What is the translation of " COMMITMENTS CONCERNING " in Italian?

• impegni relativi
• impegni riguardanti
• impegni in materia

Examples of using Commitments concerning in English and their translations into Italian

Commitments concerning the ECSC operational budget(Note 9) Financial aid Other.
Impegni per il bilancio operativo CECA(Nota 9) Aiuti finanziari Altri.

The Parties refer to their international obligations and commitments concerning respect for human rights.
Le parti fanno riferimento ai loro obblighi e impegni internazionali relativi ai diritti dell'uomo.

By accepting commitments concerning studies into competition,
Accettando impegni relativi a studi sulla concorrenza,

At the close of the Uruguay Round 76 countries included the commitments concerning financial services in their initial Schedules of Commitments..
Al termine dell'Uruguay Round, 76 paesi avevano inserito impegni riguardanti i servizi finanziari negli elenchi degli impegni iniziali.

Including commitments concerning Community programmes Resider,
Compresi gli stanziamenti relativi ai programmi comunitari Résider,

fail to meet its commitments concerning its agreed contributions, the Executive Board shall decide.
non rispettino i propri impegni per quanto concerne i contributi concordati, il comitato esecutivo decide.

We reinforced our commitments concerning the internal market,
Abbiamo rafforzato i nostri impegni nei confronti del mercato interno,

included the commitments concerning financial services in their initial Schedules of Commitments..
avevano inserito impegni riguardanti i servizi finanziari negli elenchi degli impegni iniziali.

Of the 100% of commitments concerning the total amount for the Structural Funds for all four Objective 2 programmes,
Della totalità di impegni relativi all'importo complessivo dei Fondi strutturali per tutti e quattro i programmi dell'obiettivo 2, l'83%

the ARA system submitted substantial commitments concerning use of the Green Dot
il sistema ARA ha proposto considerevoli impegni riguardanti l'uso del logo“punto verde”

The EU also proposes new commitments concerning Independent Professionals as Contractual Service Suppliers,
L'Unione europea propone nuovi impegni per quanto riguarda i liberi professionisti, in qualità di fornitori di servizi contrattuali,

voluntary establishment of quality charters that include commitments concerning the cross-border conditions of access to their services.
di carte di qualità che conterranno impegni relativi alle condizioni di accesso transfrontaliero ai loro servizi.

The Committee considered that the Community's commitments concerning specific employment and training measures,
Il comitato ha ritenuto che gli impegni relativi alle azioni specifiche in materia di occupazione e di formazione,

asked the Member States to ensure that the programming documents included commitments concerning compliance with the‘Nitrates' directive.
Stati membri affinché nei rispettivi documenti di programmazione assumano chiari impegni riguardo al rispetto della direttiva«nitrati».

At a very late stage in the proceedings the parties proposed several commitments concerning pay-TV programmes,
In una fase molto avanzata della procedura le parti hanno proposto diversi impegni concernenti i programmi televisivi a pagamento,

send out a resolute message to the international community, with commitments concerning the reduction of greenhouse emissions.
inviare un messaggio risoluto alla comunità internazionale, con impegni relativi alla riduzione delle emissioni di gas a effetto serra.

cases in which a country does not fulfil its commitments concerning State aid transparency and reporting,
casi in cui un paese non rispetta i propri impegni in materia di trasparenza e rendicontazione degli aiuti di Stato,

concerns 250 companies undertaking commitments concerning Rio+20.
interessa 250 imprese che hanno assunto impegni riguardanti Rio+20.

cases in which a country does not fulfil its commitments concerning state aid transparency and reporting,
casi in cui un paese non rispetta i propri impegni in materia di trasparenza e rendicontazione degli aiuti di Stato,

conventions as well as commitments concerning human rights and so on. We must not forget,
per fare in modo che rispettino gli accordi e le convenzioni internazionali, nonché gli impegni assunti in materia di diritti umani,

notably the honouring of commitments concerning the funding of multi-annual programmes, in respect of which both our institutions have taken a decision.
il rispetto degli impegni relativi al finanziamento dei programmi pluriennali, decisi congiuntamente dalle nostre Istituzioni.

Most commitments concerned expenditure over several years.
La maggior parte degli impegni riguarda spese di diversi anni.

(c) the approved rural development programme includes the commitments concerned.
Il programma di sviluppo rurale approvato include gli impegni interessati.

These commitments concern access to education,
Questi impegni riguardano l'accesso all'istruzione,

Rules and commitments concern aspects related to the structuring and issuance of certificates,
Le regole e gli impegni riguardano aspetti relativi alla strutturazione e all'emissione di certificati,

These commitments concern the establishment of regular political dialogue and of new forms of cooperation,
Gli impegni riguardano l'avvio di un dialogo politico regolare e l'istituzione di nuove forme

A letter of commitment concerning the Statutes of the IMI Joint Undertaking has
Una lettera di impegno riguardante lo statuto dell'impresa comune IMI è

This commitment concerns also architecture,
Questo impegno riguarda da vicino anche l'architettura,

and making not one commitment concerning a framework directive protecting public services.
Non è stato assunto nemmeno un impegno in relazione alla direttiva quadro sui servizi pubblici.

How to use "commitments concerning" in an English sentence

Implementation intentions are statements and commitments concerning when, where, and how one wants to act on his or her goal intentions.

Accordingly, the Commission will consider commitments concerning local programming and the benefits that such programming will bring to the community. 9.

Convergence makes no warranties or commitments concerning the availability of future products or versions that may be planned or under development.

It formulates international legal rules that bind its member states to commitments concerning their own domestic behaviour and external trade policies.

We continued our commitments concerning responsible sourcing of cocoa, grain, soy, palm oil and fish. 100% of our cocoa was sustainably sourced.

My commitments concerning personal identity allow persons to be picked out in ways that are not uncommon for philosophers and non-philosophers alike.

The Russian Ministry of Defence and other law enforcement agencies have to uphold their commitments concerning the construction and purchase of apartments.

MRO Stop shall make every reasonable effort to meet commitments concerning shipping dates; however, revisions may be necessary due to unforeseen events.

Promote the convening of a women's forum on the commitments concerning women's rights and participation set out in the Peace Agreements. 30.

To support the implementation of national commitments concerning gender equality and women's rights with a view to consolidating the peace process in Nepal.

How to use "impegni in materia, impegni relativi, impegni riguardanti" in an Italian sentence

I nostri impegni in materia di integrità e tutela della persona.

Impegni relativi alle Landing Page della Società 2.1.

Questo il quadro degli impegni riguardanti le formazioni di Massa Carrara dall'Eccellenza alla Seconda Categoria.

I nostri impegni in materia di conflitti di interesse e indipendenza.

Gli impegni relativi a Google News 102.

Ci sono impegni riguardanti la sua ebraicità e quelli che riguardano il suo futuro.

Articolo 4 (Ulteriori impegni in materia di edilizia scolastica) 1.

I nostri impegni in materia di relazioni con la Pubblica Amministrazione.

Ricordo male o ci furono pure impegni relativi al personale?

Ho riconfermato gli impegni in materia di previdenza sociale.