What is the translation of " WHOSE ARMY " in Indonesian?

• yang pasukannya
• yang tentaranya
• yang tentara
• yang prajuritnya

Examples of using Whose army in English and their translations into Indonesian

You and whose army?
Kau dan tentara yang?

Whose army is better trained?
Prajurit siapa yang lebih terlatih?

You and whose army?
Kau dan pasukan siapa?

Turkey, whose army has a string of observation posts around the edge of the militant area, has warned against such an offensive.
Turki, yang pasukannya memiliki serangkaian pos pengamatan di sekitar tepi wilayah militan, telah memperingatkan militan terhadap serangan semacam itu.

Yeah? You and whose army?
Ya? Kau dan tentara yang?

(3) He will win whose army is animated by the same spirit.
( 3) Dia akan menang yang tentara adalah animasi oleh yang sama.

Yeah? You and whose army?
Ya? Kau dan pasukan siapa?

It's not whose army wins; it's also whose story wins.
Ini bukan tentara mana yang menang; namun juga cerita mana yang menang.

By you and whose army?
Oleh kalian dan pasukan mana?

He will win whose army is animated by the same spirit throughout all the ranks.
Dia akan menang yang tentara yang dijiwai oleh semangat yang sama di seluruh jajarannya.

Yeah? You and whose army?
Yeah? Kau dan pasukan siapa?

He will win whose army is animated by the same spirit throughout all the ranks.
Dia yang menang adalah yang prajuritnya dijiwai oleh semangat yang sama di semua tingkatan.

Yeah? You and whose army?
Yeah? Kau dan tentara yang mana?

He will win whose army is animated by the same spirit throughout all ranks.
Pasukan yang akan memenangkan pertempuran adalah pasukan-pasukan yang didorong oleh semangat yang sama pada semua tingkat kepangkatan.

Boarded? By you and whose army?
Naik kapal? Kamu dan tentera yang mana?

President Muhammadu Buhari, whose army is fighting Boko Haram militants, expressed dismay and urged calm.
Presiden Muhammadu Buhari, yang pasukannya tengah memerangi kelompok militan Boko Haram, menyatakan penyesalannya dan meminta semua pihak untuk tetap tenang.

When they say,“You and whose army?”?
Saat para rasul memperingatkan mereka, mereka menjawab, Kalian dan pasukan yang mana?

Britain, whose army was forced to leave France by sea from Dunkirk, continued to fight alongside other British colonies in the Battle of the Atlantic.
Britania, yang tentaranya dipaksa meninggalkan Perancis melalui laut dari Dunkirk,[ 245] terus berperang bersama jajahan Britania yang lain pada Pertempuran Atlantik.

No ceasefire was formally announced by Russia or the Syrian government, whose army has besieged the enclave outside Damascus for years and has stepped up its bombardment there in recent months.
Tidak ada gencatan senjata yang diumumkan secara resmi oleh Rusia atau pemerintah Suriah yang tentaranya telah mengepung daerah kantong di luar Damaskus selama bertahun-tahun itu.

Turkey, whose army controls a string of military posts around Idlib, has for weeks been engaged in diplomatic efforts to prevent a Syrian government attack on Idlib.
Turki, yang pasukannya mengendalikan serangkaian pos militer di sekitar Idlib, selama berminggu-minggu terlibat dalam upaya diplomatik untuk mencegah serangan pemerintah Syria terhadap Idlib.

The Manchu Restoration of July 1917 was an attempt to restore monarchy in China by General Zhang Xun, whose army seized Beijing and briefly reinstalled the last emperor of the Qing dynasty, Puyi, to the throne.
Restorasi Manchu bulan Juli 1917 adalah suatu upaya untuk merestorasi monarki di Tiongkok oleh Jenderal Zhang Xun, yang tentaranya merebut Beijing dan secara singkat menempatkan kembali kaisar terakhir Dinasti Qing, Puyi, ke takhta.

Erdogan- the occupier of northern Cyprus, whose army massacres women and children in Kurdish villages, inside and outside Turkey- should not preach to Israel,” Netanyahu said on Twitter in a response to Turkish criticism.
Erdogan, penjajah Siprus utara, yang pasukannya membantai perempuan dan anak-anak di desa-desa Kurdi, di dalam Turki dan di luarnya, seharusnya tidak memberi kuliah tentang moralitas kepada Israel," kata Netanyahu.

No ceasefire was formally announced by Russia or the Syrian government, whose army has besieged the enclave outside Damascus for years and has stepped up its bombardment there in recent months.
Tidak ada gencatan senjata yang diumumkan secara resmi oleh Rusia atau rezim Suriah, yang tentaranya mengepung daerah yang terletak di dekat Damaskus selama bertahun-tahun dan telah meningkatkan pengebomannya di sana dalam beberapa bulan terakhir.

It also risks raising tensions with Turkey, whose army established a ring of observation posts around the rebel territory last year under a“de-escalation” deal with Russia and Iran.
Itu juga berisiko meningkatkan ketegangan dengan Turki, yang pasukannya membentuk lingkaran pos pengamatan di sekitar wilayah pemberontak tahun lalu di bawah kesepakatan de-eskalasi dengan Rusia dan Iran.

Erdogan- the occupier of northern Cyprus, whose army massacres women and children in Kurdish villages, inside and outside Turkey should not preach to Israel,” Netanyahu said.
Erdogan, penjajah Siprus utara, yang pasukannya membantai perempuan dan anak-anak di desa-desa Kurdi, di dalam Turki dan di luarnya, seharusnya tidak memberi kuliah tentang moralitas kepada Israel," kata Netanyahu.