What is the translation of " TRYING TO REPLACE " in Indonesian?

• mencoba mengganti
• berusaha mengganti
• mencoba menggantikannya

Examples of using Trying to replace in English and their translations into Indonesian

Guys, you're still trying to replace Giambi.
Teman-teman, kalian masih mencoba mengganti Giambi.

Trying to replace the habit with gum-chewing didn't work.
Mencoba mengubah kebiasaannya dengan mengunyah permen karet pun tak mengubah apa-apa.

That's why we struggle with trying to replace it.”.
Itu sebabnya kita berjuang dengan mencoba untuk menggantinya.

Is the OTW trying to replace all other archives?
Apakah OTW sedang berusaha untuk mengganti semua arsip lainnya?

Good luck to any new competitor trying to replace us.
Semoga sukses bagi pesaing baru yang mencoba menggantikan kita.

In the long-term, trying to replace Scholes is very difficult.
Dalam jangka waktu panjang, berusaha mengganti Scholes amatlah sulit.

After all, they were not afraid of anyone trying to replace them.
Lagi pula, mereka tidak takut siapa pun mencoba untuk menggantikan mereka.

Her brain is trying to replace a bad memory with a good one.
Otaknya sedang mencoba untuk mengganti kenangan buruk dengan yang baik.

Now that we're actively doing it, trying to replace her, it just.
Sekarang kita sedang mengerjakannya, mencoba menggantikannya, hanya saja.

Ripple is trying to replace Swift and inter-bank transfers, that process more than 5 trillion dollars per day.
Ripple sedang mencoba untuk mengganti Swift dan transfer antar bank, proses yang lebih dari 5 triliun dolar per hari.

There is nothing more senseless than trying to replace them with our own.
Tidak ada yang lebih bodoh daripada mencoba menggantinya dengan kita.

Trying to hacked, trying to replace data& server systems belonging to a third party via the DEO Hosting server.
Mencoba merusak, mencoba mengganti data system server milik pihak ketiga melalui server Hostuner.

We are not supplanting the wife or trying to replace a girlfriend.
Kami tidak menggantikan istri atau mencoba untuk mengganti pacar.

In the long term, trying to replace Paul is a different issue all together.
Untuk jangka panjang, usaha menggantikan Paul adalah masalah berbeda.

Once you do you have to fight to retain it as someone will be trying to replace you.
Setelah Anda melakukannya Anda harus berjuang untuk mempertahankannya karena seseorang akan mencoba untuk menggantikan Anda.

In the long-term, trying to replace Scholes is very difficult.
Dalam jangka panjang, mencoba untuk menggantikan Scholes sangat sulit.

This basket is too large to carry and too fragile to hold, so start out trying to supplement instead of trying to replace.
Keranjang ini terlalu besar untuk dibawa dan terlalu rapuh untuk dipegang, jadi mulailah mencoba suplemen alih-alih mencoba menggantikannya.

We know that this year China is trying to replace the US as the largest retail market in the world.
Kita tahu pada tahun ini China sedang berusaha menggantikan AS sebagai pasar retail terbesar di dunia.

Naturally, the most common option is a tile and, for some reason, they stopped to consider, trying to replace something more interesting.
Tentu saja, opsi yang paling umum adalah ubin dan, untuk beberapa alasan, mereka berhenti untuk mempertimbangkan, mencoba mengganti sesuatu yang lebih menarik.

Was the person taking the picture trying to replace the departed with a person they would otherwise take selfies with?
Apakah orang yang mengambil foto itu berusaha mengganti orang yang meninggal dengan orang yang akan mereka ambil foto narsis?

When you create a symbol with multiple text fields in it, properly named text layers will help you distinguish which text is which when you're trying to replace or override it.
Bila Anda membuat simbol dengan beberapa bidang teks di dalamnya, lapisan teks yang diberi nama dengan benar akan membantu Anda membedakan teks mana yang sedang Anda coba untuk mengganti atau mengesampingkannya.

You can always get another job, but trying to replace loved ones you lose due to some misguided sense of honor is an impossibility.
Anda selalu bisa mendapatkan pekerjaan lain, tetapi mencoba untuk menggantikan orang-orang terkasih yang Anda kehilangan karena rasa hormat yang sesat adalah ketidakmungkinan.

And terror pursues you when you realize you can never replace the eternal, and fear seizes you when you experience the guilt for trying to replace what is forever your true colors.
Dan teror mengejar Anda ketika Anda menyadari bahwa Anda tidak akan pernah bisa menggantikan yang kekal, dan rasa takut menangkap Anda ketika Anda mengalami kesalahan karena mencoba mengganti apa yang menjadi warna sejati Anda selamanya.

Trying to replace a player with 44 goals in the season to his name is an unenviable task at the best of times, let alone 29 minutes into a Champions League final.
Mencoba untuk mengganti pemain dengan 44 gol di musim ini untuk namanya adalah tugas yang tidak menyenangkan di saat terbaik, apalagi 29 menit ke final Liga Champions.

To play in goal at Manchester United at 20 is difficult, especially trying to replace Edwin van der Sar who was a fantastic keeper.
Untuk bermain di Manchester United di usia 20 tahun jelas sulit, terlebih dengan mencoba menggantikan Edwin van der Sar, yang merupakan kiper fantastis.

First, although the center wanted to address the root causes of radicalization and had psychologists on staff, the model put too much focus on ideology by trying to replace extremism with a secular“counter-truth.”.
Pertama, meskipun pusat tersebut ingin mengatasi akar penyebab radikalisasi dan memiliki staf psikolog, model tersebut terlalu banyak berfokus pada ideologi dengan mencoba mengganti ekstremisme dengan kontra-kebenaran sekuler.

Lehmann arrived at Highbury in summer 2003 with the seemingly impossible job of trying to replace David Seaman, who had left having won three league titles, four FA Cups and a host of other trophies at Arsenal.
Lehmann tiba di Highbury pada musim panas 2003 dengan pekerjaan yang tampaknya mustahil untuk mencoba menggantikan David Seaman, yang telah meninggalkan setelah memenangkan tiga gelar liga, empat Piala FA dan sejumlah trofi lainnya di Arsenal.

For these(and other) reasons many small businessmen and members of the middle-class wind up hating Big Business(while trying to replace them!) and embracing ideologies which promise to wipe them out.
Karena alasan-alasan ini( dan alasan lainnya), banyak bisnis kecil dan anggota kelas menengah mengakhiri kebencian mereka pada bisnis besar( sementara diwaktu yang sama mencoba menggantikannya!) dan menganut ideologi yang memberi janji-janji untuk menyingkirkan bisnis besar.

Though this diet tip died decades too late, its followers shaved years off of their lives trying to replace food and nourishment with something they thought might be healthier.
Meski diet ini telah ditinggalkan sejak puluhan tahun lalu, namun ternyata masih ada beberapa orang yang mencoba mengganti menu makanan mereka dengan sesuatu yang mereka pikir lebih sehat.