OFF-LIMITS Meaning in Malay - translations and usage examples

• dilarang
• dihadkan
• luar batas
• off-limits

Examples of using Off-limits in English and their translations into Malay

It says"Off-Limits.
Kata" Off had".

Off-limits, unless I give express permission.
Terlarang, kecuali aku memberikan izin.

This area's off-limits.
Ini kawasan larangan.

Off-limits, except to the Brotherhood of Sorcerers.
Off-had, kecuali untuk Ikhwan ahli-ahli sihir.

That ship's off-limits.
Had luar bahawa kapal.

Now off-limits for medical personnel. Cells seven and nine.
Kakitangan perubatan kini dilarang memasuki sel 7 dan 9.

The outside, off-limits.
Di luar itu, dilarang.

Previously off-limits to the public after having been designated as a Military Reserve area due to its close proximity to Cheongwadae, it opened to the public in 2006.
Sebelum ini dihadkan kepada orang ramai selepas dikhususkan sebagai kawasan Rizab Ketenteraan kerana berdekatan dengan Cheongwadae, ia dibuka kepada orang ramai pada tahun 2006.

That ship's off-limits.
Kapal itu tidak boleh berlepas.

Side Guard Rail is commonly used in the construction of systems designed to keep people or vehicles from(in most cases unintentionally) straying into dangerous or off-limits areas.
Rel adangan atau penghadang VIKARE, kadang-kadang dirujuk sebagai panduan rel atau susur, merupakan satu sistem yang direka untuk menyimpan orang atau kenderaan daripada( dalam kebanyakan kes tidak sengaja) kesesatan ke kawasan-kawasan berbahaya atau off-limits.

This dock is off-limits to civilians.
Dermaga ini bukan untuk warga kota awam.

Sorry, ma'am, this area's off-limits.
Maaf, puan, ini kawasan terhad.

The ville's off-limits.-What did he say?
Desa itu tak boleh lagi dikunjungi./ Apa yang dia katakan?

I mean, is anyone off-limits?
Ada sesiapa tak boleh dikacau?

Be advised, the DZ remains off-limits while Hazmat teams dispose of any bio-hazardous material.".
Sentiasa diingatkan, DZ( Area Berbahaya) tetap ditutup manakala pasukan Hazmat melupuskan apa-apa bahan bio-berbahaya.".

Okay. Miss, everything over there is off-limits.
Okey. Cik, bahagian situ dilarang masuk.

This room is off-limits.- What?
Bilik ini dilarang Aku sudah diposisi,- Apa?

Tell Ra's aI Ghul that my family is off-limits.
Beritahu Ra' s al Ghul keluarga saya adalah batas kesabaran saya.

Cells seven and nine now off-limits for medical personnel.
Kakitangan perubatan kini dilarang memasuki sel 7 dan 9.

Guard rail or guardrail, sometimes referred to as guide rail or railing, is a system designed to keep people or vehicles from(in most cases unintentionally) straying into dangerous or off-limits areas.
Rel adangan atau penghadang VIKARE, kadang-kadang dirujuk sebagai panduan rel atau susur, merupakan satu sistem yang direka untuk menyimpan orang atau kenderaan daripada( dalam kebanyakan kes tidak sengaja) kesesatan ke kawasan-kawasan berbahaya atau off-limits.

Madrid's city centre is off-limits to polluting vehicles from today.
Pusat bandar Madrid adalah luar batas untuk mencemarkan kenderaan dari hari ini.

Guard rail or guardrail, sometimes referred to as guide rail or railing, is a system designed to keep people or vehicles from(in most cases unintentionally) straying into dangerous or off-limits areas.
Kereta api pengawal atau penjaga gawang, kadang-kadang disebut sebagai panduan kereta api atau kereta api, merupakan sistem yang dirancang untuk menjaga orang atau kendaraan dari( dalam kebanyakan kes secara tidak sengaja) menyimpang ke kawasan berbahaya atau luar batas.

Please Note: Some of the grounds are off-limits to cottage guests, please refer to your footpath route map when you book.
Sila Ambil Perhatian: Sebahagian daripada alasan adalah di luar had untuk tetamu kampung, sila rujuk peta laluan pejalan kaki anda apabila anda menempah.

The main pools directly above and below this powerful waterfall are off-limits for swimming, but you may sit in the natural bathtubs along the river's edge.
Kolam utama di atas dan di bawah air terjun yang deras ini adalah dilarang untuk berenang, tetapi anda boleh duduk di tab mandi semulajadi di sepanjang pinggir sungai.

Paris is gradually moving towards a city centre off-limits to combustion vehicles by 2030, to tackle its main source of air pollution, supported by empowering citizens with knowledge of the problem and the means to act for a clean air future.
Paris secara beransur-ansur bergerak ke arah pusat bandar yang tidak terhad kepada kenderaan pembakaran oleh 2030, untuk menangani sumber utama pencemaran udara, disokong dengan memberdayakan rakyat dengan pengetahuan tentang masalah dan cara untuk bertindak untuk masa depan udara yang bersih.