What is the translation of " THINGS DIDN'T GO " in Indonesian?

• hal-hal tidak berjalan
• segala sesuatunya tidak berjalan
• semuanya tidak berjalan
• hal-hal tidak pergi
• situasi tidak berjalan

Examples of using Things didn't go in English and their translations into Indonesian

Two things didn't go well.
Dua hal itu tidak berjalan baik.

The 2 are more like backup if things didn't go as planned.”.
Sisanya seperti cadangan jika sesuatu tidak berjalan seperti yang direncanakan.

But things didn't go that way.
Tapi hal-hal tidak berjalan seperti itu.

Confused and dismayed because things didn't go according to plan?
Sedih kecewa itu pasti, karena ada hal yang berjalan tidak sesuai dengan rencana?

Things didn't go well at work.
Hal hal tidak berjalan dengan baik di tempat kerja.

Unfortunately, things didn't go well for me.
Sayangnya, sesuatu tidak berjalan baik untuk saya.

Things didn't go much better there.
Tapi hal-hal tidak pergi jauh lebih baik di sana.

Let's just say that things didn't go very well.
Mari kita katakan saja hal-hal tidak berjalan dengan baik.

Things didn't go well for“the chicks”.
Hal-hal tidak berjalan dengan baik untuk New Coke'.

The plan B, if things didn't go well.
Mempersiapkan plan B jika segala sesuatu tidak berjalan dengan baik.

Things didn't go as they should have.
Hal-hal tidak jalan seperti yang seharusnya mereka ada.

As you can see, things didn't go as I planned.
Seperti yg kamu lihat, segalanya tidak berjalan seperti yg aku rencanakan.

Things didn't go exactly like we planned.
Hal-hal tidak pergi persis seperti yang kita rencanakan.

Unfortunately, it wasn't enough, and things didn't go as we hoped.
Tapi sayangnya ini tidak cukup dan sesuatu tidak berjalan seperti yang kita harapkan.

A lot of things didn't go right for us.
Beberapa hal tidak berjalan baik bagi kami.

It's not because we didn't try, it's just things didn't go well.
Bukan berarti kami tidak mencoba, hanya segalanya tidak berjalan baik.

Yesterday, things didn't go that well for us.
Setelah itu, situasi tidak berjalan baik bagi kami.

Unfortunately, it wasn't enough, and things didn't go as we hoped.
Tapi sayangnya itu tidak cukup dan hal-hal tidak berjalan seperti yang kita semua harapkan.

But things didn't go as planned;
Tetapi segala sesuatunya tidak berjalan seperti yang direncanakan;

The thing is, when she gave birth, things didn't go as smooth as she expected.
Masalahnya, saat dia melahirkan, segala sesuatunya tidak berjalan semulus sesuai yang dia harapkan.

However, things didn't go as planned with the new invention.
Namun, hal-hal tidak berjalan seperti yang direncanakan dengan penemuan baru.

Things didn't go well for me and Van Gaal changed my position.
Situasi berjalan tak terlalu baik buat saya dan Van Gaal mengubah posisi saya.

Obviously, things didn't go too well for him there.
Akan tetapi, semuanya tidak berjalan cukup baik baginya di sana.

Things didn't go well for me and Van Gaal changed my position.
Hal-hal tidak berjalan dengan baik bagi saya dan Van Gaal mengubah posisi saya.

However, things didn't go well for the insect after that.
Namun, hal-hal tidak berjalan dengan baik untuk serangga ini setelah kejadian itu.

Things didn't go as planned, but it was a lesson learned.
Semua tidak berjalan seperti yang direncanakan, tetapi itu adalah pelajaran yang bisa diambil.

Before things didn't go well, but my team mates believed in me,” he said.
Sebelum segala sesuatunya tidak berjalan dengan baik, tetapi rekan satu tim saya percaya pada saya," katanya.

Things didn't go as planned for mousesports since they lost on Nuke, which was their map pick.
Hal-hal tidak berjalan seperti yang direncanakan untuk mousesports karena mereka kalah pada Nuke, yang merupakan pilihan peta mereka.

Things didn't go as we hoped before, but I'm always very optimistic and I'm sure Inter will soon be where they deserve to be.
Hal-hal tidak berjalan seperti yang kami harapkan sebelumnya, tapi saya selalu sangat optimis dan saya yakin Inter akan segera berada di tempat yang seharusnya.