What is the translation of " OFF-LIMITS " in Indonesian?

• off-batas
• terlarang
• tertutup
• dilarang
• larangan
• di luar jangkauan

Examples of using Off-limits in English and their translations into Indonesian

Erin's off-limits.
Erin off-batas.

The contents of this bag are off-limits.
Isi tas ini adalah diluar batas.

Set off-limits times for PCs(e.g., after 11 p.m.).
PC Set luar batas waktu( misalnya setelah 11: 00).

Nevins is off-limits.
Nevins adalah off-batas.

It also works for vegans, in that dairy is off-limits.
Ia juga bekerja untuk vegan, bahwa susu adalah tidak boleh.

Work was off-limits.
Bekerja adalah off-batas.

Second containment from here on in is off-limits.
Kedua penahanan dari sini di adalah di luar batas.

Hey. That would be off-limits repartee for us, captain!
Hey, itu sudah diluar batasan pembahasan kita, Kapten!

I thought those were off-limits.
Saya pikir mereka adalah off-batas.

Set off-limits times for PCs(e.g., after 11 p.m.).
Mengatur waktu off-batas untuk PC( misalnya, setelah pukul 23: 00).

This man was off-limits.
Orang ini sudah di luar batas.

So that means that certain parts of the periodic table are axiomatically off-limits.
Yang artinya bahwa bagian-bagian tertentu dari tabel periodik adalah jelas terbatas.

Up until now It has been off-limits to tourists.
Namun sampai saat ini, belum ada batasan untuk turis asing.

It's the only wing Hale made off-limits.
Ini satu-satunya sayap Hale dibuat off-batas.

The island was declared off-limits in 1905 by the Dutch.
Pulau itu dinyatakan off-batas pada tahun 1905 oleh Belanda.

They're all world-class animals. They're also off-limits.
Semua hewan itu hewan berkelas itu juga ada di dalam daftar.

In 1985, Iraq declared Iran off-limits to civil aviation.
Pada tahun 1985, Irak memang menyatakan pesawat Iran dilarang terbang di penerbangan sipil.

And Claire Bennet is still off-limits.
Dan Claire Bennet masih tetap tak boleh disentuh.

Madrid's city centre is off-limits to polluting vehicles from today.
Pusat bandar Madrid adalah luar batas untuk mencemarkan kenderaan dari hari ini.

Before that time, the heart was off-limits to surgeons.
Sebelum hari itu, jantung berada di luar batas para ahli bedah.

Not all man-made fabrics are off-limits for those who perspire heavily, though.
Tidak semua kain buatan manusia adalah luar batas bagi mereka yang berkeringat berat, walaupun.

Many are making their way in places traditionally off-limits for traditional hotels.
Banyak yang membuat jalan mereka di tempat-tempat tradisional off-batas untuk hotel tradisional.

WhatsApp conference rooms were off-limits to other Facebook employees.
Ruang konferensi WhatsApp berada di luar batas untuk karyawan Facebook lainnya.

This means making your bedroom off-limits at all times.
Ini berarti membuat kamar tidur Anda di luar batas setiap saat.

I explored there extensively in the off-limits areas and fell in love right away.
Saya banyak menjelajah di daerah di luar batas dan langsung jatuh cinta.

Ed could now gain access to research off-limits to most civilians.
Ed sekarang bisa mendapatkan akses ke penelitian off-batas untuk sebagian besar warga sipil.

With conventional media mostly off-limits, what was Big Tobacco to do?
Dengan banyaknya larangan di media konvensional, apa yang dilakukan oleh Big Tobacco?

Remember, no food is strictly off-limits on the Save Our Bones Program.
Ingat, tidak ada makanan secara ketat off-batasan pada Simpan Bones kami Program.

Television was an early target and remains off-limits in many ultra-Orthodox homes.
Awalnya, televisi menjadi sasaran, dan penggunaannya tetap dibatasi di banyak rumah ultra ortodoks.

Most exercise when pregnant, however, is off-limits when the second trimester begins.
Kebanyakan latihan selama kehamilan, bagaimanapun, adalah off-batas setelah trimester kedua dimulai.