What is the translation of " WE COMMIT OURSELVES " in Indonesian?

• kami mengikatkan diri
• kami mengabdikan diri

Examples of using We commit ourselves in English and their translations into Indonesian

We commit ourselves entirely to You.
Sepenuhnya kami pasrahkan diri ini kepada-Mu.

Baptism is the sacrament in which we commit ourselves to God.
Pembaptisan adalah sakramen di mana kita berkomitmen kepada Tuhan.

We commit ourselves into the hands of our lord.
Kemi serahkan diri kami di tangan Tuhan.

Unity happens when we commit ourselves to the true and the good.
Kebahagiaan datang saat kita rajin melakukan perbuatan yang baik dan benar.

We commit ourselves both with our thoughts and our actions. The way.
Kita mengikat diri kita dengan pikiran dan tindakan kita. Cara.

These type of things that we commit ourselves to not do, because if we were to do.
Hal-hal semacam ini, yang kita tekadkan untuk tidak kita lakukan.

We commit ourselves to a culture of non-violence, respect, justice, and peace.
Kami mengikatkan diri kepada budaya tanpa kekerasan, penghormatan, keadilan dan perdamaian.

Magical things happen when we commit ourselves to doing whatever it takes to get somewhere.
Hal ajaib mulai terjadi ketika kita bertekad untuk melakukan apa saja untuk mendapatkan suatu tempat.

We believe in improving international understanding, and we commit ourselves to….
Kami percaya bahwa kami harus memperbaiki pemahaman antarbangsa, dan kami bertekad untuk.

That is, we commit ourselves to act in the best interests of another person.
Yakni, kita berkomitmen untuk bertindak demi kebaikan orang lain.

If you are saying that we must have some knowledge of the Dharma before committing ourselves to it, how is it that we commit ourselves to a spiritual teacher at the beginning?
Jika Anda bilang bahwa kita mesti punya pengetahuan tentang Dharma sebelum membaktikan diri pada Dharma, bagaimana kita membaktikan diri pada seorang guru rohani pada awalnya?

Therefore we commit ourselves to complete all projects within the timeline set with our clients.
Kami berkomitmen untuk menyelesaikan semua proyek tepat waktu dengan klien kami..

The party stated in its dedication:“With the revolutionary spirit of Fieldmore Mapeto alive in us all, today we commit ourselves to the long and winding road of class struggle as we launch the Socialist Revolutionary Workers Party.
Dalam kenyataan SRWP, Dengan semangat revolusioner Fieldmore Mapeto yang hidup di kalangan kita semua, hari ini kami mengabdikan diri kami kepada jalan perjuangan kelas yang berpanjangan dan berliku-liku, dengan melancarkan Parti Pekerja Revolusioner Sosialis.

We commit ourselves to seek a global covenant for justice in the economy and the earth in the household of God.
Kami menyerahkan diri untuk mencari suatu perjanjian global bagi keadilan ekonomi dan bumi dalam keluarga Allah.

Since we really want to get out of samsara, we commit ourselves to avoiding certain things that hamper our liberation.
Karena kita benar-benar mau keluar dari samsara, kita baktikan diri untuk menghindari hal-hal tertentu yang dapat menghalangi kebebasan kita..

Or will we commit ourselves to an economy that generates rising incomes and chances for everyone who makes the effort?�.
Atau akan kita dedikasikan diri guna menghasilkan ekonomi yang meningkatan pendapatan dan peluang bagi setiap orang yang berusaha?".

With the revolutionary spirit of Fieldmore Mapeto alive in us all, today we commit ourselves to the long and winding road of class struggle as we launch the Socialist Revolutionary Workers Party.
Dengan semangat revolusioner Fieldmore Mapeto yang hidup di kalangan kita semua, hari ini kami mengabdikan diri kami kepada jalan perjuangan kelas yang berpanjangan dan berliku-liku, dengan melancarkan Parti Pekerja Revolusioner Sosialis.

We commit ourselves to care for the earth and to practice a lifestyle that sustains the health of the planet on which all life depends.
Kami mengikat diri untuk menjaga bumi dan mengamalkan gaya hidup yang menopang kesihatan planet di mana semua kehidupan bergantung.[-].

