What is the translation of " AVOID OVERLAPS " in Swedish?

• undvika överlappningar
• undvika dubbelarbete

Examples of using Avoid overlaps in English and their translations into Swedish

This approach might avoid overlaps and create better synergies.
På detta sätt kan man undvika överlappningar och skapa bättre samverkanseffekter.

The participation of KIC actors in the SET-Plan initiatives would help ensure complementarity and avoid overlaps.
Om kunskaps- och innovationsgemenskapernas aktörer deltar i SET-planens initiativ garanterar det att arbetsinsatserna kompletterar varandra och överlappningar undviks.

The Programme will also avoid overlaps with other programmes,
Programmet kommer också att undvika överlappning med andra program,

We are pooling resources at European level, allowing Member States to cut their costs, avoid overlaps and get a better return on their investment.
Vi samlar resurser på EU-nivå som tillåter medlemsstaterna att minska sina kostnader, undvika överlappningar och få en bättre avkastning på sina investeringar.

Such clarification would help avoid overlaps in competencies and potential competition among agencies which currently cooperate on an ad hoc basis.
Ett sådant klargörande skulle bidra till att undvika överlappningar av befogenheter och eventuell tävlan mellan organ som för närvarande endast samarbetar tillfälligtvis.

The Committee should avoid interfering with the conduct of investigations in progress, and avoid overlaps between its role and the European Ombudsman.
Kommittén bör undvika att ingripa i utförandet av pågående utredningar, och undvika överlappningar mellan sin roll och Europeiska ombudsmannen.

financial resources and avoid overlaps.
finansiella resurser och undvika dubbelarbete.

In order to ensure full use of available resources and avoid overlaps, the Commission strongly reaffirms the following guiding principles.
För att tillgängliga medel ska utnyttjas på bästa sätt och för att undvika överlappningar vill kommissionen särskilt framhålla nedanstående vägledande principer.

A Avoid overlaps between the specific surveys under Directive 1999/35/EC
A Undvika överlappningar mellan de särskilda besiktningarna enligt direktiv 1999/35/EG

There should be better coordination of work done in this field, so that we can avoid overlaps between human rights policy at a European level
Vi borde samordna arbetet inom detta område bättre så att vi kan undvika överlappningar mellan politiken för de mänskliga rättigheterna på EU-nivå

in such a way as to make the best use of each of them in the most appropriate field and avoid overlaps.
varje styrmedel utnyttjas på bästa sätt inom de områden som är lämpligast, och överlappningar undviks.

Provide a framework for the use of CO2 taxation in areas where the EU ETS does not apply and avoid overlaps between both instruments leading to losses in cost-efficiency.
Tillhandahålla en ram för koldioxidbeskattning inom områden som inte omfattas av EU: system för handel med utsläppsrätter och undvika överlappningar mellan de två instrumenten vilket äventyrar kostnadseffektiviteten.

Avoid overlaps between the specific surveys under Directive 1999/35/EC
Undvika överlappningar mellan de särskilda besiktningarna enligt direktiv 1999/35/EG

fill gaps and avoid overlaps.
täppa till luckor och undvika dubbelarbete.

It is vital that we operate synergistically and avoid overlaps, especially in terms of political missions,
Det är viktigt att vi går tillväga på ett sådant sätt att synergieffekter uppnås och överlappningar undviks, särskilt när det gäller politiska uppdrag,

The modalities for this financing capacity will have to be further specified to determine the appropriate financial instruments and avoid overlaps with venture financing opportunities already available for the digital sector.
Formerna för denna finansieringsresurs måste preciseras ytterligare så att man kan fastställa lämpliga finansieringsinstrument och undvika överlappningar med sådana möjligheter till riskkapitalfinansiering som redan finns tillgängliga för den digitala sektorn.

Secondly it must avoid overlaps with the existing information provision
För det andra måste den undvika att överlappa befintliga bestämmelser om upplysning

local level to achieve synergies and avoid overlaps, and, where appropriate, involve EURES Partners.
lokal nivå, för att uppnå synergieffekter och undvika överlappningar, och när det är lämpligt involvera Euressamarbetspartner.

