Examples of using Able to replace in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I might have been able to replace her.
Be able to replace of HD capture card and support VIC decoding.
The product is able to replace drugs.
المنتج قادر على استبدال الأدويةTherefore, it will be more correct to purchase severalbasic models, which, if necessary, will be able to replace each other.
لذلك، سيكون من الأصح شراء عدة طرز أساسية،والتي ، إذا لزم الأمر، ستكون قادرة على استبدال بعضها البعضHave you been able to replace your medications?
هل تمكنت من تعويض أدويتك؟?It's gone, and I will never be able to replace it.
هو ذهب، وأنا لن تكون قادرة على أن تحل محلهاI might be able to replace the earring.
أنا قَدْ أَكُونُ قادر على إسْتِبْدال القرطِI don't know that a website's gonna be able to replace that.
لا أعتقد أن موقع إلكتروني قادر على إستبدال ذلكThe Germans wouldn't be able to replace him before we hit the beach.
لن يكون الالمان قادرين على استبداله قبل ان نضرب الشاطئEmployed as heat-resistant, tensile, waterproof, anti-erosion materials including heat proofing of engine hoods, cars mufflers,thermal insulation materials of industrial boiler sand being able to replace expensive fully-importing asbestos goods.
Employed كما هو ومقاومة للحرارة، الشد، مقاومة للماء والمواد المضادة للتآكل بما في ذلك التدقيق حرارة أغطية المحرك، والسيارات الخمارات، مواد العزل الحراري منالرمال المراجل الصناعية أن تكون قادرة على استبدال مكلفة المستوردة بالكامل البضائع الأسبستوسSir", you're not gonna be able to replace Tori that fast.
سيـدي لن تستطيـع تبديـل(توري) بهذه السرعـةIn order to be able to replace certain mechanical properties tests with hardness tests, a more accurate conversion of hardness and strength is required in production.
لكي تكون قادرة على استبدال بعض اختبارات الخصائص الميكانيكية مع اختبارات الصلابة، هناك حاجة إلى تحويل أكثر دقة للصلابة والقوة في الإنتاجIn this case, he will be able to replace the mask.
في هذه الحالة, وقال انه سوف تكون قادرة على استبدال قناعThey may not be able to replace lost documentation or participate freely in elections.
وقد لا يقدرون على استبدال وثائق الهوية المفقودة أو المشاركة بحرية في الانتخاباتI never expected you would be able to replace the power core.
لم أتوقع ابدأ أنك كنت قادرة على انستبدال القوة الاساسيةModern masters were able to replace the boards with nails on thick cardboard paper and velvet.
كانت قادرة على استبدال لوحات بالمسامير This type of adhesive tape possesses ultimate bonding strength with low thermal impedance,with which in effect can be able to replace the method of lubricating grease and mechanical fixing.
هذا النوع من الشريط اللاصق يمتلك قوة ربط نهائي مع مقاومة حراريةمنخفضة، والتي يمكن في الواقع أن تكون قادرة على استبدال طريقة التشحيم بالزيوت والتثبيت الميكانيكيRemember, bots should be able to replace humans, so always ask yourself the question- would a human do a better job here?
وتذكّر، يجب أن تكون المساعدات الآلية قادرة على استبدال البشر، لذلك اسأل نفسك دائمًا- هل كان الإنسان ليقوم بعمل أفضل هنا؟?Claims Settlement At your option we will indemnify you by replacement reinstatement repair orpayment where we are able to replace the property payment will be limitedto the cost of replacement by our preferred supplier.
وفق اختيارك فإننا سوف نعوضك إما بالاستبدال أو بإعادة إصلاح أوبالدفع وحيث نكون قادرين على استبدال الممتلكات فإن الدفع سيقتصر فقطAre they gonna be able to replace pilots as well?
In the event of sudden illness, accident or death of the driver which prevents the possibility ofdriving the car provided that none of the escorts is able to replace the driver, the assistance company appoint a professional driver to lead.
في حالة مرض مفاجئ او وقوع حادث او وفاة السائق مما يمنع من إمكانية قيادةالسيارة شريطة الا يكون احد من المرافقين قادر ان يحل محل السائق, تقوم الشركة المساعدة بتعيين سائق محترف لقيادةCarl quit his day job and was able to replace his income with sales from his online store.
ترك كارل وظيفته اليومية واستطاع استبدال دخله بمبيعات من متجره على الإنترنتBlockchain pioneers have spent countless hours thinking of industries and use cases where decentralized organizations built ontop of transparent protocols will be able to replace the centralized monopolistic companies that dominate so much of our banking and commerce.
لقد أمضى رواد Blockchain ساعات لا حصر لها يفكرون في الصناعات، وحالات استخدام تقوم فيها المنظمات اللامركزيةالمبنية And unlike other countries, it has not been able to replace its population numbers through immigrant workers.
وعلى خلاف البلدان الأخرى، لم تكن قادرةً على استبدال أعداد سكّانها من خلال عمّال مهاجرينSorry, but Kate is not able to replace newlines.
She lost a lot of blood, but we were able to replace it and repair the tear.
لقد فقدت الكثير من الدم ولكننا كنا قادرين على إستبداله ومعالجتهاLosing all telecommunications until we're able to replace Ikon could plunge us into chaos.
فقدان كل وسائل الاتصالات السلكية واللاسلكية… حتى قدرتنا على استبدال قمر أيكون قد يدخلنا بحالة من التشوشEnergy which transmits this natural material are not able to replace any, even the most convenient item of aluminum, silicon or plastic.
الطاقة التي تنقل هذه المواد الطبيعية ليست قادرة على الحلول محل أي، حتى العنصر الأكثر ملاءمة من الألومنيوم، والسيليكون أو البلاستيكIf you buy flooring that comes in individual pieces and snaps together,you may be able to replace individual boards- although, depending on sunlight and age, the new piece may not match properly.
إذا كنت تشتري الأرضيات التي تأتي في القطعالفردية وتستقر معا، قد تكون قادرة على استبدال لوحات الفردية-Vegetable proteins, which are particularly rich in legumes(peas, beans, lentils, soy)are not able to replace animal proteins, so a vegetarian diet during training is dangerous depletion of the body.
البروتينات النباتية، والتي هي غنية وخاصة في البقوليات(البازلاء والفاصوليا والعدس، وفول الصويا)ليست قادرة على استبدال البروتينات الحيوانية، ولذلك فإن اتباع نظام غذائي نباتي خلال التدريب هو استنزاف خطير من الجسم
