What is the translation of " ABLE TO REPLACE " in Slovak?

• schopný nahradiť
• môcť nahradiť
• môcť vymeniť
• schopné nahradiť
• schopní nahradiť
• schopná nahradiť
• možné vymeniť

Examples of using Able to replace in English and their translations into Slovak

I am so glad I was able to replace them.
Bolo veľkým šťastím, že som ich mohol vymeniť.

They are not able to replace a medical examination, but they can be excellent helpers.
Nie sú schopní nahradiť lekársku prehliadku(aspoň teraz), ale môžu byť vynikajúci asistenti.

Once removed you will be able to replace its battery.
Po vybratí budete môcť vymeniť batériu.

To be able to replace or lay additional wires under the plaster, the wiring is placed in the corrugated pipe.
Aby bolo možné vymeniť alebo položiť prídavné drôty pod omietku, je kábel umiestnený v vlnitej rúrke.

I was so happy to be able to replace them.
Bolo veľkým šťastím, že som ich mohol vymeniť.

It will perfectly be able to replace the snow-white, if there is no need for a throw-out selection of the window.
Bude dokonale schopný nahradiť snehovo bielu, ak nie je potrebné vyhadzovať okienko. Vyčistená platina.

If necessary, you will be able to replace or in….
Ak je to potrebné, budete schopní nahradiť alebo na….

Sometimes we are able to replace a cracked or broken screen on the same day.
Často sme schopní nahradiť poškodenú obrazovku v ten istý deň.

It is worth noting that this fungus is able to replace meat.
Stojí za zmienku, že táto huba je schopná nahradiť mäso.

Convection oven is able to replace the oven and microwave.
Konvekčná rúra je schopná nahradiť rúru a mikrovlnnú rúru.

Such a wire can not be used, but in this case, the upper edge should be melted in order to be able to replace the wire for the additive.
Takýto vodič nemôže byť použitý, ale v tomto prípade by mal byť horný okraj roztavený, aby bolo možné vymeniť drôt prídavnej látky.

Rescue workers will be able to replace the nurses in emergency.
Záchranári budú môcť nahradiť sestry na urgentných príjmoch.

He is able to replace the bed, act as a bed for relaxation by the TV or fireplace, to be the subject of zoning space.
Je schopný nahradiť posteľ, pôsobiť ako lôžko na relaxáciu pri televízore alebo ohnisko, aby bol predmetom zónového priestoru.

Therefore, you should always be able to replace him at the right moment.
Preto musíte byť vždy schopní nahradiť ju v správny čas.

Just 8 cm polystyrene able to replace 1.7m brick walls, wooden wall of 25 cm or 9 cm mineral wool.
Len 8 cm polystyrén schopný nahradiť 1.7M tehlovej steny, drevené steny 25 cm alebo 9 cm minerálnej vlny.

Medication"Azithromycin": analogs will be able to replace the original drug.
Lieky"Azitromycín": analógy budú schopné nahradiť pôvodnú drogu.

Rescuers will be able to replace the nurses at the urgent departments.
Záchranári budú môcť nahradiť sestry na urgentných príjmoch.

Many ophthalmologists agree that MaxiVisor able to replace laser correction.
Mnoho očných lekárov s tým súhlasí MaxiVisor schopné nahradiť laserovú korekciu.

In the future you will be able to replace the valve without removing the tank and do not turn off the water.
V budúcnosti budete môcť vymeniť ventil bez vybratia nádrže a nemajú vypnúť vodu.

Suppliers of southern countries of the former USSR will be able to replace imported products: 15 people;
Dodávatelia južných krajín bývalého ZSSR budú môcť nahradiť dovezené výrobky: 15 osôb;

In the near future, they will be able to replace the huge cottages, as they require less financial costs for their maintenance.
V blízkej budúcnosti budú môcť nahradiť obrovské chatky, pretože si vyžadujú menšie finančné náklady na ich údržbu.

Products made of honey and fruits are not able to replace a person completely with sugar.
Výrobky z medu a ovocia nie sú schopné nahradiť osobu úplne cukrom.

Festival lighting is now able to replace the traditional fireworks discharge of the better way, it can contrast festive atmosphere, but also to avoid noise and air pollution.
Festivalové osvetlenie je teraz schopné nahradiť tradičný ohňostroj lepším spôsobom, môže kontrastovať slávnostnú atmosféru, ale aj vyhnúť sa hluku a znečisteniu ovzdušia.

Impact: In certain configurations, a remote attacker may be able to replace the message content from the print server with arbitrary content.
Dopad: V určitých konfiguráciách môže byť vzdialený útočník schopný nahradiť obsah správy z tlačového servera ľubovoľným obsahom.

They will also be able to replace your ABS Sensors if needed.
Taktiež budú môcť vymeniť vaše senzory ABS, ak je to potrebné.

Not doubting its medicinal properties, still need to figure out whether he is able to replace anticancer drugs and whether to completely reject the recommendation of the oncologists.
Bez pochybností o jeho liečebných vlastnostiach je stále potrebné pochopiť, či je schopný nahradiť protinádorové lieky a či stojí za to úplne odmietnuť odporúčania onkológov.

It really is a device able to replace both a medium-powered laptop and a tablet.
Je to naozaj zariadenie schopné nahradiť priemerný notebook a tablet.

In the light of budgetary constraints, Member States should nonetheless be able to replace their financial contribution to the school fruit scheme with contributions from the private sector.
Vzhľadom na rozpočtové obmedzenia by členské štáty mali byť schopné nahradiť svoj finančný príspevok pre program podpory konzumácie ovocia v školách príspevkami zo súkromného sektora.

Vikasol is a synthetic medical product that is able to replace vitamin K, which is important for women's health, and is actively involved in the production of prothrombin.
Vikasol je syntetický medicínsky produkt, ktorý je schopný nahradiť vitamín K, ktorý je dôležitý pre zdravie žien, a aktívne sa podieľa na produkcii protrombínu.

Glass of drink prepared from a powder ChocoLite able to replace a full Breakfast, and the impact of its components on the body will last all day.
Pohár nápoj pripravený z prášku ChocoLite schopný nahradiť v plnej Raňajky a vplyv jeho zložiek na organizmus bude trvať celý deň.