What is the translation of " DIFFICULT TO DISTINGUISH " in Slovak?

• ťažké rozlíšiť
• ťažké odlíšiť
• ťažké rozlišovať
• ťažké rozoznať
• náročné odlíšiť
• zložité rozlíšiť
• ťažko rozlíšiť
• ťažko odlíšiť
• náročné rozlíšiť
• ťažko rozoznateľné

Examples of using Difficult to distinguish in English and their translations into Slovak

It is difficult to distinguish.
Pohlavie je obťažné rozlíšiť.

Those sounds can become difficult to distinguish.
Podobné zvuky sa ťažko odlišujú.

It is difficult to distinguish the male from the female.
Je veľmi ťažké rozlíšiť muža od ženy.

It is frequently difficult to distinguish.
Často je veľmi ťažké odlíšiť.

It is difficult to distinguish between a living room and a dining area in a small space, where there are also doors, windows and walls.
Je ťažké rozlíšiť medzi obývacou izbou a jedálenským priestorom v malom priestore, kde sú tiež dvere, okná a steny.

The sexes are difficult to distinguish.
Pohlavie je obťažné rozlíšiť.

The link between hypermenorrhea, menorrhagia and metrorrhagia is very close, so much so that it is often very difficult to distinguish the three phenomena.
Spojenie medzi hypermenorea, menorágia a metrorrhagia je veľmi blízke, natoľko, že je často veľmi ťažké rozlíšiť tieto tri javy.

It is very difficult to distinguish between a male and a female.
Je celkom ľahké rozlíšiť ženu a muža.

Hypnagogic hallucinations are vivid dreamlike experiences that are difficult to distinguish from reality.
Hypnagogické halucinácie- sny sú veľmi ťažko odlíšiteľné od skutočnosti.

It is difficult to distinguish between the sexes.
Je ťažké rozlišovať medzi jednotlivcami podľa pohlavia.

Sometimes, counterfeits are extremely difficult to distinguish from the real product.
Falšovaný tovar sa dá často veľmi ťažko rozlíšiť od skutočných produktov.

So, it is not so difficult to distinguish a black hornet from a scoli, it is only necessary to carefully examine their belly.
Takže nie je také ťažké rozlíšiť čierny sršeň od školy, je len potrebné starostlivo preskúmať ich brucho.

Because of their ill-defined spiral arms, if they are inclined face-on it is often difficult to distinguish between them and elliptical galaxies.
Kvôli ich špirálovitým ramenám a ak sú natočené tvárou, je ich niekedy ťažké rozoznať od eliptických galaxií.

It can be difficult to distinguish the good advice from the bad.
Je totiž ťažké rozpoznať dobré rady od zlých.

Hypersensitivity may be difficult to distinguish from IRRs.
Môže byť ťažké rozoznať precitlivenosť od IRR.

It is very difficult to distinguish between the larvae of these 2 species, but it pleases that the control measures with them are very similar.
Je veľmi ťažké rozlišovať medzi larvami týchto dvoch druhov, ale má radosť, že kontrolné opatrenia s nimi sú veľmi podobné.

But I don't think it is so difficult to distinguish between them.
Stáva sa, že nie je také ľahké rozlišovať medzi nimi.

However, it is difficult to distinguish them from frequent complications occurring in premature babies and complications due to the disease.
Je však ťažké odlíšiť ich od častých komplikácií vyskytujúcich sa u predčasne narodených novorodencov a komplikácií spôsobených ochorením.

The structure was designed in such a way that it was difficult to distinguish from human skin, and this is of great importance.
Konštrukcia bola navrhnutá tak, aby to bolo ťažké odlíšiť od ľudskej kože, a to je veľmi dôležité.

It is very difficult to distinguish bleeding from rupture of an aneurysm from that in various gastrointestinal diseases(for example, GAL and duodenum).
Je veľmi ťažké rozlíšiť krvácanie od roztrhnutia aneuryzmy od roztrhnutia pri rôznych gastrointestinálnych ochoreniach(napríklad GAL a dvanástnika).

Yet in practice it is difficult to distinguish between these types of policy.
V praxi je ťažké rozlišovať medzi týmito typmi operácií.

However, it can be difficult to distinguish between attention deficit disorder and normal“child behavior.”.
Môže však byť ťažké rozlišovať medzi poruchou deficitu pozornosti a normálnym„správaním dieťaťa“.

This makes it more difficult to distinguish certain colour shades.
Následkom toho je pre vás ťažšie rozlišovať niektoré farebné odtiene.

It might be difficult to distinguish kidney pain from back pain.
Môže byť veľmi ťažké odlíšiť bolesť obličiek od iných chrbticových bolesti.

Earrings are very small, difficult to distinguish due to beard feathers.
Náušnice sú veľmi malé, ťažko rozoznateľné kvôli bradkám.

It is much more difficult to distinguish birds that just turned 2 weeks old.
Je oveľa ťažšie rozlíšiť vtáky, ktoré práve prešli 2 týždne.

Certainly it is difficult to distinguish between them in English.
Určite je ťažké rozlišovať medzi nimi v angličtine.

Ewing sarcoma is difficult to distinguish from other similar tumors.
Ewingov sarkóm je ťažko odlíšiteľný od iných podobných nádorov.

Sometimes it's very difficult to distinguish a heart attack from a panic attack because, at first glance, their symptoms have a lot in common.
Niekedy je veľmi ťažké rozlíšiť srdcový infarkt od záchvatu paniky, pretože na prvý pohľad majú ich príznaky veľa spoločného.

At first glance, such a membrane is difficult to distinguish from a pure acrylic surface, but the bactericidal and performance properties of the membrane are somewhat worse.
Na prvý pohľad, ako membrána je ťažké odlíšiť od čistého povrchu akrylátu, ale baktericídne vlastnosti a výkon membrány je o niečo horšia.