When we formally orient our lives with the safe and positive direction of refuge, we commit ourselves to two sets of actions for training(skyabs-'gro bslabs-bya), which are helpful for maintaining this direction.
Ketika kita secara resmi mengarahkan hidup kita pada haluan perlindungan yang aman dan positif, kita membaktikan diri kita pada dua rangkaian tindakan untuk latihan( skyabs- gro bslabs-bya), yang berguna untuk memelihara haluan ini.

We commit ourselves for a wise discernment of the lights and darkness present in the world and in history to make room for the plan of God for it.
Kami melibatkan diri untuk dengan bijak membedakan terang dan gelap yang ada di dunia dan dalam sejarah untuk memberi tempat bagi karya Allah.

The question is whether we spend that time focused on what pushes us apart, or whether we commit ourselves to an effort, a sustained effort to find common ground, to focus on the future we seek for our children, and to respect the dignity of all human beings.
Pertanyaannya adalah apakah kita melewatkan waktu itu terpusat pada hal hal yang memecah belah kita, atau apakah kita mendedikasikan diri pada usaha- usaha berkesinambungan- untuk mencapai kesamaan, memusatkan perhatian pada masa depan bagi anak-anak kita dan menghargai harga diri semua insan manusia.

If we commit ourselves to Him each day and thank Him for every blessing, our confidence in Him will survive any test.
Jika kita mengabdikan diri kepada-Nya setiap hari dan bersyukur atas setiap berkat yang kita terima, iman kita kepada-Nya akan melewati segala ujian-- DJD.

As heralds of the Good News, we commit ourselves during this Jubilee Year of Mercy to leaving our comfort zones, and moving towards those places and people who most are in need of this message.
Sebagai bentara Kabar Baik, kita mengikatkan diri kita selama Tahun Yubile Kerahiman ini untuk meninggalkan wilayah kenyamanan kita, dan bergerak menuju ke tempat-tempat dan orang-orang yang paling membutuhkan pesan ini.

Therefore we commit ourselves to this global ethic, to understanding one another, and to socially beneficial, peace-fostering, and nature-friendly ways of life.
Oleh karena itu, kami mengikatkan diri kepada etik global, untuk saling memahami, bermanfaat secara sosial, mengembangkan perdamaian, dan cara hidup yang ramah kepada alam.

And may we commit ourselves, with the help of his grace, to making our world more human and more worthy for the children of today and of the future.".
Dan, semoga kita berkomitmen pada diri kita sendiri, dengan bantuan rahmat-Nya, untuk membuat dunia kita lebih manusiawi dan lebih layak untuk anak-anak zaman sekarang dan masa depan.

Then when we commit ourselves completely to him and let him con­trol our lives, he is free to express through us his wisdom and strength as the Model Parent.
Kemudian saat kita mengkomitmenkan diri kita sepenuhnya kepada dia dan membiarkan dia mengatur hidup kita, dia bebas menyatakan kuasa dan kekuatannya sebagai Model Orangtua melalui kita..

Whatever type of ethical discipline we commit ourselves to and promise to uphold- even if it is just following the ethical self-discipline of restraining ourselves from the ten destructive actions- we need to uphold very purely and carefully.
Apapun jenis sila yang kita tekadkan dalam diri kita dan ikrarkan untuk kita junjung- sekalipun hanya mengikuti sila dalam menahan diri dari sepuluh tindakan merusak- kita mesti menjunjungnya dengan amat murni dan hati-hati.

Going back to how we commit ourselves with our thoughts, we not only need to develop, as our root, belief in facts to be true, we also need to develop great respect by being continually mindful of the kindness of our spiritual master.
Kembali ke cara kita mengikat diri dengan pikiran kita, kita tidak hanya perlu mengembangkan, sebagai akar kita, keyakinan pada kebenaran fakta, kita juga perlu mengembangkan rasa hormat yang luar biasa dengan terus-menerus waspada pada kebaikan guru rohani kita..

With our strong adherence to our mission,“sharing healthcare technologies with the world”, we committed ourselves to innovation in Patient Monitoring and Life Support, In-vitro Diagnostic and Medical Imaging Systems.
Dengan komitmen yang kuat pada misi memajukan teknologi medis untuk mempermudah akses perawatan kesehatan, kami mendedikasikan diri pada inovasi di bidang produk Pemantauan Penunjang Kehidupan Pasien, Diagnostik In-Vitro, dan Sistem Pencitraan Medis.