What is the translation of " CANNOT COUNT " in Italian?

• non possono contare
• non può contare
• non puoi contare
• non può valere
• non puo contare

Examples of using Cannot count in English and their translations into Italian

You cannot count him.
Quello non conta.

Replacing one form of sleep with another cannot count as awakening.
Sostituire una forma di sonno con un'altra non può valere come risveglio.

We cannot count on our own souls.
Noi non possiamo contare sul nostro animo.

The line of the melodic contour cannot count on any interruption of color.
La linea del disegno melodico non potrà contare su alcuna interruzione di colore.

I am sorry, you cannot count scores in the same way as in a football match,
Mi spiace, ma non si possono contare le reti come si farebbe in una partita di calcio,

The situation at present is that consumers cannot count on economic growth.
Nella situazione attuale i consumatori non possono contare sulla crescita economica.

The other tracks cannot count on a better record distribution.
Gli altri brani non possono contare su una diffusione discografica migliore.

both above methods cannot count or sum the colored cells.
entrambi i metodi sopra riportati non possono contare o sommare le celle colorate.

Of course, one cannot count on any reliable result in this case.
Naturalmente, in questo caso non si può contare su alcun risultato affidabile.

In short, in Western nations, separatist movements cannot count on the sympathy of the masses.
Insomma, nei paesi occidentali i movimenti separatisti non possono contare su un grande sostegno popolare.

Barcelona also cannot count on Matías Nahuel Leiva who is out on suspension.
Inoltre il Barcellona non può contare su Matías Nahuel Leiva che è fuori per una sospensione.

They are deprived of every form of social assistance and cannot count on anything outside of themselves.
Sono di fatto privi di ogni forma di assistenza sociale e non possono contare su nulla al di fuori di se stessi.

I promise you cannot count on anything, but this makes it so… I can kiss you whenever I want to.
Ti prometto che non puoi contare su nulla, ma questo fa in modo che.

We regret that his reasonable and self-evident proposals cannot count on the general approval they deserve.
È deplorevole, a nostro giudizio, che le sue proposte, ragionevoli e logiche, non possano contare sul sostegno unanime che meritano.

Sadly enough, they cannot count on the unanimous support of the Member States of the European Union in this regard.
Queste, purtroppo, non possono contare sul sostegno unanime degli Stati membri dell'Unione europea a questo riguardo.

How many human beings, exhausted by hunger and disease, cannot count on even the most basic forms of assistance.
Quanti esseri umani, stremati dalla fame e dalle malattie, non possono contare nemmeno sulle forme più elementari di assistenza.

This means that you cannot count on your capacitors for surges, but must concentrate on their filtering abilities.
Questo significa che voi non potrete contare sui vostri condensatori come riserve d'energia, ma dovrete concentrare gli sforzi nella loro capacità di filtrare.

If you kiss me with so many kisses That the inquisitive cannot count them Nor an evil tongue bewitch us.
Se tu mi baci con così tanti baci che i curiosi non possano contarli e le malelingue gettarvi una malia,

If you cannot count on help, you can always put on a mask at the time of using
Se non puoi contare su un aiuto, l'alternativa è metterti una mascherina durante l'utilizzo dell'aspirapolvere, per

Fortunately, an attitude of this kind cannot count on much support from other European Liberals.
Per fortuna, questo tipo di atteggiamento non può contare su un grande sostegno da parte degli altri liberali europei.

Therefore, artists cannot count as abroad on infrastructures(museums of contemporary art,
Di conseguenza gli artisti non possono contare come all'estero su infrastrutture(musei di arte contemporanea,

Given its nature and structure, EFSI support to a project cannot count as national co-financing of an ESI Funds programme.
Data la natura e la struttura del FEIS, il suo sostegno a un progetto non può valere come cofinanziamento nazionale di un programma dei fondi SIE.

In writing.-(NL) The Haug report cannot count on my support, because the European Parliament is asking to spend more.
Per iscritto.-(NL) La relazione Haug non può contare sul mio sostegno perché il Parlamento chiede di spendere di più.

Funding levels may vary annually and Local Councils cannot count on receiving a specific amount the next year.
Il livello dei finanziamenti può variare di anno in anno e i consigli locali non possono contare su di un determinato importo per l'anno successivo.

Nonetheless, the United States cannot count indefinitely on foreign savings to cover such a large current account deficit.
Tuttavia, gli Stati Uniti non possono contare indefinitamente sul risparmio estero per finanziare un disavanzo corrente di tali dimensioni.

Their pace in the final especially that of the Spaniard who cannot count on a car like Mercedes proves how he is still“hungry”.
I tempi segnati sul finale, soprattutto dallo spagnolo che non può contare su una macchina al pari della Mercedes, dimostrano quanta“fame” abbia ancora.

Some phones simply cannot count steps if the screen is off or locked.
Alcuni telefoni cellulari non possono contare i passi se lo schermo è spento o bloccato.

Over 12 500 people suffering from cholera cannot count on the government for assistance, while 565 people have already died.
Oltre 12 500 persone affette dal colera non possono contare sull'aiuto del governo, mentre i decessi a seguito del contagio sono già 565.

The world reacts by asking: if you cannot count on international law,
Il mondo reagisce chiedendosi: se non puoi contare sul diritto internazionale,

With Berlusconi, the European Union cannot count on Italy to lead an innovative foreign policy
Con Berlusconi premier, l'Unione Europea non può contare sull'Italia come leader di una politica estera innovatrice

How to use "cannot count" in an English sentence

Anderlecht cannot count on Francis Amuzu tonight.

Cannot count on the printers there ever.

U cannot count away manufacturing error either.

Cannot count out head coach Michael Robertson.

Why it cannot count heart rate accurately?

Today, they cannot count on such support.

So, too, we cannot count with tongue.

cannot count on any authentication taking place.

Anna and Belle cannot count on Arthur.

We cannot count out the Holy Spirit.

How to use "non può contare, non puoi contare, non possono contare" in an Italian sentence

Giampaolo non può contare su Ramírez e Bereszynski.

Non puoi contare su una semplice fortuna..

Quanti non possono contare sul sistema sanitario?”.

E ovviamente non possono contare sui sussidi di disoccupazione.

Non puoi contare sull’efficacia di argomentazioni e ragionamenti logici.

E, in molti casi, non possono contare sui nonni.

Maran non può contare sullo squalificato Giaccherini.

Ankara non può contare sulla difesa NATO

Di conseguenza, non puoi contare su questa funzionalità.

Ne so, non può contare sulla politica.