What is the translation of " ABLE TO REPLACE " in Italian?

• in grado di sostituire
• riuscito a rimpiazzare
• riusciti a sostituire
• capace di sostituire
• in grado di rimpiazzar
• potrebbe sostituire

Examples of using Able to replace in English and their translations into Italian

He was never able to replace the picture.
Non fu mai capace di sostituirla.

My obeisances to the woman, whom I shall never be able to replace.
I miei ossequi alla donna che non sarò mai in grado di rimpiazzare.

Never been able to replace this guy Strasmore.
Non sono mai riuscito a rimpiazzare Strasmore.

In children there are different surgical techniques to be able to replace it.
Nei bambini ci sono diverse tecniche chirurgiche per essere in grado di sostituirlo.

Fortunately, I was able to replace it with something better.".
Fortunatamente, sono riuscito a sostituirlo con qualcosa di meglio.".

even the use of highlyEquipment for the mechanical treatment is not able to replace the use of chemical substances.
Naturalmente, anche l'uso di altamenteApparecchiatura per il trattamento meccanico non è in grado di sostituire l'uso di sostanze chimiche.

I was able to replace the 12 doves I killed. The weather's perfect.
Il tempo e' perfetto. Sono riuscita a rimpiazzare le 12 colombe che ho ucciso.

The weather's perfect. I was able to replace the 12 doves I killed.
Il tempo e' perfetto. Sono riuscita a rimpiazzare le 12 colombe che ho ucciso.

You were able to replace some of his internal organs with artificial implants.
È riuscito a sostituire alcuni degli organi interni con impianti artificiali.

After all, none of the best manicure set will not be able to replace all of your cosmetic products to nail.
Dopo tutto, nessuno dei migliori set manicure non sarà in grado di sostituire tutti i prodotti cosmetici per unghie.

You will be able to replace your antiquated sound equipment and buy some of mine.
Quando assumerà quest'incarico, signor Farnsworth… potrà sostituire la sua antiquata attrezzatura audio, comprandone una delle mie.

999 people will never be able to replace to me you, the dearest person on Earth.
999 999 persone mai saranno capaci di sostituirmi Lei, la più cara persona su Terra.

You might be able to replace the default screensaver(that would kick in at the login screen)
Potreste essere in grado di sostituire lo screensaver di default(che calcio in nella schermata di login)

Presentable two-storey room with a lot of functional space is quite able to replace a country house on a suburban site.
piani con un sacco di spazio funzionale è del tutto in grado di sostituire una casa di campagna su un sito di periferia.

It is assumed that landfill gas will be able to replace 0.1% of the country's energy consumption,
se venisse raccolto ed utilizzato In totalità, potrebbe sostituire lo 0,1% del consumo energetico del paese.

drink in any quantities will never be able to replace the balanced food and a healthy lifestyle.
l'uso di questa bevanda in qualsiasi quantità mai sarà capace di sostituire il cibo compensato e uno stile di vita sano.

Multi-missions and able to replace six types of different planes in France,
Multi-missioni e capace di sostituire sei tipi di aerei diversi in Francia,

young female heroes might be able to replace her as Wonder Woman's partner.
giovani eroine del mondo sarebbe stata in grado di sostituirla come partner di Wonder Woman.

No one will ever be able to replace her, or heal the pain.
Nessuno sarà mai in grado di sostituirla, o di curare il dolore.

Rory Gallagher was able to replace and even tune the broken strings of his guitar while still playing
Rory Gallagher era capace di cambiare-e accordare- le corde che gli si rompevano senza smettere di suonare,

Over the years as the firm expanded, they were able to replace the horse-drawn power in the basement with a steam engine.
Negli anni in cui l'azienda si è allargata, sono riusciti a sostituire il potere disegnato a cavallo nel seminterrato con un motore a vapore.

We have been able to replace our five old projectors with three Christies projectors horizontally
Siamo stati in grado di sostituire i nostri cinque vecchi proiettori con tre proiettori Christie

And just because of these falls you must have suitable spare parts and be able to replace the components and accessories,
Precisamente per queste cadute dovrai avere i ricambi adeguati, per poter sostituire i componenti e gli accessori che si sono rotti,

It is needed to be able to replace a complicated plan with a simpler one-never the reverse-for
È indispensabile per noi saper sostituire un piano complicato con uno più semplice:

But it is too soon to imagine being able to replace them with the Chinese: there is still too much bureaucracy.
Ma pensare di poterli rimpiazzare con i cinesi è prematuro: c'è ancora troppa burocrazia.

In this situation the new born are not able to replace the individuals that die of natural- or in our case above all anthropic- causes.
In questa situazione i nuovi nati non sono in grado di sostituire gli individui che per cause naturali- ma nel nostro caso soprattutto antropiche- muoiono.

One single renewable fuel will not be able to replace today's fossil fuels,
Un unico combustibile rinnovabile non sarà in grado di sostituire i combustibili fossili oggi,

How to use "able to replace" in an English sentence

Will you be able to replace your write-off?.

Would Bering be able to replace those leaders?

Will she be able to replace Rekha Thapa?

able to replace or offer these stones again.

E-mail will never be able to replace that.

are we able to replace that with ABC?

You will not be able to replace it.

I’m glad you were able to replace it.

Good thing I was able to replace them.

Have you been able to replace your phone?

How to use "in grado di sostituire, riuscito a rimpiazzare" in an Italian sentence

Perché l’elettrostimolatore non è in grado di sostituire l’allenamento?

Tuttavia, dopo anni di sacrifici, sono riuscito a rimpiazzare le vecchie capannine con strutture più attuali.

Nessun in grado di sostituire degnamente Kostas Manolas.

Profili in grado di sostituire degnamente il giocatore svizzero.

E Lucas Leiva sarà in grado di sostituire Biglia?

Elemento fondamentale in grado di sostituire persino un gioiello.

L’ormai titolarità di Mirante ha certificato la bocciatura netta di Robin Olsen che non è riuscito a rimpiazzare Alisson.

Bastos non è ancora in grado di sostituire l’olandese.

Allen_Walker il Dom Set 13, 2009 5:07 pm Diciamo che Near non è riuscito a rimpiazzare L degnamente!!!!

Una seconda punta in grado di sostituire Quagliarella.