What is the translation of " WHOSE TEAM " in Indonesian?

• yang timnya
• tim yang
• yang tim
• yang pasukannya

Examples of using Whose team in English and their translations into Indonesian

And whose team is this?
Dan tim milik siapakah ini?

What's the matter with ya? Whose team are you on?
Kau ikut tim mana sih?

Whose team they prefer to be on♪ of his parts like Gaston?
Whose team they prefer to be on Dengan siapa mereka berpihak?

About you, about whose team you're on.
Tentangmu, tentang tim mana yang kau pilih.

So whose team are you on, Captain America or Iron Man?
Lalu, saudara Loki ini sebenarnya ada di tim siapa, Captain America atau Iron Man?

And they will tell you whose team they prefer to be on.
Dan mereka akan memberitahu kamu tim yang mereka lebih suka berada di.

Carruthers, whose team has studied the parasite for years, notes that any future drug aimed at the tissue cyst stage would have to travel through the cyst membrane, and the blood-brain barrier too.
Carruthers, yang timnya telah mempelajari parasit tersebut selama bertahun-tahun, mencatat bahwa obat masa depan yang ditujukan pada tahap kista jaringan harus melalui membran kista dan sawar darah otak juga.

It's great to hear from the manager whose team you want to be in in the future.”.
Senang mendengar kabar dari manajer yang tim Anda ingin berada di masa depan.

Salah, whose team still have a dead rubber to play against the Saudis, celebrated his 26th birthday on the day of the Uruguay defeat, meaning time is still on his side for him to return to the World Cup stage.
Salah, yang timnya masih memiliki karet mati untuk bermain melawan Saudi, merayakan ulang tahun ke 26 pada hari kekalahan Uruguay, yang berarti waktu masih di sisinya baginya untuk kembali ke tahap Piala Dunia.

So, Pyrrha, have you given any thought to whose team you would like to be on?
Jadi, Pyrrha, telah Anda memberikan setiap pikiran untuk yang tim Anda ingin berada di?

Solskjaer, whose team face Leeds United in a friendly in Perth on Wednesday, said whoever was in his squad for their Premier League opener against Chelsea on August 11 would be eager to perform for the Red Devils.
Solskjaer, yang timnya menghadapi Leeds United dalam pertandingan persahabatan di Perth pada hari Rabu, mengatakan siapa pun yang berada dalam skuadnya untuk pertandingan pembuka Liga Premier melawan Chelsea pada 11 Agustus akan bersemangat untuk tampil untuk Setan Merah.

It's great to hear from the manager whose team you want to be in in the future,” enthused the 21-year-old.
Sangat senang mendengar dari manajer tim yang Anda ingin di dalamnya di masa mendatang," kata pemain berusia 21 tahun itu.

This unique device is the fruit of the joint work of experts from NASA and the Italian space agency, whose team had placed great hopes on this flight.
Peranti unik ini adalah hasil kerja gabungan para pakar dari NASA dan agensi ruang angkasa Italia, yang pasukannya telah memberikan harapan besar pada penerbangan ini.

Or any player whose team is in possession of the ball.
Atau pemain manapun yang timnya memiliki bola.

I had breakfast one on one with a High School head coach from El Paso whose team set numerous Texas Passing Records.
Saya sarapan satu per satu memiliki pelatih kepala SMA dari El Paso yang kelompoknya menetapkan ratusan dokumen Passing Texas.

Shall we see whose team is the most dangerous?”?
Haruskah kita melihat tim mana yang paling berbahaya?

I had breakfast one on one with a High School head coach from El Paso whose team set numerous Texas Passing Records.
Saya makan pagi satu per satu menggunakan instruktur pikiran Sekolah Menengah Atas dari El Paso yang krunya membuat banyak Texas Complete Records.

This competition has usually been dominated by the United States, whose team has won all but three titles, the first loss in a controversial final game in Munich in 1972(Basketball at the 1972 Summer Olympics) against the Soviet Union.
Kompetisi ini biasanya sudah didominasi oleh Amerika Serikat, tim yang telah memenangkan gelar semua kecuali tiga, kerugian pertama dalam pertandingan final kontroversial di Munich pada tahun 1972 melawan Uni Soviet.

I had breakfast one on one with a High School head coach from El Paso whose team set numerous Texas Passing Records.
Saya makan pagi satu lawan satu dengan menggunakan pelatih kepala Sekolah Menengah Atas dari El Paso yang stafnya mengatur beberapa Texas Transferring Records.

