What is the translation of " AVOID OVERLAPS " in Italian?

• evitare sovrapposizioni
• evitare doppioni

Examples of using Avoid overlaps in English and their translations into Italian

Avoid overlaps as much as possible.
Evita le sovrapposizioni il più possibile.

This approach might avoid overlaps and create better synergies.
Un approccio, questo, che potrebbe evitare le sovrapposizioni e produrre migliori sinergie.

initiatives would help ensure complementarity and avoid overlaps.
SET dovrebbe servire a garantire la complementarietà e ad evitare sovrapposizioni.

We must avoid overlaps between the work of the Commission and the work of the agencies.
Occorre evitare accavallamenti tra l'operato della Commissione e delle agenzie.

In order to ensure full use of available resources and avoid overlaps, the Commission strongly reaffirms the following guiding principles.
Per assicurare il pieno utilizzo delle risorse disponibili ed evitare le sovrapposizioni, la Commissione ribadisce vigorosamente i seguenti principi orientativi.

create synergies by pooling human and financial resources and avoid overlaps.
creerà sinergia mettendo in comune risorse umane e finanziarie ed eviterà sovrapposizioni.

To ensure consistency and avoid overlaps, the EJN site will be migrated to the European e-Justice portal.
Per garantire la coerenza ed evitare le sovrapposizioni, il sito della RGE migrerà verso il portale europeo della giustizia elettronica.

allowing Member States to cut their costs, avoid overlaps and get a better return on their investment.
consentire agli Stati membri di tagliare i costi e di evitare le sovrapposizioni, conseguendo quindi un ritorno migliore sugli investimenti.

A Avoid overlaps between the specific surveys under Directive 1999/35/EC
Evitare sovrapposizioni tra le visite specifiche di cui alla direttiva 1999/35/CE

in areas where the EU ETS does not apply and avoid overlaps between both instruments leading to losses in cost-efficiency.
settori in cui il sistema ETS non si applica ed evitare sovrapposizioni tra i due strumenti con conseguenti perdite di efficacia sotto il profilo dei costi.

best use of each of them in the most appropriate field and avoid overlaps.
in modo da utilizzare al meglio ciascuno di essi nel settore più adeguato ed evitare sovrapposizioni.

specified to determine the appropriate financial instruments and avoid overlaps with venture financing opportunities already available for the digital sector.
individuare gli strumenti finanziari più appropriati ed evitare sovrapposizioni con analoghe opportunità di finanziamento già disponibili per il settore digitale.

fill gaps and avoid overlaps.
colmare le lacune ed evitare doppioni.

Avoid overlaps between the specific surveys under Directive 1999/35/EC
Evitare sovrapposizioni tra le visite specifiche di cui alla direttiva 1999/35/CE

regularly exchange information and avoid overlaps in the execution of their tasks.
si informano reciprocamente e regolarmente ed evitano sovrapposizioni nell'esecuzione dei loro compiti.

It is vital that we operate synergistically and avoid overlaps, especially in terms of political missions,
È fondamentale operare in sinergia ed evitare sovrapposizioni, in particolare nelle missioni politiche, che comportano uno

regional and local level to achieve synergies and avoid overlaps, and, where appropriate, involve EURES Partners.
al fine di creare sinergie ed evitare sovrapposizioni; se del caso, coinvolgono i partner di EURES.

Secondly it must avoid overlaps with the existing information provision and,
In secondo luogo occorre evitare qualsiasi sovrapposizione con le disposizioni esistenti sul diritto d'informazione,

build on the particular strengths of each, and avoid overlaps.
sfruttare i punti di forza di ognuna di esse ed evitare le sovrapposizioni.

Avoid overlaps and require- for every voyage beyond 20 nautical miles-
Evitare sovrapposizioni e richiedere che, per ogni tratta superiore alle 20

the EIB and the EIF in order to improve synergies and avoid overlaps, in particular in the field of venture capital;
del FEI per migliorare le sinergie ed evitare sovrapposizioni, in particolare nel settore dei capitali di rischio;

this would increase the impact of policy development and avoid overlaps with existing programmes within other DGs that have
ciò consentirà di aumentare l'impatto dello sviluppo delle politiche e di evitare sovrapposizioni con programmi esistenti in altre DG che hanno dotazioni

ensure the optimisation of actions in favour of citizens and avoid overlaps and delays.
indispensabili per ottimizzare le azioni in favore della cittadinanza ed evitare sovrapposizioni e ritardi.

enhancement, and avoid overlaps or conflicting proposals which are likely to have negative impacts on
di miglioramento dell' ambiente, dall' altra, di evitare doppioni o conflitti di proposte che potrebbero produrre impatti

enhance transparency and avoid overlaps; and facilitate the comprehension of our actions by stakeholders and European citizens.
adatti allo scopo da perseguire; incrementare la trasparenza evitando sovrapposizioni e far comprendere meglio ai soggetti interessati

Avoiding overlaps and duplication of work, increasing re-usability and ensuring sustainability.
Necessità di evitare sovrapposizioni e duplicazioni delle attività, di aumentare la riutilizzabilità e di garantire la sostenibilità.

Rationalise the teaching activities avoiding overlaps and gaps;
Razionalizzare l'attività didattica evitando sovrapposizioni e lacune;

The dental lab should avoid overlapping of different working tasks!
Deve assolutamente evitare sovrapposizioni temporali con altre lavorazioni!

It is spread avoiding overlaps and using suitable glues.
Viene steso evitando sovrapposizioni e utilizzando collanti adeguati.

Avoiding overlapping will therefore be a major Commission concern.
Evitare sovrapposizioni sarà pertanto una delle principali preoccupazioni della Commissione.

How to use "avoid overlaps" in an English sentence

We can carefully avoid overlaps by testing in certain countries or demographics.

Utilize exclusions – you want to avoid overlapS in your targeting strategy.

It is also essential to avoid overlaps in exclusive and non-exclusive License Grants.

Apply First Paint Layer: Remember to work slowly and avoid overlaps where possible.

To avoid overlaps of flows in opposing directions, we define a line offset.

Thus we avoid overlaps and create a uniform structure in our management system.

In particular, I could not organize well enough to avoid overlaps and repetitions.

Technology is helping, with auto shut-off helping avoid overlaps with irregular field shapes.

The course schedule has been changed to avoid overlaps with another PhD course.

The force-directed lay-out was further improved to avoid overlaps in drawings and sketches.

How to use "evitare sovrapposizioni, evitare doppioni" in an Italian sentence

Inoltre, è necessario evitare sovrapposizioni dei segnali.

Usa il rilevamento dei duplicati per evitare doppioni di risorse.

Sono esclusi partiti onde evitare sovrapposizioni elettorali/stiche.

Chi-deve-fare-cosa-e-dove per evitare doppioni da una parte e assenze dall’altra.

Dobbiamo evitare sovrapposizioni con la Formula 1".

In modo da evitare doppioni tra amici e parenti.

Bastava evitare sovrapposizioni con l'attività delle scuole.

Vogliamo evitare sovrapposizioni con le elezioni regionali”.

Evitare sovrapposizioni di toni troppo simili (es.

Pro in neroverde per evitare sovrapposizioni cromatiche.