Examples of using Off-limits in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's off-limits.
Everything else is off-limits.
Ostalo je zabranjeno.It's off-limits.
Je zabranjeno.Tell them the SGC is off-limits.
She's off-limits.
People also translate
Personal questions are off-limits.
Osobna pitanja su izvan granica.Humans are off-limits at Dinaskyu.
Personal questions are off-limits.
Zabranjena su im osobna pitanja.Babylon 5 is off-limits to Soul Hunters.
The whole West Indies is off-limits.
Ceo Zapadni Indies je nedostupan.It was off-limits.
Bilo je zabranjeno.No, Tommy, law enforcement's off-limits.
Dom is off-limits.
Dom je izvan granica.The groundbreaking ceremony is off-limits.
Revolucionarnog Svecanost je off-limits.She's in the off-limits sector.
Ona je u sektoru izvan granica.And I told you,this theater is off-limits.
I rekao sam vam daje ovo kazalište zabranjeno.This floor, it's off-limits to non-bureau.
Ovaj sprat je zabranjen za one izvan Biroa.My private life should be off-limits.
Moj privatni život bi trebalo da bude nedostupan.Off-limits, except to the Brotherhood of Sorcerers.
Zabranjena svima osim bratstvu Čarobnjaka.Nevins is off-limits.
Nevins je off-limits.Of course, lieutenant, right now, that island is off-limits.
Jasno, sada je taj otok nedostupan.The theater is off-limits, okay?
Kazalište je zabranjeno, u redu?I put the word out that you andNora were off-limits.
Stavio sam riječ da ste iNora su off-limits.But this room is off-limits to Laurel.
No, ova soba je off--limits za Laurel.Is there any part of my life that is off-limits?
Postoji li dio mog života koji je nedostupan? Postoji li?Oh, that's off-limits to everyone but the PRIDE board.
Oh, to je off-limits za sve, ali ponos odbora.Said it was off-limits.
Rekao je da je nedostupan.The butt is off-limits, try the heel or… why don't we shoot you?
Dupe je zabranjeno, probaj u petu ili… Zašto ne bi upucali tebe?This area is off-limits.
Ovo područje je izvan granica.You're cleared for access to the casino, butgambling is strictly off-limits.
Imate pristup kasinu, alikockanje je strogo zabranjeno.
