What is the translation of " OFF-LIMITS " in Spanish?

• fuera de los límites
• prohibido
• fuera del alcance
• restringida
• vedado
• limites
• off-limits
• prohibida
• prohibidos
• prohibidas
• fuera del límite
• restringidas
• vedados
• vedadas

Examples of using Off-limits in English and their translations into Spanish

For me it's off-limits!
¡Para mí es"off-limits"!

It's off-limits to visitors.
Está vedado a las visitas.

No, that area is off-limits.
No, es zona restringida.

It's off-limits without my direct authorization.
Está prohibido sin mi autorización directa.

This cave is off-limits.
Esta cueva está restringida.

This area is off-limits. midtown quarantine. Fringe event 89722.
Esta área está fuera de los limites cuarentena de midtown suceso fringe 89722.

From now on, my family is off-limits to you.
Desde ahora, mi familia está restringida para ti.

Iv Designation of off-limits areas and premises for all MONUC personnel;
Iv Designación de zonas y locales prohibidos para todo el personal de la MONUC;

Books, movies, video games, nothing is off-limits.
Libros, películas, videojuegos, nada está prohibido.

Strictly off-limits, Reid.
Estrictamente prohibido, Reid.

And if you sign it, everyone will know you're off-limits.
Y si la firmas, todos sabrán que estás fuera de los límites.

That place is off-limits to people.
Ese lugar está prohibido a la gente.

Did you notify the crew that this section was off-limits?
¿Notificaron a la Tripulación que esta sección estaba fuera de los limites?

Operations is off-limits to recruits.
Operaciones está fuera del alcance de los reclutas.

Sorry, ma'am, until clean-up is complete, the area is off-limits.
Lo siento, señora, hasta que acaben con la limpieza, la zona está restringida.

Religion should be off-limits to spies.
La religión debería estar fuera del alcance de los espías.

Between a husband and wife, no subject or incident is off-limits.
Entre un esposo y una esposa, ningún tema o incidente está fuera de los límites.

The island would be off-limits for at least a year. Image.
El acceso a la isla estaría prohibido durante al menos un año. Image.

And while that crazy cop is still out there somewhere… That is off-limits.
Mientras ese policía loco todavía está allá fuera en algún lugar, eso está prohibido.

Some Shinto monasteries are off-limits to women altogether.
Algunos monasterios sintoístas están totalmente fuera del alcance de las mujeres.

Yes. You heard the soldiers this morning, this place is off-limits.
Sí. oíste a los soldados en la mañana, este lugar está fuera de los límites.

There are no foods specifically off-limits in an organic food diet.
No existe ningún alimento específicamente prohibido en una dieta de alimentos orgánicos.

Do you have safe areas that are off-limits to kids?
¿Tiene áreas seguras que estén fuera del alcance de los niños?

There is nothing that is off-limits for the early Royal Society.
No hay nada que esté fuera de los límites para la Sociedad de principios Royal.

But the actual area for prayers is off-limits for visitors.
No obstante, el área para las oraciones está restringida para los visitantes.

The Degas House kitchen is off-limits, without prior arrangement, to all guests.
La cocina de Degas House está prohibida, sin acuerdo previo, para todos los huéspedes.

Big business should not be off-limits for women.
Los grandes negocios no deberían quedar fuera del alcance de la mujer.

No teenager's room should be off-limits to a parent.
La habitación de ningún adolescente debe estar fuera del alcance de los padres.

The fe estructure, guarantees and possible off-limits are all established in writing.
Establecemos por escrito la estructura de fees, garantías y posibles off-limits.

How to use "off-limits" in an English sentence

Off Limits Areas: Standard FLW off limits apply.

Aggressive tones are off limits here.

Nothing was off limits for you.

Off limits posts for the office.

Group texting isn’t off limits entirely.

What’s totally off limits for you?

Nothing was off limits for McQueen.

Tan brogues are off limits too.

Mommy's pregnant...she's off limits from wedgies.

Arctic off limits for giant trawlers?

How to use "fuera del alcance, fuera de los límites, prohibido" in a Spanish sentence

fuera del alcance directo del sol.

un 75% estaban fuera de los límites máximos permisibles.

ADVERTENCIASMantener fuera del alcance de los nios.

Caen fuera de los límites de un envase descartable maltratado.

Fuera del alcance de las cámaras, ¿no?

Prohibido dárselas antes del primer año.

No existe ninguna media fuera de los límites de control.

Está fuera del alcance de nuestra tecnología.

Está prohibido reclamar derechos con violencia.

yo lo hice fuera de los límites de centros comerciales.