What is the translation of " COMMON MINIMUM RULES " in Italian?

• norme minime comuni
• regole minime comuni

Examples of using Common minimum rules in English and their translations into Italian

Only the common minimum rules would apply to on-demand services.
Solo le norme minime comuni si applicherebbero ai servizi a richiesta.

not obtained a common asylum and refugee policy with common minimum rules.
ancora ottenuto una politica comune su questi temi, con regole minime comuni.

So how to put in place common minimum rules where none exist at present?
Allora, come possiamo attuare delle norme minime comuni laddove non ne esistono ancora?

Common minimum rules in certain crime areas are also
Norme minime comuni in alcune sfere di criminalità sono essenziali anche

passengers' rights and obligations sets common minimum rules applicable throughout Europe, for instance
sugli obblighi dei passeggeri ferroviari fissa norme minime comuni applicabili in tutto il territorio europeo,

Such common minimum rules should apply to the right of access to a lawyer
Tali norme minime comuni dovrebbero applicarsi al diritto di accesso a un difensore

a viable social policy with common minimum rules.
il varo di una politica sociale sostenibile, con regole minime comuni.

It already meets all the common minimum rules that we are talking about, and even goes beyond them.
Questa non solo soddisfa già tutte le norme minime comuni di cui discutiamo, ma va ben oltre.

which provides for the adoption of common minimum rules on criminal law when this proves essential
che prevede l'adozione di norme minime comuni di diritto penale se ciò si riveli indispensabile per

The EU should only be able to adopt common minimum rules, and standards should become a voluntary means
L'UE deve poter adottare solo le regole minime comuni e le norme devono diventare ausili volontari

of animals at the time of slaughter or killing6 establishes common minimum rules for the protection of animals at the time of slaughter or killing in the Community.
relativa alla protezione degli animali durante la macellazione o l'abbattimento6 stabilisce norme minime comuni per la protezione degli animali durante la macellazione o l'abbattimento nella Comunità.

There is a need to establish common minimum rules for the protection of chickens kept for meat production
Occorre istituire norme minime comuni per la protezione dei polli allevati per la produzione di carne,

review in particular on the appropriateness of introducing common minimum rules on types and levels of criminal sanctions within
in particolare per esaminare l'opportunità di introdurre norme minime comuni sui tipi e sui livelli di sanzioni penali,

Common minimum rules would make it also possible to use
L'adozione di norme minime comuni renderebbe inoltre possibile ricorrere a metodi

that is, common minimum rules to reduce the risk of overstaying and illegal entries that
vale a dire norme minime comuni volte a ridurre il rischio di soggiorni fuori termine e di ingressi illegali,

Common minimum rules are essential in order to establish the level
L'introduzione di norme minime comuni è essenziale per stabilire il livello di fiducia

in particular with regard to the appropriateness of introducing common minimum rules on types and levels of criminal sanctions.
in particolare per quanto riguarda l'opportunità di introdurre norme minime comuni sui tipi e livelli di sanzioni penali.

We are in favour of the EU establishing common minimum rules for the eco-labelling of fisheries products
Siamo a favore della creazione da parte dell'UE di regole comuni minime per i marchi di qualità ecologica dei prodotti della pesca

Common minimum rules should increase confidence in the criminal justice
Le norme minime comuni dovrebbero incrementare la fiducia nei sistemi di giustizia

for example, the common minimum rules on several crimes such as organized crime,
ad esempio le regole minime comuni a un certo numero di reati,

Introducing common minimum rules for administrative measures,
L'introduzione di norme minime comuni per misure amministrative,

There may be many good reasons why countries should negotiate common minimum rules for the taxation of areas such as energy consumption-
Possono esser ci diversi buoni motivi per definire regole minime comuni in materia di tassazione del consumo energetico in diversi contesti internazionali,

It aims to introduce common minimum rules for all audiovisual media services irrespective of the transmission
Essa punta a introdurre regole comuni minime per tutti i servizi di media audiovisivi a prescindere dalla tecnologia

This Regulation establishes common minimum rules applicable where passengers are denied access to
Il presente regolamento stabilisce norme minime comuni applicabili nel caso in cui venga negato l'accesso

It is all very well to have common minimum rules on the employment of children,
Va bene che ci siano norme minime comuni che disciplinino il lavoro dei minori,

This initiative will define common minimum rules to ensure that suspects
Questa iniziativa definirà norme minime comuni per garantire che indagati e imputati in

Directives are used to create common minimum rules across the EU so that companies and individuals only have to
Le direttive vengono utilizzate per creare regole minime comuni in tutta l'UE in modo che aziende e individui,

Common minimum rules on the definition of criminal offences for the most serious
Norme minime comuni sulla definizione dei reati oggetto di sanzioni penali

Only the common minimum rules would apply to on-demand services(inter alia
Solo le norme minime comuni(ad esempio in tema di protezione dei minori