Examples of using Were stranded in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Which we were stranded.
I know you think that this ship rescued you when you were stranded at sea.
Aku tahu kalau kau berpikir kalau kapal ini telah menyelamatkanmu saat kau terkatung-katung di lautan.They were stranded for about 21 hours.
At Stowe last year, me and Sullet... were stranded for like 25 minutes.
Of them were stranded but subsequently rescued.
People also translate
The harrowing true story of the crew of the USS Indianapolis, who were stranded in the Philippine Sea for five days after….
Sebuah kisah nyata tentang awak kapal USS Indianapolis yang terjebak di Laut Filipina selama lima hari.Hundreds of people were stranded at King's Cross station as trains were delayed and cancelled.
Ratusan orang terlantar di stasiun King's Cross karena jadwal kereta tertunda dan dibatalkan.A Gaza based center forhuman rights said that over 2,400 Palestinians were stranded at both sides of the crossing.
Sebuah Pusat untuk HAM berbasisdi Gaza mengatakan, lebih dari 2400 warga Palestina yang terlantar di kedua sisi perbatasan.Thousands of passengers were stranded at Cairo�s airport as flights were canceled or delayed.
Ribuan penumpang terkandas di Lapangan terbang Cairo akibat penerbangan yang dibatalkan atau ditunda.A Gaza based center forhuman rights said that over 2,400 Palestinians were stranded at both sides of the crossing.
Sebuah organisasi Hak Asasi Manusiayang berbasis di Gaza mengatakan bahwa lebih dari 2.400 warga Palestina terlantar di dua sisi perbat.Thousands of passengers were stranded at Cairo's airport over the weekend as flights were canceled or delayed.
Ribuan penumpang terkandas di Lapangan terbang Cairo akibat penerbangan yang dibatalkan atau ditunda.Ardern praised the efforts of helicopter pilots who flew to theisland shortly after the eruption to rescue people who were stranded.
Ardern memuji upaya pilot helikopter yang terbang ke pulau itutak lama setelah letusan untuk menyelamatkan orang-orang yang terlantar.They ran into trouble and were stranded near the top for two weeks.
Mereka dalam masalah besar, dan terssat di dekat puncak gunung selama dua minggu.There was the hope that Maugham could somehow mobilize andrely upon thousands of Czechoslovakian soldiers who at that time were stranded in Russia.
Ada harapan bahwa Maugham bisa memobilisasi dan mengandalkanribuan tentara Cekoslowakia yang pada saat itu terjebak di Rusia.Thousands of migrants were stranded at sea this year after Thailand began a crackdown on smuggling gangs.
Ribuan migran terlantar di lautan tahun ini setelah aparat Thailand mulai menindak keras jaringan-jaringan penyelundupan.Winds of up to 209 kmph were logged at the airport on Tuesday afternoon and3,000 people were stranded due to the floods there, authorities said.
Angin dengan kecepatan sampai 209 kilometer per jam menerjang bandar udara tersebut pada Selasa sore,dan 3.000 orang terjebak akibat banjir di sana, kata pemerintah lokal.All these people were stranded, unable to enter the United States, without a home or livelihood," the statement reads.
Semua orang ini terlantar, tidak bisa memasuki Amerika Serikat, tanpa rumah atau mata pencaharian,'' tulis pernyataan itu.More than 20 Ryanair crew members were stranded at Malaga Airport when their Porto bound flights were diverted on the 14th of October.
Lebih dari 20 anggota kru terkatung-katung di bandara Malaga ketika penerbangan mereka menuju Porto dialihkan pada 14 Oktober lalu.They were stranded on his farm, with no food or shelter, unable to do more than flutter their wings and fly in aimless circles.
Mereka terjebak di tanah pertanian pria tersebut tanpa makanan dan tempat bernaung dan mereka tdk bisa berbuat apa2 hanya mengeparkan sayapnya dan terbang pendek tanpa arah.In May 2017, tens of thousands of passengers were stranded when a global computer failure grounded hundreds of British Airways flights over three days.
Pada bulan Mei 2017, puluhan ribu penumpang terlantar ketika kegagalan komputer global menyebabkan ratusan penerbangan British Airways tidak beroperasi selama tiga hari.They were stranded on his farm, with no food or shelter, unable to do more than flutter their wings and fly in aimless circles.
Mereka terjebak di tanah pertanian pria itu, tanpa makanan dan tempat bernaung, tidak bisa melakukan apa-apa, hanya menggeleparkan sayap mereka dan terbang pendek tanpa arah.Around 1,500 tourists were stranded on St Martin's island off southeast Bangladesh after boat services were cancelled.
Sebanyak 1.500 wisatawan terjebak di Pulau St. Martin di Bangladesh Tenggara setelah layanan perahu dibatalkan.About 1,500 tourists were stranded on St Martin's island off south-eastern Bangladesh after boat services were cancelled.
Sebanyak 1.500 wisatawan terjebak di Pulau St. Martin di Bangladesh Tenggara setelah layanan perahu dibatalkan.Over 20 crew members were stranded in Malaga airport when their Porto-bound flightswere diverted on 14 October.
Lebih dari 20 anggota kru terkatung-katung di bandara Malaga ketika penerbangan mereka menuju Porto dialihkan pada 14 Oktober lalu.Nearly 1,000 tourists were stranded in the small New Zealand town of Franz Josef after stormy weekend weather triggered landslides and flooding along the town's main highway.
Hampir 1.000 wisatawan terjebak di kota kecil Franz Josef setelah tanah longsor dan banjir memotong jalan raya utama.Roughly 6,000 passengers were stranded at the airport on Saturday, the ministry said, but the number had fallen to 1,500 early on Sunday morning.
Secara kasarnya 6,000 penumpang terkandas di lapangan terbang pada Sabtu, menurut kementerian itu, namun jumlahnya berkurang kepada 1,500 pada awal pagi hari ini.- Reuters.
