What is the translation of " DIFFICULT TO DISTINGUISH " in Finnish?

• vaikea erottaa
• vaikeaa tehdä eroa
• vaikeaa erottaa
• vaikea määritellä

Examples of using Difficult to distinguish in English and their translations into Finnish

It's difficult to distinguish who's who.
On vaikea erottaa, kuka on kuka.

Under low light, blues and greens can become more difficult to distinguish.
Hämärässä, blues ja vihreät voi olla vaikeampi erottaa.

Difficult to distinguish who's who.
On vaikea erottaa, kuka on kuka.

During this debate it has at times been difficult to distinguish heat from light.
Tämän keskustelun aikana on hetkittäin ollut vaikea erottaa lämpö valosta.

It is difficult to distinguish the light frames against a light wall.
Vaaleita kehyksiä valkoisella seinällä on vaikea erottaa.

With the development of disease the patient becomes difficult to distinguish between the faces of the people.
Kehityksen kanssa sairauden potilas tulee vaikea erottaa kasvot ihmiset.

But it is difficult to distinguish between a hydrogen bomb and an explosive device.
Mutta vetypommia on vaikea erottaa tavanomaisesta räjähteestä.

Such variation may be both innate or learned and is often very difficult to distinguish.
Se muistuttaa muodoltaan ja väritykseltään kiljukotkaa ja on usein erittäin vaikea erottaa tästä.

It is often difficult to distinguish a vow from an oath.
Usein on vaikea erottaa jumalaa taruolennosta.

If everything is correctly done, then it will be very difficult to distinguish real hair from invoices.
Jos kaikki on oikein tehty, on todella vaikeaa erottaa todelliset hiukset laskuista.

However, it is difficult to distinguish whether the producer or the user is the polluter?
On kuitenkin vaikea määritellä, kumpi on saastuttaja: tuottaja vai käyttäjä?

The fracture or slaughter of a finger is rather painful, while it is difficult to distinguish it from stretching.
Murtuma tai mustelma sormi on melko kivulias, vaikka on vaikea erottaa venyttely.

In general, it is not difficult to distinguish a flea from any other blood-sicking parasite.
Yleensä ei ole vaikeaa erottaa kirppua mistä tahansa muusta verenpoistavasta loisesta.

Sometimes meningitis is purulent and serous in clinicalmanifestations difficult to distinguish.
Joskus aivokalvontulehdus on märkivä ja serosseja kliinisissäilmenemismuotoja on vaikea erottaa.

Sometimes it is difficult to distinguish it from the similar symptoms of food poisoning and allergies.
Joskus on vaikea erottaa sen samanlaisia oireita ruokamyrkytyksen ja allergiat.

This name has Greek roots. It means'like Platinum'- it was difficult to distinguish Molybdenum from Platinum.
Nimellä on kreikkalainen juuri; se tarkoittaa platinan kaltaista. Molybdeeniä oli vaikea erottaa platinasta.

It is has been difficult to distinguish fact from fiction and to come to a decision on how to vote.
On ollut vaikeaa erottaa tosiasioita kuvitelmista ja päättää, miten äänestää.

One of the problems in this area is that the relative roles of illicit and licit substances may be difficult to distinguish.
Yksi tämän alan ongelmista on se, että laillisten ja laittomien päihteiden keskinäisiä rooleja voi olla vaikea erottaa.

In Madagascar originals, it is sometimes even difficult to distinguish an older nymph from an adult insect.
Madagaskarin alkuperäiskappaleissa on joskus jopa vaikeaa erottaa vanhempi nymfi aikuisesta hyönteisestä.

So, it is not so difficult to distinguish the black hornet from the scoli, it is only necessary to carefully examine their abdomen.
Niinpä ei ole niin vaikeaa erottaa mustaa hornetia scolista, vaan on tarpeen tutkia huolellisesti heidän vatsansa.

In many early Bolognese works by the Carraccis, it is difficult to distinguish the individual contributions made by each.
Monista Carraccien varhaisista Bolognasta tehdyistä töistä on vaikea erottaa kunkin Carraccin osuutta.

