Examples of using Whitewashed in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
And the Pentagon whitewashed this?
At that point Paul said to him,"Godis now about to be striking you, you whitewashed wall!
Paulus berkata kepadanya, Allah akan menamparmu,hai kamu tembok yang dicat putih!Straight up whitewashed our history.
Paul said to him:“God is going to strike you, you whitewashed wall!
Paulus berkata kepadanya, Allah akan menamparmu, hai kamu tembok yang dicat putih!Hypocrites! You are like whitewashed tombs, beautiful on the outside, but filled with death on the inside!
People also translate
At this Paul said to him,“God will strike you, you whitewashed wall!
Paulus berkata kepadanya, Allah akan menamparmu, hai kamu tembok yang dicat putih!Pampaneira is a typical Moorish whitewashed village of Las Alpujarras, with a rich cultural heritage.
Pampaneira adalah sebuah desa khas Moorish whitewashed Las Alpujarras, dengan warisan budaya yang kaya.Then Paul said to him,'God will strike you, you whitewashed wall!
Kemudian, Paulus berkata kepadanya, Allah akan menamparmu, hai kamu tembok yang dicat putih!Due to its many whitewashed buildings and structures, Tadjourah is known as the White City.
Banyak bangunan di Tadjourah yang bercat putih, sehingga He is facing a whitewashed wall.
They have established postal relays at intervals, which are all plastered and whitewashed.
Merekan mendirikan pos-pos di persimpangan, yang semuanya diplaster dan dicat putih.For you are like whitewashed tombs.
Kamu sama seperti kuburan yang dilabur putih.Eventually, he bought a whitewashed house of his own, for fifteen hundred dollars, thanks to an inheritance from his grandmother.
Akhirnya, dia membeli rumah putihnya sendiri, seharga seribu lima ratus dolar, berkat warisan dari neneknya.Then Paul said to him,"God shall strike you, you whitewashed wall!
Kemudian, Paulus berkata kepadanya, Allah akan menamparmu, hai kamu tembok yang dicat putih!Whitewashed walls and a beautiful, blue dome make it easy to spot from afar, and it welcomes thousands of visitors each year.
Dinding putih bersih dan kubah biru yang indah membuatnya mudah dilihat dari jauh, dan menyambut ribuan pengunjung setiap tahun.He launches His nextwoe using a parallel metaphor of beautiful, whitewashed tombs(verse 27).
Dia meluncurkan perkataan celakalah-Nya yangberikutnya dengan menggunakan metafora paralel yang indah, kuburan yang dilabur putih( ayat 27).You are like whitewashed tombs, which indeed appear beautiful outwardly, but inside are full of dead men's bones and of all uncleanness.
Kalian seperti kubur-kubur yang dicat putih; di luarnya kelihatan bagus, tetapi di dalamnya penuh dengan tulang dan semuanya yang busuk-busuk.It was indistinguishable from its neighbors-a two-story white stucco building surrounded by a whitewashed wall.
Adalah tak dapat dibedakan dari nya neighbors-atwo-story plester semen putih[ yang] membangun dikepung oleh suatu dinding whitewashed.For you are like whitewashed tombs, which outwardly appear beautiful, but within they are full of dead men's bones and all uncleanliness.
Kalian seperti kubur-kubur yang dicat putih; di luarnya kelihatan bagus, tetapi di dalamnya penuh dengan tulang dan semuanya yang busuk-busuk.Lindos is a medieval village on the island ofRhodes which consists of various walks in the middle of a whitewashed house.
Lindos adalah sebuah desa dari abad pertengahan di pulauRhodes yang terdiri dari berbagai jalan-jalan di tengah rumah yang bercat putih.For you are like whitewashed tombs, which inwardly appear beautiful, but within are full of dead people's bones and all uncleanness.".
Sebab kamu seperti kuburan yang dicuci sampai putih, yang tampak indah di luar, tetapi di dalam kamu penuh tulang belulang dan segala macam najis.Lindos is a village of the middle ages on the island of Rhodes,which consists of various streets in the middle of the whitewashed houses.
Lindos adalah sebuah desa dari abad pertengahan di pulau Rhodes yangterdiri dari berbagai jalan-jalan di tengah rumah yang bercat putih.For you are like whitewashed tombs, which on the one hand appear lovely outside but inside they are full of dead men's bones and every kind of impurity.
Kalian seperti kubur-kubur yang dicat putih; di luarnya kelihatan bagus, tetapi di dalamnya penuh dengan tulang dan semuanya yang busuk-busuk.After they had left the station they had driven through a tiny village andshe had seen whitewashed cottages and the lights of a public house.
Setelah mereka meninggalkan stasiun mereka telah didorong melalui sebuah desa kecil dania dilihat cottage bercat putih dan lampu-lampu rumah publik.It said some of those interviewed whitewashed their histories by omitting criminal offences for which they are still liable to face prosecution.
Lembaga itu mengatakan beberapa yang diwawancara telah menutupi sejarah mereka dengan menghapuskan tindakan kejahatan yang masih bisa dijatuhi hukuman sampai sekarang.And low whitewashed houses with beautiful patios visible from the street fill the old Judaria around the mosque, a Moorish atmosphere inherited from its past.
Dan rumah-rumah berkapur rendah dengan teres yang indah dilihat dari jalan raya mengisi Judaria lama di sekitar masjid, suasana Moor yang diwarisi dari masa lalu.Floating on its own in the middle of Lake Pichola in Udaipur, this whitewashed marble palace was once the location for the Maharana Jagat Singh II's frequent holidays.
Seperti melayang di tengah danau Pichola di Udaipur, bangunan istana berlapis marmer putih ini dulunya merupakan lokasi Maharana Jagat Singh II menghabiskan waktu liburnya.Really reached the whitewashed wall of the precedent of automation at home and abroad, to effectively guarantee the accuracy of wall roughness and verticality.
Benar-benar mencapai dinding putih dari preseden otomatisasi di rumah dan di luar negeri, untuk secara efektif menjamin akurasi kekasaran dinding dan vertikalitas.
