What is the translation of " ALREADY OUTDATED " in Italian?

• già obsoleto
• già superato
• già sorpassato
• già obsoleti
• già obsoleta
• già superata
• giã obsoleto

Examples of using Already outdated in English and their translations into Italian

This method is already outdated.
Questo metodo Ã̈ già obsoleto.

We are making such scientific strides… that last year's book is already outdated.
Stiamo facendo progressi tali che questo libro dell'anno scorso è già superato.

But this concept is already outdated and they are realizing their mistake.
Ma questo concetto è ormai datato e loro stessi stanno realizzando questo errore.

In the Finnish it became already outdated.
Nel finlandese è diventato già sorpassato.

The already outdated Corporations were abolished, and the Chamber of Commerce was founded.
Vengono soppresse le Corporazioni, ormai superate, e viene costituita la Camera di Commercio.

The gig economy is already outdated.
La gig economy è già superata.

the body is quite good, but already outdated.
il corpo è abbastanza buono, ma già obsoleto.

A film like this is already outdated.
Un film come quello è già superato.

Veda today is considered an already outdated tool, but there is a new version on sale- the shampoo from Veda-2 lice.
Veda oggi è considerato uno strumento già obsoleto, ma è in vendita una nuova versione: lo shampoo dei pidocchi Veda-2.

The goal achieved is already outdated.
La meta raggiunta è già superata.

However, these data are already outdated- now they don't accept a child at all without these
Tuttavia, questi dati sono già obsoleti- ora non accettano affatto un bambino senza queste e

This information a little bit the already outdated.
Queste informazioni un po' già sorpassato.

Karbofos is a very popular, today already outdated, but rather effective remedy for bedbugs.
Karbofos è un rimedio molto popolare, oggi già superato, ma piuttosto efficace per le cimici.

It shows therefore that Berlin is already outdated.
Questo dimostra, quindi, che Berlino è già superato.

And if you decided to replace an already outdated model that did not quite suit you with the quality of your work, then you
E se hai deciso di sostituire un modello già obsoleto che non ti si addiceva abbastanza con la qualità del tuo lavoro,

We love the ultra-soft leather, soft and already outdated.
Ci piace l'ultra-morbida pelle, morbida e già obsoleto.

Moreover, the former list is already outdated- there are the new product categories
Inoltre questa vecchia lista è già obsoleta perché attualmente sul mercato esistono nuove categorie di prodotti,

After 12 months, the design of the smartphone is already outdated.
Dopo 12 mesi, il design dello smartphone è già obsoleto.

We love the ultra-soft leather, soft and already outdated. Zip front. Snap tab collar.
Ci piace l'ultra-morbida pelle, molto morbida e già obsoleto. Zip frontale. Snap collare tab.

it was already outdated.
risultò già obsoleto.

We love the ultra-soft leather, soft and already outdated. Zip front.
Ci piace l'ultra-morbida pelle, molto morbida e già obsoleto. Zip frontale.

is already outdated.
è già obsoleta.

it became apparent that the design was already outdated by modern technical advances.
Durante la preparazione fu evidente che il progetto era già obsoleto rispetto alle nuove tecniche.

because the mechanism of their action is already outdated.
perché il meccanismo della loro azione è già superato.

The state of affairs we are discussing today is already outdated.
La situazione di cui stiamo discutendo oggi è ormai superata.

it will be soon already outdated.
domani è già superato.

and let this“decoration” of the hall is already outdated, there is also its charm in it.
colori, e lasciare che questa"decorazione" della sala sia già superata, c'è anche il suo fascino.

is already old and already outdated.
già vecchio, già sorpassato.

this immaterial outer layer is celebrated in his ephemerality, already outdated by the present.
questo strato cutaneo immateriale viene celebrato mentre fugge, già superato dal presente.

How to use "already outdated" in an English sentence

These signals are archived on an already outdated floppy disk drive.

and then address the already outdated redesign of the iOS app.

Secondly, many of these already outdated parts were reused multiple times.

I'm already outdated which happens fast but still work the sites.

Any information may be already outdated at the time of visit.

And certain data will moreover be already outdated or double collected.

Already outdated as Arcane Torrent does not interrupt or silence anymore.

It was a horrible store, already outdated when it was built.

That list is already outdated and in need of an update.

And these already outdated versions are still working fine for me.

How to use "già sorpassato, già superato, già obsoleto" in an Italian sentence

La flotta militare cinese ha già sorpassato quella americana?

Noi abbiamo già superato l’obiettivo prefissato.

Perchè a due anni un PC per i produttori,è già obsoleto .

Abbiamo già superato mezzo secolo, eh?

Matteo Renzi considera già superato l’ostacolo.

Abbiamo già superato quella fase dell’epidemia.

Lavoro: hai già superato gli obiettivi!

NASA sta continuando ad investire su un progetto già obsoleto per costi.

Il computer che acquisti oggi, domani è già obsoleto e ne comprerai un altro.

Ha già sorpassato all'indietro il muro del suono.