Monk was short-listed alongside Chelsea manager Jose Mourinho, whose team also won their three games and are ahead of Swansea at the top of the division on goal difference, Aston Villa boss Paul Lambert and Mark Hughes of Stoke City.
Monk adalah diseleksi bersama manajer Chelsea Jose Mourinho, tim yang juga memenangkan tiga pertandingan mereka dan di depan Swansea di bagian atas divisi pada selisih gol, Aston Villa bos Paul Lambert dan Mark Hughes Stoke City.

But the lunar connection may explain how an unusually large number of icebergs got into the path ofthe Titanic,” said Donald Olson, a Texas State University physicist whose team of forensic astronomers examined the moon's role.
Namun, hubungan Bulan mungkin menjelaskan bagaimana sangat banyak gunung es berada di jalur Titanic, kata Donald Olson, ahli fisika di Texas State University yang tim ahli astronomi forensiknya meneliti peran Bulan.

In a head-to-head league, if you have ever been the team whose team loses its first 3 or 4 games of the season, you know it can be tough to stay motivated throughout the year.
Dalam liga head-to- head, jika Anda pernah tim yang timnya kalah pertama 3 atau 4 pertandingan musim ini, kau tahu itu bisa jadi sulit untuk tetap termotivasi sepanjang tahun.

The sunglasses actually came from a fan in the crowd, a fan of Inter whose team had just conceded the goal from the Spaniard.
Cermin mata hitam sebenarnya berasal dari peminat di kalangan orang ramai, peminat Inter yang pasukannya baru saja mengakui gol dari pemain Sepanyol itu.

Last week Villas-Boas, whose team currently sit in fifth despite Bale's 19-goal haul in the Barclays Premier League, sparked fears that the Tottenham forward could leave the club this summer if the team do not make the top four.
Pekan lalu Villas Boas, yang timnya saat ini duduk di posisi kelima meski 19 gol jarak Gareth Bale di Barclays Premier League, memicu kekhawatiran bahwa Tottenham lebih maju bisa meninggalkan klub musim panas tahun ini jika tim tidak membuat empat besar.

This competition has usually been dominated by the United States, whose team has won all but three titles, the first loss in a controversial final game in Munich.
Kompetisi ini biasanya sudah didominasi oleh Amerika Serikat, tim yang telah memenangkan gelar semua kecuali tiga, kerugian pertama dalam pertandingan final kontroversial di Munich pada tahun 1972 melawan Uni Soviet.

Mourinho, whose team can secure second in the Premier League with a point at West Ham United on Thursday, has criticised the performance of his team on numerous occasions this season and most recently after the 1-0 defeat at Brighton on Friday.
Mourinho, yang timnya dapat mengamankan posisi kedua di Premier League dengan satu poin di West Ham United pada Kamis, telah mengkritik kinerja timnya pada banyak kesempatan musim ini dan terakhir setelah kekalahan 1- 0 di Brighton pada Jumat.

These findings bear close resemblance to research led by psychologist William Schlenger, whose team found that Americans who reported watching more hours of 9/11 television in the immediate aftermath of 9/11 were more likely to report symptoms resembling PTSD.
Temuan ini sangat mirip dengan penelitian yang dipimpin oleh psikolog William Schlenger, yang timnya menemukan bahwa orang Amerika yang melaporkan menonton lebih banyak jam televisi 9/ 11 segera setelah 9/ 11 lebih mungkin melaporkan gejala yang menyerupai PTSD.

Lavrov called upon the administration of US President Donald Trump to not repeat the mistakes of his predecessor Barack Obama whose team officially pledged to separate Jabhat al-Nusra terrorist organization from the other armed organizations, but it didn't do anything to achieve that.
Lavrov menyerukan administrasi Presiden AS, Donald Trump untuk tidak mengulangi kesalahan pendahulunya Barack Obama yang timnya secara resmi berjanji untuk memisahkan organisasi teroris Jabhat al-Nusra dari organisasi bersenjata lainnya, tetapi tidak melakukan apa pun untuk mencapai itu.

This competition has been mostly dominated by the United States, whose team has won all but three titles, the first loss in a controversial final game in Munich in 1972 against the Soviet Union.
Kompetisi ini biasanya sudah didominasi oleh Amerika Serikat, tim yang telah memenangkan gelar semua kecuali tiga, kerugian pertama dalam pertandingan final kontroversial di Munich pada tahun 1972 melawan Uni Soviet.

The fascinating experiment was led by associate professor Gro Amdam whose team wondered what would happen to older, end-of-the-road honeybees if they were given the responsibility of tending for baby bees in the hive's nursery.
Percobaan menarik dipimpin oleh profesor Gro Amdam yang timnya bertanya-tanya apa yang akan terjadi pada yang lebih tua, akhir-jalan- lebah madu jika mereka diberi tanggung jawab untuk merawat bayi di kamar bayi lebah sarang itu.