What is the translation of " DIFFICULT TO DISTINGUISH " in Italian?

• difficile distinguere
• difficilmente distinguibili
• arduo distinguere
• difficile distinguer
• difficilmente distinguibile
• difficile distiguere
• difficile una distinzione

Examples of using Difficult to distinguish in English and their translations into Italian

Difficult to distinguish who's who.
È difficile distinguere l'una dall'altra.

These two hawk-moths are difficult to distinguish.
Queste due specie sono difficilmente distinguibili fra loro.

Difficult to distinguish from a good espresso with caffeine.
Difficilmente distinguibile da un buon espresso con caffeina.

Both sexes are up to 10 cm long and are difficult to distinguish.
Entrambi i sessi sono lunghi fino a 10 cm e sono difficili da distinguere.

Feelings are difficult to distinguish and categorise.
È difficile riconoscere i sentimenti e… interpretarli.

Males and females are morphologically very similar and difficult to distinguish.
Maschi e femmine sono morfologicamente molto simili e difficilmente distinguibili.

It is difficult to distinguish it for those of us who can understand…".
È difficile distinguerlo solo per chi non può capire…".

Our HARO Laminate Floors make it difficult to distinguish from the original.
Con il nostro laminato HARO vi sarà arduo distinguere la copia dall'originale.

Difficult to distinguish it on this ascidia smaller than a span.
Difficile distinguerla su questa ascidia più piccola di una spanna.

Placing ads to make it difficult to distinguish ads and content.
Posizionamento degli annunci in modo che sia difficile distinguerli dai contenuti.

Sometimes meningitis is purulent and serous in clinicalmanifestations difficult to distinguish.
A volte la meningite è purulenta e sierosa in clinicamanifestazioni difficili da distinguere.

The food is difficult to distinguish and the medium fire is small.
Il cibo è difficile da distinguere e il fuoco medio è piccolo.

little egret has very similar and difficult to distinguish conspecifics.
Negli altri continenti la garzetta ha conspecifici molto simili e di difficile distinzione.

Individuals are difficult to distinguish from the other species in this genus.
È difficile distinguerla dalle femmine delle altre specie del genere.

it may be difficult to distinguish from polyneuropathy.
può essere difficile distinguerla dalla polineuropatia.

This is how it is difficult to distinguish them from a conventional bicycle.
Questo è così che è difficile distinguerli da una bicicletta convenzionale.

the companies involved are difficult to distinguish from all other companies.
è difficile distiguere queste imprese dalle altre.

It can sometimes be difficult to distinguish between a latent and active VZV infection.
Talvolta può essere difficile discriminare tra un'infezione latente e una attiva.

privatises the institution of marriage to the point that it is difficult to distinguish from unions.
legge il legislatore privatizza al massimo l'istituzione matrimoniale, fino al punto che sarà difficile distinguerla dalle unioni.

Be aware that this spacing makes it difficult to distinguish one paragraph from another.
Tenere presente che con questa spaziatura è difficile distinguere un paragrafo da un altro.

However, it is difficult to distinguish them from frequent complications occurring in premature babies
Tuttavia, è difficile distinguerli da alcune complicazioni frequenti che si verificano in neonati prematuri

patterns such as week-end commuting, which make it difficult to distinguish between commuting and true migration.
formule come il"pendolarismo del fine settimana" che rendono difficile una distinzione tra pendolarismo e migrazione vera e propria.

It is really difficult to distinguish them from natural hair to the touch and to the naked eye!
Al tatto e a occhio nudo è davvero difficile distinguerla dal capello naturale!

can therefore be affected by innumerable diseases that are sometimes difficult to distinguish between them.
può quindi essere affetto da innumerevoli malattie che a volte sono difficilmente distinguibili tra loro.

But it is quite difficult to distinguish food allergy from usual diarrhea,
Ma è abbastanza difficile da distinguere l'allergia di cibo da diarrea solita,

For example in some cases it has been difficult to distinguish A. oryzae from A. flavus which has
Ad esempio, in certi casi, è risultato difficile distinguere YA. oryzae dall'A. flavus, che ha la

It was difficult to distinguish some journalists from other protestors,
Era addirittura difficile distiguere i giornalisti dai manifestanti,

Indeed, many Member States find it difficult to distinguish between domestic output and re-exports,
È peraltro difficile distinguere, per vari Stati membri, tra produzione e riesportazione, il che

However, this feature is difficult to distinguish from absorption by water and methane,
Cionondimeno, la linea dell'ammoniaca è difficilmente distinguibile da quelle dell'acqua e del metano;

See the light bulb out of the case, are difficult to distinguish with the naked eye it is good or bad,
Vedere la lampadina fuori del caso, sono difficili da distinguere ad occhio nudo è buono o cattivo,

How to use "difficult to distinguish" in an English sentence

High replica watches really difficult to distinguish it?

They are difficult to distinguish from their surroundings.

It’s very difficult to distinguish between the two!

Polymyositis is difficult to distinguish from masticatory myositis.

It was difficult to distinguish one from another.

Difficult to distinguish dyspnea due to pregnancy vs.

Already the 32-polygons are difficult to distinguish visually.

Grooming can be difficult to distinguish from romance.

Some cultivars are difficult to distinguish from others.

Difficult to distinguish from the white mountains behind.

How to use "difficile distinguere, difficilmente distinguibili" in an Italian sentence

Difficile distinguere l’azione guerresca dall’impresa alpinistica.

Era difficile distinguere chi fosse chi.

E’ pertanto difficile distinguere una sola linea.

Questi due colori sono difficilmente distinguibili dai daltonici.

Sarà estremamente difficile distinguere le due cose.

Difficile distinguere la croce dalla mezzaluna sciita.

Tuttavia, questi sono difficilmente distinguibili dalla copertura posteriore.

Design accattivante e difficilmente distinguibili dai comuni bicchieri in cristallo.

Difficile distinguere i visitatori occasionali dalle comparse.

Difficile distinguere l'attore dal suo personaggio.