Avoid overlaps and require- for every voyage beyond 20 nautical miles- the nationality of passengers to be registered
Undvikande av överlappningar och krav- för varje resa längre än 20 sjömil- avseende uppgiften om att passagerarnas nationalitet ska registreras

Accompanied by appropriate support for the development of Commission initiatives, this would increase the impact of policy development and avoid overlaps with existing programmes within other DGs that have significantly higher budgets for this type of direct funding.
Tillsammans med lämpligt stöd för att utveckla kommissionens initiativ skulle detta ge bättre genomslagskraft åt de åtgärder som utvecklats och undvika överlappning med befintliga program vid andra generaldirektorat som har mycket större anslag för denna typ av direktfinansiering.

to further develop complementarities between them, build on the particular strengths of each, and avoid overlaps.
bygga vidare på varje institutions särskilda styrkor och undvika att de överlappar varandra.

enhance transparency and avoid overlaps; and facilitate the comprehension of our actions by stakeholders and European citizens.
öka öppenheten och undvika överlappningar samt förbättra aktörernas och medborgarnas förståelse av våra åtgärder.

improve synergies and avoid overlaps, in particular in the field of venture capital;
EIF: verksamhet för att förstärka synergin och undvika överlappningar, särskilt på riskkapitalområdet.

In other words, avoid overlap joints, they should not be crosswise.
Med andra ord, undvika överlappning leder, bör de inte vara på tvären.

Avoiding overlaps and duplication of work,
Undvikande av överlappning och dubblering av insatser,

Timing: everything should be done to meet the deadlines for implementing the programmes, avoiding overlaps and delays that end up acting as impediments to achieving the objectives.
Tidsramar: Man måste göra allt för att respektera tidsramarna för genomförandet av programmen och undvika överlappningar och förseningar som gör att de uppsatta målen till slut inte uppnås.

The Commission will endeavour, to the extent possible, to create synergies and avoid overlap between the work of the EMN
Kommissionen kommer att sträva efter att i möjligaste mån skapa synergier och undvika överlappning av nätverkets arbete

this from imposing unnecessary, excessively bureaucratic requirements while avoiding overlap with burdens which are already imposed under national rules.
överdrivet byråkratiska krav införs, och samtidigt undvika överlappningar i form av bördor som redan införts genom nationella bestämmelser.

Amendment no. 31(Avoiding overlaps with the European Agency for Safety and Health at work): see Article 6, point 3.
Ändring 31(Undvikande av överlappningar med Europeiska arbetsmiljöbyråns arbete): se artikel 6 led 3.

Applicants within this priority should avoid overlap with Phare programmes or projects in these fields.
Sökande inom denna prioritet bör undvika överlappning med Phare-piogram eller projekt inom dessa områden.

How to use "avoid overlaps" in an English sentence

Ground Application: Avoid overlaps when spraying.

Aerial Application (Pre-emergence only): Avoid overlaps when spraying.

JScrollPane's automatically avoid overlaps with the grow-boxes of windows.

The books have been written to avoid overlaps wherever possible.

This has also been improved to avoid overlaps of dices.

This is likely to avoid overlaps in combinations like V.V.

This is to avoid overlaps in mailings from other users.

Sadly, hard to avoid overlaps and still have a good turnout.

Avoid overlaps by providing different aggregation levels at different zoom levels.

Outline their schedules to avoid overlaps in needs and consequent roadblocks.

How to use "undvika dubbelarbete, undvika överlappningar" in a Swedish sentence

Därvid skall behovet av att undvika dubbelarbete beaktas.

Statsrådet anser också att Enisa bör undvika överlappningar med nationella myndigheters verksamhet.

Syftet är att undvika dubbelarbete och dubbla prövningar.

Parlamentet framhåller att man måste undvika överlappningar mellan Natos och unionens instrument.

Att undvika dubbelarbete är en annan viktig aspekt.

Arbetsprocesserna måste beskrivas bättre för att undvika överlappningar och onödiga arbetsmoment.

Vi vill undvika dubbelarbete och öka samverkan.

Detta för att undvika dubbelarbete och optimera resursanvändningen.

Allt för att undvika dubbelarbete och tillvarata synergieffekter.

Syftet är att undvika dubbelarbete (jfr skäl 15).