What is the translation of " DIFFICULT TO DISTINGUISH " in Romanian?

• dificil să se distingă
• dificil să se facă distincția
• greu de distins
• dificil să se facă distincţia
• greu să se facă distincția
• dificil de distins
• greu de deosebit
• dificil de diferențiat

Examples of using Difficult to distinguish in English and their translations into Romanian

And it's often difficult to distinguish.
Şi adesea este dificil să distingi.

It is difficult to distinguish between labour exploitation and forced labour.
Este greu de făcut distincție între exploatarea prin muncă și munca forțată.

Scheme is not clear, icons are difficult to distinguish.
Sistem nu este clar, pictograme sunt dificil de a distinge.

Feelings are difficult to distinguish and categorise.
Sentimentele sunt greu de distins şi clasificat.

Hyper-realistic works that are difficult to distinguish.
De lucrări hiperrealiste care sunt greu de distins de.

It's difficult to distinguish between her bite and her bark.
Este dificil să se faci distincţia între muscă şi lătratul ei.

In appearance, clementines are difficult to distinguish from mandarins.
În aparență, clementinele sunt greu de distins de mandarine.

Sometimes meningitis is purulent and serous in clinicalmanifestations difficult to distinguish.
Uneori meningita este purulentă și serioasă în clinicămanifestări greu de distins.

Well, that's difficult to distinguish.
Ei bine, care este dificil să se facă distincția.

Under low light, blues and greens can become more difficult to distinguish.
În condiții de lumină slabă, bluzele și verdele pot deveni mai greu de distins.

Youngsters are difficult to distinguish in a flock.
Tinerii sunt greu de distins într-o turmă.

In appearance, adults are similar to flies, so they are difficult to distinguish.
În aparență, adulții sunt asemănători cu muștele, deci sunt greu de distins.

Certainly it is difficult to distinguish between them in English.
Desigur, este dificil să se distingă între ele în engleză.

Scalar fields having only a slight amount of spatial inhomogeneity would be difficult to distinguish from a cosmological constant.
Câmpurile scalare având doar o mică cantitate de neomogenitate spațială ar fi dificil de distins de o constantă cosmologică.

Sometimes it is difficult to distinguish between these activities.
Uneori este dificil să se facă distincția între aceste activități.

The name reflects the great similarity between the two elements in their physical and chemical properties, making them difficult to distinguish.
Numele reflectă similaritatea ridicată ale caracteristicilor fizice și chimice ale celor două elemente, fapt ce le face greu de distins.

Sprawling leaves are difficult to distinguish from palm trees.
Frunzele întinse sunt greu de distins de palmieri.

This is an explanation, because on the Internet for the most part are selling false patches, which are very difficult to distinguish from the original.
Există o explicație, deoarece internetul pentru cea mai mare parte a vandut patch-uri false, care sunt foarte dificil de distins de original.

It will be difficult to distinguish what is important and what is not.
Va fi dificil să distingem ceea ce este important și ce nu este.

A lot of fakes and apparently very difficult to distinguish, so read.
O mulțime de falsuri și aparent foarte dificil să se facă distincția, așa citit.

It is sometimes difficult to distinguish Pyrus pyraster from a common pear.
Uneori este dificil de distins Pyrus pyraster de părul comun.

True, in simplified images, one watchdog is difficult to distinguish from the other.
Adevărat la reprezentarea simplificată a unui caine de paza este dificil să se distingă unele de altele.

They find it difficult to distinguish between a truly"good" and"evil" person.
Ei consideră că este dificil să se facă distincția între o persoană cu adevărat"bună" și"rea".

Such reproductions at first sight are very difficult to distinguish from the original.
Astfel de reproduceri la prima vedere sunt foarte greu de distins de original.

That makes it difficult to distinguish the two; we need more measurements.”.
Acest aspect face dificilă distingerea între cele două; avem nevoie de măsurători suplimentare.”.

Artist Zhang Wanchuan always considered that there are no finished artworks to him, so he was accustomed to do repaint and revisement on his former artworks, and there are few signatures of name and created time on his artworks, so it is difficult to distinguish the exact year and style of artworks of Zhang Wanchuan.
Artist Zhang Wanchuan considerat întotdeauna că nu există terminat lucrarile la el, aşa că el a fost obişnuiţi să facă vopsi din nou şi revisement pe artworks fostul său, şi există semnături câteva din numele şi timp creat la data de lucrarile lui, asa ca este dificil să se facă distincţia exactă an şi stilul de opere de artă de Zhang Wanchuan.

Correct unfrozen herring is difficult to distinguish from not frozen.
Corectarea heringului dezghețat este dificil de deosebit de a nu fi înghețat.

It is difficult to distinguish the difference between the two from the picture or the appearance.
Este dificil să se facă distincția diferența dintre cele două din imaginea sau aspectul.

Hyper-realistic works that are difficult to distinguish Home Accessories.
De lucrări hiperrealiste care sunt greu de distins de Home Accesorii.

It was difficult to distinguish between Vietnamese citizens who were Viet Cong and those who were not.
Era greu să se facă distincția între vietnamezii care făceau parte din Viet Cong și cei care nu.