What is the translation of " TRAVERSED " in Indonesian?

• melintasi
• dilalui
• melewati
• berjalan
• traversed
• dilintasi
• dilewati
• melalui
• lalui
• dilaluinya
• lewati

Examples of using Traversed in English and their translations into Indonesian

We traversed the tunnel.
Kami melewati terowongan.

Three doors to be traversed.
Ada tiga pintu yang harus dilewati.

They traversed through the river together.
Mereka menyeberang sungai bersama-sama.

Cg_tally arc from%s to%s traversed%lu times.
Cg_tally arc dari% s hingga% s ditransvers% lu kali.

He traversed South America on foot and Africa by mountain bike.
Dia traversed Amerika Selatan dan Afrika pada kaki oleh sepeda gunung.

This train also traversed the Clowne Branch.
Kereta api ini juga lewat jalur bergigi.

When retirement comes, he looks over a landscape traversed;
Ketika pensiun datang, dia melihat kembali pemandangan yang dilaluinya;

How far have you traversed across the world?
Sudah sejauh mana kamu berkeliling dunia?

Behind them lies the parched desert they just traversed.
Di sebelah belakang terbentang rimba belantara yang barusan mereka lewati.

Our meteorological misfits have traversed the entire midwest.
Para meteorologi aneh kita pernah menjelajahi seluruh Midwest.

This subspace jump-warp will be the longest we have traversed.
Lompatan-warp subspace ini adalah terpanjang yang telah kita lewati.

I traversed my shorter route in 2.5 weeks(not counting Laos).
Saya melewati rute yang lebih pendek dalam 2,5 minggu( tidak termasuk Laos).

It's been 20 years since I traversed these roads.
Sudah dua puluh tahun lebih aku menyeberangi jalan raya besar ini.

He traversed South America and Africa at the foot of the mountain bike.
Dia traversed Amerika Selatan dan Afrika pada kaki oleh sepeda gunung.

In the distance you can see the road that we traversed to get there.
Samar-samar ibu bisa melihat jalan yang akan kita lintasi di sana.

I traversed my shorter route in 2.5 weeks(not counting Laos).
Saya melintasi laluan yang lebih pendek dalam masa 2.5 minggu( tidak mengira Laos).

He had been in a hallway he had traversed a thousand times before.
Dia bisa tersesat di rute yang telah dia lalui seratus kali sebelumnya.

Counties traversed on the outbound route, 18 counties traversed on the return route.
Kabupaten melalui rute keluar, 18 kabupaten adalah dalam perjalanan kembali.

Special because Indonesia only traversed the solar eclipse.
Istimewa sebab cuma hanya Indonesia yg dilalui oleh gerhana matahari tersebut.

He had already traversed the South Pole and is on his way to the North Pole.
Beliau sudah melewati Kutub Selatan dan dalam perjalanan menuju Kutub Utara.

He was an excellent driver and had traversed that road a hundred times.
Dia seorang supir setempat yang sudah melewati jalan itu ratusan kali.

In the path traversed by Abraham the Friend of God, can a feeble spider keep pace with an elephant?
Di atas jalan ini, yang dilintasi oleh Ibrahim, sahabat Tuhan, bagaimana bisa laba-laba yang lemah menjadi sahabat gajah?

As for the installation of paving blocks with a thickness of 10 cm is devoted to the area traversed by heavy vehicles.
Adapun untuk pemasangan paving block dengan ketebalan 10 cm dikhususkan untuk area yang dilalui oleh kendaraan berat.

The first steam engines traversed in primitive tracks during 1804.
Mesin uap pertama mulai dioperasikan di sepanjang rel primitif pada tahun 1804.

The needle is very small, and while the procedure is simple and can be done in a doctor's office, anesthetic usually is injected into the tissues traversed by the needle.
Jarum ini sangat kecil, dan sementara prosedur sederhana dan dapat dilakukan di kantor dokter, anestesi biasanya disuntikkan ke dalam jaringan dilalui oleh jarum.

The last time a solar eclipse traversed the United States was 99 years ago.
Terakhir kali gerhana matahari yang melintas di Amerika Serikat adalah 99 tahun yang lalu.

Having traversed the painful territory of post-partum depression that she now correlated specifically with the unnecessary caesarean, Whitney had become much more confident in her feminine wisdom.
Setelah melewati wilayah yang menyakitkan dari depresi pascamelahirkan yang sekarang dia kaitkan secara khusus dengan operasi caesar yang tidak perlu, Whitney menjadi jauh lebih percaya diri dengan kebijaksanaan femininnya.

With their awesome 20 meter-long war canoes, they traversed the length of the Inside Passage as far south as Puget Sound.
Dengan kanu perang 20 meter yang mengagumkan, mereka melewati panjang Laluan Dalam ke arah selatan sebagai Puget Sound.

How blessed we are, having traversed our own pain, to find others in theirs along the journey;
Betapa diberkatinya kita, setelah melewati penderitaan kita sendiri, untuk menemukan orang lain di sepanjang perjalanan mereka;

It is two thousand years since the lowly Galilean, Jesus, traversed the hills and dales of Palestine, and He is still Master of the world.
Itu adalah dua ribu tahun sejak orang Galilea yang rendah hati, Yeshua, berjalan ke bukit-bukit dan lembah-lembah di Israel, dan Dia tetap Tuan atas dunia ini.