What is the translation of " DIFFICULT TO DISTINGUISH " in Norwegian?

• vanskelig å skille
• vanskeleg å skilje
• vanskelige å skille
• vanskelig å skjelne

Examples of using Difficult to distinguish in English and their translations into Norwegian

Youngsters are difficult to distinguish in a flock.
Ungdom er vanskelig å skille i en flokk.

The species within subfamily Chenopodioideae are difficult to distinguish between.
Det er vanskelig å skille mellom de ulike meldene(Atriplex spp.).

It is difficult to distinguish it from temperament.
Det er vanskelig å skille det fra temperament.

Many species are extremely difficult to distinguish.
Mange arter er vanskelige å skille fra hverandre.

It is difficult to distinguish the hype from the truth.
Det er vanskelig å skille hypen fra sannheten.

Correct unfrozen herring is difficult to distinguish from not frozen.
Korrekt ufrostet sild er vanskelig å skille fra ikke frosset.

It can be difficult to distinguish tumours from other masses such as vegetations or thrombotic masses.
Det kan vere vanskeleg å skilje tumormassar frå andre oppfyllingar, som vegetasjonar eller trombemassar.

They are all generally similar and difficult to distinguish apart.
Alle ligner de hverandre sterkt og kan være vanskelige å skille fra hverandre.

It is often difficult to distinguish between different sources.
Det er ofte vanskelig å skille mellom ulike kilder.

The two species cross readily and are thus difficult to distinguish.
Hagtornartene bastardiserer lett og er derfor vanskelige å skille fra hverandre.

Species can be difficult to distinguish from one another.
Ungfuglene kan imidlertid være vanskelig å skille fra hverandre.

Computer drum sets often look and sound so realistic that they are difficult to distinguish from the real thing.
Data trommesett ofte ser og høres så realistisk at de er vanskelige å skille fra den ekte varen.

The rashes can be difficult to distinguish from other skin disorders.
Utslettet kan være vanskelig å skille fra andre hudlidelser.

If you see a snakehead under water, it is quite difficult to distinguish from snakes.
Hvis du ser en snakehead under vann, det er ganske vanskelig å skille fra slanger.

Sometimes it is difficult to distinguish between these activities.
Noen ganger er det vanskelig å skille mellom disse aktivitetene.

Sometimes meningitis is purulent and serous in clinicalmanifestations difficult to distinguish.
Noen ganger er hjernehinnebetennelse purulent og serøs i klinisk tilstandmanifestasjoner vanskelig å skille mellom.

It is sometimes difficult to distinguish Pyrus pyraster from a common pear.
Det kan av og til være krevende å skille løk fra enkelte arters rotknoller.

The Amazing dynamic projection, which is difficult to distinguish from reality.
Den Utrolig dynamisk projeksjon, noe som er vanskelig å skille fra virkeligheten.

It is not difficult to distinguish a prison tattoo from a made in a salon.
Det er ikke vanskelig å skille mellom et fengsels tattoo fra en laget i en salong.

Many African species, in particular, are difficult to distinguish other than by their calls.
Særleg er mange afrikanske artar vanskeleg å skilje anna enn av læte deira.

It is very difficult to distinguish the truth about these products and their ingredients.
Det er svært vanskelig å skille sannheten om disse produktene og deres ingredienser.

Suspension structure in appearance fromdrywall is often difficult to distinguish from the matte white stretch ceiling.
Oppheng struktur i utseende fragips er ofte vanskelig å skille fra matt hvit strekke taket.

This bird can be difficult to distinguish from other similar tiny shorebirds, especially the semipalmated sandpiper.
Denne arten kan vere vanskeleg å skilje frå andre liknande små vadarar, spesielt sandsnipe.

This type of cancer look like brown flackes or brown spots, and may be difficult to distinguish from liver-spots.
Denne typen kreft ser ut som brune flak eller brune flekker, og kan være vanskelig å skille fra lever-flekker.

It is often difficult to distinguish the original from a fake product, especially as the packaging is often identical.
Ofte er originalen vanskelig å skille fra et falsk produkt, spesielt siden emballasjen ofte er identisk.

Often, epipridation in newborns is quite difficult to distinguish from ordinary physical activity.
Ofte er epipridasjon hos nyfødte ganske vanskelig å skille fra vanlig fysisk aktivitet.

It may be difficult to distinguish between the two, which is why it would be best to delete Boxworld.
Det kan være vanskelig å skille mellom de to, som er hvorfor det ville være best å slette Boxworld.

Po appearance suspension structure of gypsum board is often difficult to distinguish from the matte white stretch ceiling.
Po utseende suspensjon struktur av gipsplater er ofte vanskelig å skille fra den matt hvit strekning taket.

It can therefore be difficult to distinguish between immigrants who have moved to Norway and persons living abroad.
Det kan derfor være vanskeleg å skilje mellom innvandrarar som har flytta til Noreg og personar som bur i utlandet.

Bleached corals may rapidly be colonised by blue-green to brown algae, more difficult to distinguish from live coral.
Blekede koraller kan lett koloniseres av blå-grønne til brune alger, som gjør det enda vanskeligere å skille dem fra levende koraller.

How to use "difficult to distinguish" in an English sentence

Execuneck: Often difficult to distinguish from the above.

It quickly becomes difficult to distinguish multiple tabs.

Specific differences were difficult to distinguish by experience.

Amazingly difficult to distinguish from the real purse.

Actually, it’s very difficult to distinguish between them.

sometimes be difficult to distinguish from aplastic anaemia.

They are difficult to distinguish from their neighbours.

Tasty, but difficult to distinguish pineapple or guava.

Too difficult to distinguish from what came before.

It's very difficult to distinguish friend from foe.

How to use "vanskelig å skille" in a Norwegian sentence

Det er vanskelig å skille partiene fra hverandre.

Det er vanskelig å skille budsjettering fra planprosessen.

Sykdomsbildet kan være vanskelig å skille fra astmaanfall.

Vanskelig å skille fra allergi, spesielt middallergi.

Det var vanskelig å skille de ulike bidragene.

Det er vanskelig å skille fra virkelige hendelser.

Flere kan være vanskelig å skille for begynnere.

Vanskelig å skille fra seborroisk eksem, receptfritt proventil.

Det kan være vanskelig å skille seboreisk.

Kan være vanskelig å skille fra revmatiod artritt.