Outwardly, it is difficult to distinguish it from the representative of the main species, but it is impossible to meet this insect on the mainland- it is endemic.
Ulkopuolella on vaikea erottaa sitä tärkeimpien lajien edustajasta, mutta maapallolla on mahdotonta täyttää tätä hyönteistä- se on endeeminen.

And they are becoming more and more attractive because it is difficult to distinguish between proscribed and dangerous substances and playthings.
Ne tulevat myös yhä houkuttelevammiksi, koska on vaikea tehdä eroa kielletyn ja vaarallisen sekä leikin välillä.

It may be difficult to distinguish allergic reactions from exaggerated inflammatory responses, but patients should be monitored for signs of allergic reactions.
Voi olla vaikeaa erottaa allergisia reaktioita voimakkaasta tulehdusvasteesta, mutta potilaita tulisi seurata allergisten reaktioiden oireiden havaitsemiseksi.

In my opinion, this division does not make much sense, since it is often difficult to distinguish between these two types of migration.
Minun mielestäni tässä jaossa ei ole paljon järkeä, koska usein on vaikeaa tehdä eroa tällaisen kahden maahanmuuttosyyn välillä.

It's often difficult to distinguish between an autoimmune meningitis and a meningitis caused by a bacteria, the sickness can be diagnosed by spinal fluid sample.
Bakteerin aiheuttamaa ja autoimmuunia aivokalvontulehdusta on usein vaikea erottaa toisistaan, sairaus voidaan todeta selkäydinnäytteellä. Lääkityksenä käytetään kortisonia.

That is, the prosthesis becomes part of a person so much that it is difficult to distinguish the action live on their bionic muscles counterparts.
Että on, proteesi tulee osa henkilön niin paljon, että se on vaikea erottaa toimia suorana niiden bioninen lihaksia kanssa.

Moreover, it is difficult to distinguish between the cost of this Directive and the costs triggered by other Community legislation or by ICAO or Eurocontrol requirements.
Lisäksi on vaikea erottaa tästä direktiivistä aiheutuvia kustannuksia muusta yhteisön lainsäädännöstä tai ICAOn tai Eurocontrolin vaatimuksista johtuvista kustannuksista.

First, Hamas terrorists fired rockets, then Israel retaliated disproportionately, and once again it is difficult to distinguish between civilian and military casualties.
Ensin Hamasin terroristit ampuivat raketteja, minkä Israel kosti suhteettomasti, ja jälleen kerran on vaikea erottaa siviili- ja sotilasuhrit toisistaan.

So a war ensues in which it is even difficult to distinguish citizens from the military and which therefore claims many civilian victims.
Syttyi siis sota, jossa on jopa vaikea erottaa siviilejä sotilaista ja jossa on siis paljon siviiliuhreja.

How to use "difficult to distinguish" in an English sentence

It can be difficult to distinguish possession from obsession.

Sometimes it is difficult to distinguish business from personal.

And sometimes it's difficult to distinguish between the two.

PCBs are difficult to distinguish without using analytical methods.

It’s awfully difficult to distinguish one company from another.

It’s difficult to distinguish between COPD and asthma symptoms.

He can be difficult to distinguish from Carl Hubbell.

Restrictive cardiomyopathy is difficult to distinguish from constrictive pericarditis.

They are difficult to distinguish from the surrounding fat.

Not sure why it’s difficult to distinguish expected vs.

How to use "vaikea erottaa, vaikeaa erottaa" in a Finnish sentence

Onko sinun vaikea erottaa tiettyjä värejä?

Esimerkiksi vaalealihaisia kaloja on vaikeaa erottaa toisistaan.

Oliko vaikeaa erottaa väri ja muoto toisistaan?

Hyvin vaikea erottaa korpipaanusammalesta ilman mikroskooppia.

Oireiden epämääräisyydestä johtuen vaikea erottaa esim.

Runsaasta puheesta on vaikeaa erottaa olennaista asiaa.

Sukupuolia voi olla vaikeaa erottaa toisistaan.

Joitakin hahmoja oli vaikea erottaa toisistaan.

Joskus oli vaikea erottaa mainos lehtijutusta.

Niitä voi olla vaikea erottaa toisistaan.