Examples of using Whitewashed in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We whitewashed him.
Vi hvitvasket ham.Assess the state of the walls whitewashed.
Vurdere tilstanden på veggene hvitkalkede.Whitewashed buildings perched cliffside… more.
Hvitkalkede bygninger som klamrer seg… mer.Ways to repair whitewashed ceiling.
Måter å reparere hvitkalkede taket.Whitewashed furniture with obvious signs of aged;
Hvitkalkede møbler med tydelige tegn på alderen;
People also translate
On the walls of some small whitewashed strip.
På veggene i noen små hvitkalkede stripe.Simple whitewashed and painted ceiling looks good always!
Enkel hvitkalket og malt tak alltid ser bra ut!The walls were of sod,but were whitewashed.
Veggene var jordtorva,men de var kalket hvite.Correctly whitewashed ceiling has a pleasant matte tide.
Korrekt hvitkalkede taket har en behagelig matt tidevann.The ceiling can be painted white or simply whitewashed.
Taket kan males hvitt eller bare hvitkalket.Versatile, whitewashed, no imperfections and subtle wooden details.
Allsidig, hvitvasket, ingen defekter og fine tredetaljer.But you guys rejected me because I was too whitewashed.
Men dere avviste meg fordi jeg var for hvitvasket.Reviewed 3 weeks ago Slice of whitewashed crystal blue heaven!
Anmeldt 3 uker siden En bit av hvitkalkede crystal blå himmel!You can wipe the walls with cement plastered and whitewashed.
Du kan tørke veggene med sement pusset og hvitkalket.And the quiet island of whitewashed Anafiotika is a story of its own.
Og den stille, hvitvaskede øya Anafiotika er sitt eget eventyr.Tongue coated thick white, as if whitewashed.
Tunge dekket med tykk hvitt belegg, som om den ble hvitvasket.I think it is being whitewashed from the perspective of the ruling elites.
Jeg tror det blir hvitvasket fra de styrende elitenes perspektiv.There are still people who prefer whitewashed ceilings.
Det er fortsatt folk som foretrekker hvitkalkede tak.Whitewashed buildings perched cliffside above an impossibly blue sea.
Hvitkalkede bygninger som klamrer seg til fjellsiden, over et ubegripelig blått hav.There are no hotels among the whitewashed houses in town.
Det er ingen hoteller blant byens hvitkalkede hus.Originally both the interior and exterior of the church were whitewashed.
Både innvendig og utvendig har kirken opprinnelig vært hvitkalket.Mijas Pueblo. Typical picturesque whitewashed Andalusian mountain village.
Mijas Pueblo. Typisk pittoresk hvitkalket andalusisk fjellandsby.They were whitewashed on the inside and covered with a roof of different kinds of shingles.
De var hvite på innsiden og dekket med et tak på ulike typer av shingles.Enough to put on a primer for the ceiling whitewashed surfaces.
Nok til å sette på en primer for taket hvitkalket overflater.For example, the walls are whitewashed, painted or wallpaper paste over white.
For eksempel er veggene hvitkalkede, malt eller tapetlim over hvite.The old Spanish style is well preserved with low whitewashed houses.
Den gamle, spanske stilen er godt bevart med lave hvitkalkede hus.The ceiling can be simply whitewashed or decorated with imitation of wooden beams.
Taket kan bare være hvitkalket eller dekorert med etterligning av trebjelker.The village has a unique Andalusian feel,with its steep streets and whitewashed houses.
Landsbyen har et unikt andalusisk preg,med sine bratte gater og hvitkalkede hus.At the path around Acronafplia, a small whitewashed staircase runs up towards the castle.
Fra stien rundt Akronafplia løper en liten hvitkalket trapp opp mot borgen.Villages of whitewashed houses confetti the sunny isle, two to 15 miles off the Albanian coast.
Landsbyer med hvitvaskede hus pynter den solrike øya utenfor kysten av Albania.
