashion.
Komedinya membahas tabu-tabu sosial dan topik-topik kontroversial, seperti rasisme, seksisme, politik, dan agama, kadang-kadang memiliki karakter komiknya yang mendukung mereka dengan cara sarkastis atau kuno.