Examples of using Diffident in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Religious life grows diffident.
La vita religiosa diventa timida.A diffident meeting has turned into a young friendship"!
Un diffidente incontro è diventato una giovane amicizia!"!Do you even know what"diffident" means?
Sa cosa significa insicuro?Diffident in the most seductive way, and yet powerful.
Introverso nel modo più seducente, e allo stesso tempo forte.True Love is always modest and diffident.
L'amore vero è sempre modesto e insicuro.But if you are diffident about yourself then you cannot do it.
Se però siete insicuri di voi stessi non potrete farlo.But he is still so wary, so diffident.
She's becoming more diffident since you're being hard on her.
Sta diventando sempre più diffidente dal momento che sei duro con lei.However, being humble is not being diffident.
Tuttavia, essere modesti non vuol dire essere timorosi.Diffident girls with despondency look in a mirror and keep saying.
Le ragazze timide con sconforto guardano in uno specchio e continuano a dire.So you won't be diffident at all.
With this business of the trial, he's become too diffident.
Con la faccenda del processo è troppo diffidente.Are you suspicious or diffident towards others' motivations and intuitions?
Sei sospettoso o diffidente riguardo le motivazioni o le intuizioni altrui?If I say,“I don't think so,” then suggest,“She's diffident.”.
Se dico,“Non penso così”… allora diranno,“Lei è insicura”.A diffident, cold and proud material, which for each hit returns with a new enigma.
Una materia diffidente, fredda e orgogliosa, che per ogni colpo restituisce un nuovo enigma.Edward(replied she) you are surely too diffident in your own praise-.
We were all a bit diffident, we didn't want word to get around about what we were working on.
Eravamo tutti un po' diffidenti, non volevamo dare informazioni riguardo al nostro lavoro.Who are you?”- she answers, secure but diffident, in perfect English.
Chi sei tu?"- mi risponde lei, sicura ma diffidente, in un inglese perfetto.Moses being diffident, Aaron his brother was given to be his'prophet'(6:
Essendo diffidente Mosè, ad Aronne suo fratello fu dato di essere il suo'profeta'(6:There are examples of how initially modest and diffident people became leaders and led people.
Ci sono esempi di come la gente inizialmente modesta e timida è diventata leader e ha condotto la gente.Diffident and reserved, Father Tiveron let out only a few words
Who are you?”- she answers, secure but diffident, in perfect English.-“Are you the police?”.
Chi sei tu?"- mi risponde lei, sicura ma diffidente, in un inglese perfetto.-"Sei della polizia?".If you too diffident person also hesitate to look in the face,
Se Lei la persona troppo timida anche esita a guardare nella faccia,Here he is!' she thought, as she saw his powerful diffident figure before her and his shining eyes gazing at her.
Eccolo” si disse vedendo tutta la sua forte e timida figura con gli occhi scintillanti, rivolti verso di lei.who became rather diffident about the issue.
che divenne piuttosto diffidente in merito alla questione.Men who suffer from man boobs certainly feel diffident to eliminate their shirts at gym and throughout pool parties.
Gli uomini che soffrono di ginecomastia certamente sentono diffidenti per eliminare le camicie in palestra e durante feste in piscina.So shy and diffident was she in those days that a less astute producer
Era così timida e diffidente che un altro impresario, meno sagace di Edwardes,He noted that Man ning appeared as diffident towards Newman, Ullathorne sought to persuade him of his worth.
Manning, osservava, si mostrava diffidente verso Newman, mentre Ullathorne cercava di persuaderlo che non esisteva sulla terra un uomo più leale di lui.These initial and diffident openings must be progressively enhanced
Queste prime e timide aperture devono essere progressivamente rafforzate ed estese,
